Федеральное приложение ( ISSN 1047-7306) — это репортер по прецедентному праву , публикуемый West Publishing в США , который включает избранные мнения окружных судов США с 1932 года и является частью Национальной репортерской системы . Хотя « Федеральное приложение» является неофициальным репортером, а «Уэст» — частной компанией, не имеющей юридической монополии на публикуемые ею судебные решения, оно настолько доминирует в отрасли в США, что профессионалы в области права постоянно ссылаются на « Федеральное приложение» в качестве включенных в него решений. [1] Ежегодно публикуется около 40 новых томов. [1]
До 1932 года дела федеральных окружных судов публиковались в журнале Federal Reporter , который теперь публикует только прецедентное право Апелляционных судов США и Суда федеральных претензий США ; предыдущие серии имели разную сферу охвата и охватывали мнения других федеральных судов. Отчеты США — это официальные юридические отчеты о постановлениях, постановлениях, таблицах дел и других разбирательствах Верховного суда США .
Федеральное приложение систематизирует заключения суда в каждом томе по дате принятия решения и включает полный официальный текст заключения суда. Западные редакторы добавляют заголовки, в которых суммируются ключевые принципы права по делам, а также ключевые цифры, которые классифицируют решения по темам в системе West American Digest .
Хотя мнения, обозначенные судами как «для публикации» или «опубликовать», включены в Федеральное приложение , редакторы Запада также выбирают определенные мнения без такого обозначения для публикации в рамках редакционного процесса Уэста. Мнения, явно обозначенные как «не для публикации», не будут выбраны.
В отличие от «опубликованных» заключений апелляционных судов США , которые включены в серию «Федерал Репортер» и имеют полную прецедентную силу, обязательны для судов низшей инстанции соответствующего судебного округа (вертикальный старе децисис) и, в меньшей степени, вынесение решения Апелляционным судом (horizontal stare decisis) — опубликованные решения окружного суда не являются обязательным прецедентом. Однако их можно рассматривать как более убедительные, чем неопубликованные мнения.
Федеральное приложение , включая дополнительные материалы, также доступно на компакт-дисках и в юридической онлайн-базе данных Уэста Westlaw . Поскольку отдельные судебные дела идентифицируются по ссылкам на дела, которые состоят из печатных номеров страниц и томов, электронный текст заключений включает номера страниц печатных томов с форматированием «звездочка» — номера выделены жирным шрифтом в скобках и с добавлением звездочек ( т. е. [*4] ), чтобы выделиться из остального текста.
Хотя Уэст обладает авторскими правами на оригинальные заголовки и основные доклады , сами мнения являются общественным достоянием и, соответственно, могут быть найдены в других источниках, в основном в Lexis , конкуренте Westlaw. Lexis также копирует постраничную нумерацию Федерального приложения в своем тексте заключений, чтобы обеспечить возможность надлежащего цитирования - практика, которая стала предметом безуспешного иска Уэста об авторских правах против материнской компании Lexis. [2]
Работы, связанные с Федеральным дополнением, в Wikisource