Юэлл ( / ˈ j uː əl / YOO-əl,инф. / ˈ j uː l / YOOL) — город в округеЭпсом и ЮэллвСуррей, Англия. Он находится примерно в 12 милях (19 км) к югу отцентра Лондонаи в 2 милях (3,2 км) к северо-востоку отЭпсома. Попереписи 2011 годанаселение города составляло 34 872 человека. Большинство из которых (73 %) относятся ксоциальному классу ABC1, за исключением округа Раксли, который относится к классу C2DE.[2]
Юэлл был основан как поселение на линии родника , где водопроницаемый мел Норт -Даунс встречается с непроницаемой лондонской глиной , а река Хогсмилл (приток Темзы ) все еще берет начало в источнике недалеко от Борн-холла в центре деревни. Записанное в Книге Страшного суда как Этвелл , поселение получило рыночную хартию на проведение рынка в 1618 году. [3] Город граничит с пригородами Большого Лондона .
Название Юэлл происходит от древнеанглийского æwell , что означает источник реки или родник . Вторая половина названия деревни Темпл-Юэлл в Кенте имеет то же значение.
Останки бронзового века были найдены в Юэлле [4] [5] , и римляне , вероятно, обнаружили существующее религиозное место, когда они впервые прибыли, оставив керамику, кости и некоторые другие останки, которые были доставлены в Британский музей . [3] Юэлл находится на длинной линии поселений, основанных вдоль подножия холмов на геологической линии между мелом Северного Даунса на юге и глиной Лондонского бассейна на севере.
Римская дорога Stane Street от Чичестера слегка отклоняется от прямой в Юэлле, чтобы пройти мимо центрального источника. Ее преемник, A24 (London Road), идет от Мертона до Юэлла вдоль курса Римской дороги и также оставляет Юэлл с объездной дорогой, соединяющей его с Эпсомом. [n 1]
Юэлл традиционно располагался в пределах сотни Копторн .
Юэлл упоминается в Книге Страшного суда 1086 года как Этвелле . Им владел Вильгельм Завоеватель . Его активы были: 13½ шкур ; 2 мельницы стоимостью 10 шиллингов, 16 плугов , 14 акров (5,7 га) лугов , леса и травы стоимостью 111 свиней . Он приносил 25 фунтов стерлингов в год своим феодальным сюзеренам; также 1 фунт стерлингов от церкви в Лезерхеде , он принадлежал Осберту де Оу и был присоединен к его поместью. [6] В 13 веке современное написание Юэлла появляется в Тесте де Невилла . [3]
Король Генрих VIII основал здесь в 1538 году Nonsuch Palace на границе Чима , который считается одним из его величайших строительных проектов. Поместье, ныне Nonsuch Park , общественный парк, было одним из его любимых охотничьих угодий, хотя никаких следов дворца не сохранилось, так как он был разрушен в 17 веке. В том же парке находится Nonsuch Mansion, дом 18 века , внесенный в список Grade II*, который иногда открыт для посетителей. [7]
В 1618 году Генри Ллойд, владелец поместья, получил лицензию на проведение рынка в Юэлле. [3] Рынок прекратил свое существование в начале 19 века. [3]
Сэмюэл Пипс неоднократно посещал Юэлл в XVII веке, и эта местность упоминается несколько раз в его дневнике между 1663 и 1665 годами, в котором он называет ее Йоуэлл . [8]
Огораживание (приватизация ) его общих полей площадью 707 акров (286 га) на востоке и его бесплодной земли (« отходы ») площадью 495 акров (200 га) было проведено в 1801 году. [3] В 1811 году была основана Национальная школа, спонсируемая г-ном Уайтом и г-ном Брумфилдом. Томас Калверли построил большой архитектурно-исторический дом Ewell Castle в 1814 году в имитационном стиле с замком и дал школе финансовое пожертвование, которое стало доступно в 1860 году. [3] [9] В 1879 году был построен Ewell Court House, позднее библиотека, с гротом, который сохранился. [10]
Юэлл в основном был застроен двухквартирными домами в 1930-х годах, а небольшая часть района Юэлла была застроена после Второй мировой войны . В 1980-х годах пожилой пожизненный житель Юэлла по имени Дидженс вспоминал пастбища и сады, которые тянулись на север и запад вплоть до Беррилендс в Королевском округе Кингстон-апон-Темс . Эта радикальная трансформация задокументирована на фотографиях, собранных в книге « Архивные фотографии – Эпсом и Юэлл» . [11] Пригородная жилая застройка в этом районе в основном представляет собой двухквартирные дома 1930-х/40-х годов, хотя некоторые элементы эдвардианской, викторианской и более ранней архитектуры все еще присутствуют. Открытое пространство Хогсмилл дает представление о сельской довоенной истории Юэлла .
В Юэлле действуют два уровня местного самоуправления на уровне округа и графства : городской совет Эпсома и Юэлла , базирующийся в Эпсоме , и совет графства Суррей , базирующийся в Рейгейте .
Юэлл был древним приходом . Когда в 1894 году были созданы выборные приходские и окружные советы, ему был предоставлен приходской совет, и он был включен в сельский округ Эпсом . В 1933 году приход был поглощен соседним городским округом Эпсом, после чего приходской совет был расформирован, и с тех пор приход стал городским приходом без собственного совета. [12] В следующем году городской округ был переименован в «Эпсом и Юэлл» в знак признания включения Юэлла. [13] Городской округ был преобразован в муниципальный район в 1937 году . [14] В 1951 году население прихода составляло 25 762 человека. [15] 1 апреля 1974 года приход был упразднен. [16]
Город полностью расположен в пределах парламентского избирательного округа Эпсом и Юэлл и в настоящее время представлен в парламенте либерал-демократом Хелен Магуайр .
Самая большая достопримечательность Юэлла — Bourne Hall в центре города. Это модернистское круглое сооружение с центральным стеклянным куполом, построенное в 1967–70 годах по проекту AG Sheppard Fidler and Associates. Здание, напоминающее огромную летающую тарелку, вмещает публичную библиотеку , подземный театр, спортзал, кафе и местный музей, а также проводит такие мероприятия, как ярмарки, занятия йогой и каратэ . Оно было включено в список Grade II организацией English Heritage в 2015 году по причинам архитектурного интереса, а также исторического интереса как «амбициозный пример расширения библиотечного обслуживания и интеграции общественных объектов и доступа для инвалидов». [17]
Bourne Hall окружен общественным парком на берегу ручья с прудом на одном конце и фонтаном; раньше это были земли Garbrand Hall, особняка 18-го века, позже использовавшегося как школа и также называвшегося Bourne Hall, который заменило новое здание. [17] Садовая стена, [18] [19] входная арка 19-го века в сады, [20] близлежащий домик, [21] и мост 18-го века внутри ворот [22] были включены в список Grade II в 1954 году, а водяное колесо — в 1976 году. [23]
В Юэлле есть приходская церковь C of E ( Святой Марии Девы Марии, Юэлл ), которая была спроектирована Генри Клаттоном и освящена в 1848 году. Нынешнее здание стоит на видном месте недалеко от центра города на старой Лондон-роуд. Заменив более раннее церковное здание на этом месте, оно было построено в стиле декорированной неоготики и облицовано камнем Суонедж с средниками и ажурной отделкой из Бат-стоуна . В церкви находится орган «Отца» Генри Уиллиса 1889 года . Руины ранней средневековой башни старой церкви стоят отдельно в парковой зоне и являются зарегистрированным памятником старины . [24]
Хоуэлл-Хилл в Сент-Поле расположен в Ист-Юэлле и известен среди местных жителей благодаря своему заметному расположению на кольцевой развязке и современному дизайну.
В отличие от большинства частей своего района, в Юэлле есть телефонные номера, использующие код города Лондон 020 , наряду со Стоунли . [n 2] В Юэлле также есть необычно большая телефонная станция, рядом с пабом The Spring , оснащенная подземными сооружениями, спроектированными так, чтобы выдержать ядерный конфликт в последние годы Холодной войны . В 2000 году она была передана из столичной полиции , в чьем районе она находилась с 1839 года, в юрисдикцию полиции Суррея . [25] [26]
Центр города Юэлл — Хай-стрит длиной 400 метров, на которой находятся два сетевых магазина товаров повседневного спроса, Sainsbury's Local и Nisa (ранее Co-op), а также почтовое отделение. В Юэлле больше нет банков. На Хай-стрит находится паб Green Man, а три других паба: The Eight Bells, The Wheatsheaf и The Spring — расположены неподалеку на Кингстон-роуд в северной части города.
Центральный исторический центр Юэлла, включающий Хай-стрит, Борн-холл, школу-замок Юэлл и прилегающие районы.
Юэлл-Корт — жилой район и округ к северо-западу от деревни Юэлл. В центре района находится парк Юэлл-Корт, в котором находятся дом Юэлл-Корт и озеро Юэлл-Корт. Внутри дома Юэлл-Корт находится библиотека Юэлл-Корт, которой управляют волонтеры. Большая часть открытого пространства Хогсмилл, местного природного заповедника, находится в этой области, от железнодорожной линии около деревни Юэлл до Раксли-Лейн. Здесь находится несколько притоков реки Хогсмилл , включая место слияния с рекой Хортон около Раксли-Лейн. Юэлл-Корт ограничен на северо-востоке трассой A240 (Kingston Road).
West Ewell — большой жилой район с несколькими местными центрами. Его главный центр — район вокруг железнодорожной станции Ewell West, где находится ряд магазинов. Его главные дороги — Chessington Road и Ruxley Lane. Это обе дороги категории B, на которых расположено несколько рядов магазинов. Часть Hogsmill Open Space, включая Bonesgate Stream, находится на северной окраине района. Ruxley Farm Bridge находится в центре Ruxley Lane через реку Hogsmill, заменяя брод Ruxley Splash. West Ewell обслуживается автобусами, курсирующими между Эпсомом и Кингстоном, а также Чессингтоном.
Район Уэст-Юэлл охватывает два округа: округ Уэст-Юэлл, расположенный к югу от Раксли-лейн, и округ Раксли, расположенный к северу.
Это район преимущественно двухквартирных домов, построенных в 1930-х годах. Этот район к востоку от объездной дороги Юэлл A24 обслуживается железнодорожной станцией Юэлл-Ист. Через этот район проходит трасса A232.
Большую часть парка Нонсач, включая старый дворец Нонсач, можно найти в Ист-Юэлле, как и руины заброшенной церкви Каддингтон. Местный природный заповедник Уоррен-Фарм также находится в районе Ист-Юэлла.
Район отдельно стоящих домов с несколькими частными дорогами. Расположен на юге Юэлла, между центром и Эпсом-Даунс
Ближайшие к городу школы старшего (среднего) уровня:
На уровне дополнительного образования:
Более полный список всех школ в округе см. в разделе округ Эпсом и Юэлл .
Исторический парк к востоку от деревни Эвелл, простирающийся до Стоунли и Чима. Бывший дворец Нонсач XVI века, нынешний особняк Нонсач. Место проведения Nonsuch parkrun, бесплатного еженедельного забега на 5 километров.
Местный природный заповедник в Ист-Юэлле, принадлежащий Woodland Trust. Пустошь, граничащая с лесом. Расположена рядом с парком Nonsuch и средней школой Nonsuch.
Обширный коридор дикой природы, простирающийся от источника Хогсмилл в деревне Юэлл и простирающийся вниз по течению вдоль русла реки. Он тянется на северо-запад через Юэлл-Корт и Уэст-Юэлл, простираясь до Кингстона. Содержит три закрытых парка, включая Bourne Hall (подробно описанный выше в разделе «Достопримечательности») и:
Огороженная территория, включающая озеро Юэлл-Корт и дом Юэлл-Корт (с кафе). Дом был восстановлен после пожара 2014 года. Ручей Юэлл-Корт впадает в главную реку Хогсмилл на краю парка. Хогмсилл выступает в качестве естественной границы парка, с ограждениями, содержащими пешеходные ворота по всему периметру.
Зона озеленения с детской игровой площадкой и двумя футбольными полями с травяным покрытием.
Там находится Harrier Centre, в котором находится Ewell Athletics Track, где базируются Epsom и Ewell Harriers Athletics club. Основанный в 1890 году (старейший в Суррее), клуб тренировался на этом треке с 1950-х годов. Gauntlett Boxing Club тренировался в Harrier Centre с 2017 года
Расположен в Ист-Юэлле, недалеко от трассы A240.
Небольшой парк на северной окраине деревни Юэлл с большой детской площадкой и 2,3 гектара открытого пространства.
Парк к западу от деревни Юэлл, рядом с железнодорожной станцией Юэлл-Уэст. Содержит боулинг, теннисные корты, футбольные поля и большую игровую площадку. Теннисный клуб Юэлла находится рядом с Рек.
В Юэлл-Корте есть стадион King George's Field в память о короле Георге V. Также на стадионе King George's Field находится Ewell Athletics Track, легкоатлетический трек британского класса B, где Epsom and Ewell Harriers, основанные в 1890 году, тренировались с 1950-х годов. [28] Harrier Centre, небольшой спортивный центр, также содержащий мягкую игровую площадку для детей, был построен в качестве дополнения к легкоатлетическому треку в 2000 году. Теннисный клуб Ewell Tennis Club также находится в Юэлле, на западной окраине деревни Юэлл. [29]
Ewell Cricket Club расположен по адресу 27 Ruxley Lane. Здесь есть две площадки для крикета и лицензированный клубный дом. В настоящее время они соревнуются в Surrey Championship и Surrey County League, а также проводят товарищеские матчи по крикету по воскресеньям и имеют процветающую секцию Junior Cricket. Команда Under 14 стала победителем Центрального дивизиона Surrey Junior Cricket Championship в 2022 году. В 2022 году клуб также отпраздновал свой столетний юбилей. [30] [31]
Юэлл также является домом для Ewell St Mary's Morris Men . Основанная в 1979 году по завещанию тогдашнего викария Питера Хогбена для ежегодного праздника Village Fete, команда танцевала в The Morris Ring в конце восьмидесятых и теперь имеет в своем репертуаре множество уникальных танцев. Они танцуют Cotswold Morris и щеголяют в черных цилиндрах, красных и белых перевязях и лентах.
Юэлл находится на пешеходном маршруте London Outer Orbital Path (London Loop). Тропа идет через South Cheam в Warren Farm и Nonsuch Park через East Ewell, прежде чем пересечь деревню Юэлл, минуя Ewell Castle School. Она проходит через Bourne Hall (у главного истока реки Хогсмилл), прежде чем направиться вдоль Hogsmill Open Space мимо границы района Кингстон.
Юэлл обслуживается двумя железнодорожными станциями: Юэлл-Уэст , которая обслуживает рейсы в направлении London Waterloo , Dorking и Guildford , и Юэлл-Ист , которая обслуживает рейсы в направлении London Victoria , Dorking и Horsham . Обе станции находятся в TfL Fare Zone 6 .
Автобусные маршруты в Юэлле включают обслуживаемые TfL маршруты 293 , 406 , 418 , 467 , S2 , а также не обслуживаемые TfL маршруты E5 и E16, обеспечивающие сообщение с Морденом , Кингстоном-апон-Темзой и Чессингтоном .
Художник -прерафаэлит Уильям Холман Хант женился и создал здесь несколько выдающихся в художественном и концептуальном плане работ. Дверной проем, соединяющий церковный двор Святой Марии и территорию Глин-хауса, воспроизведенный как дверь, в которую стучится Христос, является, возможно, его самой прославленной картиной « Свет мира» .
Аналогичным образом фон для картины Джона Эверетта Милле « Офелия », написанной маслом на холсте, был написан в Юэлле.
В августе 2005 года район Эпсом и Юэлл был признан самым желанным местом для проживания в Соединенном Королевстве британской телевизионной программой « Лучшее и худшее место для жизни в Великобритании» ; в выпуске следующего года он занял 8-е место. Низкий уровень преступности в районе, хорошие результаты в образовании и большое количество открытых пространств были названы его особенно привлекательными чертами, хотя он и менее коммерческий, чем центры Кингстона или Лондона, имея относительное «отсутствие развлекательных заведений».
Певица Петула Кларк родилась в Юэлле в 1932 году, также как и телеведущий Джеймс Уэйл и телеведущая Микаэла Страхан . Драматург Джон Осборн жил в Юэлле в детстве. [32] Майкл Фрейн , писатель и драматург, жил в детстве на Хиллсайд-роуд, недалеко от Квинсмид-авеню, в Ист-Юэлле.
Что касается спорта, то в 1970-х годах в Юэлле жил футболист Рон Харрис [n 3] , в детстве — велосипедист Шон Йейтс , в городе жил Тревор «Тош» Чемберлен [n 4] , а также прыгунья в высоту Филлис Никол . [33] Майкл «Веном» Пейдж был бывшим жителем. [34]
Медиа, связанные с Юэлл, Суррей на Wikimedia Commons