stringtranslate.com

Уровень глаз

« Eye Level » — сингл 1972 года оркестра Simon Park Orchestra . Первоначально он был записан для музыкальной библиотеки De Wolfe и выбран Thames Television в качестве музыкальной темы для их детективного сериала Van der Valk, действие которого происходит в Нидерландах .

Обзор

Первоначально произведение задумывалось как музыкальная библиотека [ 2] и было основано на немецком/голландском детском стишке под названием Jan Hinnerk (на немецком) [3] или Catootje (на голландском), который, в свою очередь, взял начальные такты Non più andrai из оперы Моцарта «Свадьба Фигаро» . Голландский композитор Ян Стоккарт адаптировал оригинальную мелодию и написал новую верхнюю строку под именем Джека Тромби, в то время как Саймон Парк аранжировал ее для своего собственного оркестра и дирижировал записью. Трек был полностью назван «Eye Level (Тема из телесериала «Van Der Valk»)». [4] Песня, основанная на музыке с добавленными словами, называлась «And You Smiled» и была исполнена Мэттом Монро .

Мелодия стала популярной среди зрителей, и Columbia Gramophone Company выпустила её как сингл (каталожный номер DB 8946) с темой из драматического сериала Granada Television Crown Court , озаглавленной «Distant Hills», на стороне B. Пластинка вошла в британский чарт всего на две недели в конце 1972 года. Почти год спустя пластинка была переиздана, и в сентябре 1973 года она стала хитом, четыре недели продержавшись на первом месте и ещё 20 недель в топ-50. [5] Общий объём продаж составил 1 005 500 экземпляров, что принесло ей награду платинового диска и сделало её одним из 12 самых продаваемых синглов 1970-х годов. [6] В Ирландии песня также стала хитом, достигнув третьего места в чартах. [7] В 1974 году Стокарт выпустил свою собственную версию под названием Jack Trombey's Brass. [8]

В США она использовалась в качестве музыкальной темы в телевизионных и радиорекламах 1970-х годов для KLM Royal Dutch Airlines . Она также использовалась в телевизионной рекламе Alton Towers , в его до- Luna Park -стиле садов, с Фрэнком Мьюиром и в 1980-х годах для пива Oranjeboom, используя «тюльпаны» для «ваших губ» как «оберните тюльпаны вокруг пинты сегодня». «Eye Level» был выпущен как сингл в Соединенных Штатах на Vanguard Records (каталожный номер 35175). Хотя он не попал в чарт Hot 100, он занял 29-е место в чарте Billboard Easy Listening в январе 1974 года. [9] В Южной Африке мелодия использовалась в качестве музыкальной темы для художественного фильма 1974 года Boland! с добавлением текста на языке африкаанс и широко известна там как «Die Lied Van Die Boland» (Песня горцев).

Трек-лист

  1. «Уровень глаз (Тема из сериала Ван дер Валк )» (Тромби) 2:20
  2. «Distant Hills (Тема из сериала «Королевский суд »)» (Рено / Хасли) 3:02

График производительности

Еженедельные графики

Годовые графики

Продажи и сертификация

Ссылки

  1. ^ Discogs - альбом Eye Level
  2. ^ "One-Hit Wonders на BBC". 17 апреля 2015 г. BBC Four . {{cite episode}}: Отсутствует или пусто |series=( помощь )
  3. ^ YouTube-клип «Ян Хиннерк» (на английском языке)
  4. ^ Робертс, Дэвид (2006). British Hit Singles & Albums (19-е изд.). Лондон: Guinness World Records Limited. стр. 417. ISBN 1-904994-10-5.
  5. Официальный чарт синглов - Simon Park Orchestra
  6. ^ Мюрреллс, Джозеф (1978). Книга золотых дисков (2-е изд.). Лондон: Barrie and Jenkins Ltd. стр. 333. ISBN 0-214-20512-6.
  7. ^ База данных Irish Charts Архивировано 2009-06-02 на Wayback Machine
  8. ^ Духовые инструменты Джека Тромби - "Уровень глаз"
  9. ^ Уитберн, Джоэл (1993). Top Adult Contemporary: 1961-1993. Record Research. стр. 184
  10. ^ Кент, Дэвид (1993). Australian Chart Book 1970-1992 . Сент-Айвс , Новый Южный Уэльс: Australian Chart Book. ISBN 0-646-11917-6.
  11. ^ "The Irish Charts – Search Results – Eye Level". Irish Singles Chart . Получено 2 марта 2019 г.
  12. ^ "100 лучших синглов страны за 1974 год". Kent Music Report . 30 декабря 1974 г. Получено 15 января 2022 г. – через Imgur .
  13. Лейн, Дэниел (27 июня 2013 г.). «Get Lucky группы Daft Punk становится одним из самых продаваемых синглов в Великобритании всех времен!». Official Charts Company . Получено 6 мая 2014 г.
  14. ^ "Британская сертификация синглов – Simon Park Orchestra – Eye Level". Британская фонографическая индустрия .