stringtranslate.com

Файлы ФБР на Майкла Джексона

Федеральное бюро расследований (ФБР) хранило записи об американском певце Майкле Джексоне , которые были опубликованы в соответствии с Законом о свободе информации посмертно 22 декабря 2009 года. В ответ на предполагаемые угрозы в адрес Джексона и обвинения в сексуальном насилии над детьми, выдвинутые против него , ФБР провело несколько расследований в отношении Джексона, ни одно из которых не привело к предъявлению обвинений.

В период с 1993 по 2005 год Джексон находился под следствием правоохранительных органов Калифорнии в связи с обвинениями в жестоком обращении с детьми; ФБР оказывало техническую и следственную помощь. Они также расследовали угрозы в адрес Джексона и других со стороны Фрэнка Пола Джонса, который позже был заключен в тюрьму. Эти расследования проводились в период с 1993 по 2005 год. ФБР не нашло никаких доказательств преступного поведения со стороны Джексона.

Файлы ФБР содержат более 600 страниц; 351 страница была опубликована, разделенная на восемь частей. Они включают копии писем от членов общественности, комментирующих выступления Джексона, газетные вырезки и различные документы, сообщающие о том, что Джексон был объектом угроз и попыток вымогательства. Файлы получили широкое освещение в СМИ.

Содержание

ФБР начало следить за Джексоном в 1992 году, когда они расследовали угрозы смерти в его адрес, сделанные человеком, одержимым сестрой Джексона Джанет . В 1993 году, после первых обвинений Джексона в сексуальном насилии над детьми , агенты ФБР начали расследование предполагаемой связи Джексона с маленькими детьми; расследования ФБР продолжались почти 10 лет. [1]

В 2004 году ФБР помогало в расследовании обвинений Джексона в жестоком обращении с детьми. На суде над Джексоном в 2005 году правоохранительные органы Санта-Марии связались с ФБР, поскольку они опасались, что суд может стать « легкой целью » для терроризма. Согласно файлам, ФБР прекратило расследование в отношении Джексона в 2005 году и не нашло никаких доказательств преступного поведения с его стороны. [1] Файлы ФБР, опубликованные по Джексону, состоят из восьми частей. [2]

Часть первая: ФБР отслеживает статьи в таблоидах о Джексоне

Часть первая состоит из 10 страниц, в основном из юридических документов и вырезок из таблоидных газет. [2] Вырезки утверждают, что Джексон и британский диджей Теренс Джордж занимались сексом по телефону в 1979 году, когда Джексону было 20, а Джорджу 13. Файлы ФБР показывают, что именно Джордж связался с Джексоном и что Джордж пытался возобновить свою дружбу с Джексоном, когда он посетил Лондон, но получил отказ от службы безопасности Джексона. [2]

В 2003 году, через 10 лет после того, как Джордж обвинил Джексона, он вспомнил свое интервью с ним в 1979 году в документальном фильме Луи Теру « Луи, Мартин и Майкл» . Он сказал, что обвинение было сделано «без моего разрешения» и возникло от близкого друга, который «знал об этой истории». Джордж сказал Теру, что «большинство» обвинений были правдой, но газеты «исказили» и сделали из них сенсацию. [3] [4] [5] Не имея доказательств, не имея записанного телефонного звонка, не имея поданных исков и не сообщая ничего правоохранительным органам, Legat London и ФБР не предприняли дальнейших действий. [2]

Часть вторая: криминалистический анализ компьютеров Джексона

Часть вторая состоит из 44 страниц о судебно-медицинском анализе компьютеров и жестких дисков Джексона. [6] Во время следственных рейдов на имущество Джексона в 2003 году [7] было конфисковано в общей сложности 16 жестких дисков. То, что группа реагирования на компьютерный анализ ФБР (CART) обнаружила на этих жестких дисках, было указано в отчете, адресованном шерифу Джиму Андерсону, датированном 5 апреля 2004 года. [6] ФБР не нашло ничего инкриминирующего на дисках, а в истории компьютера не было записей о доступе или поиске незаконных материалов. [8] [9] 29 марта 2004 года CART переслал 4 DVD в Отдел судебно-медицинского анализа аудио- и видеоизображений (FAVIAU) с проблемами форматирования файлов и запросил преобразование файлов в читаемый формат. Через некоторое время после преобразования было отмечено, что не было «выдающихся зацепок или улик». [6]

Часть третья: полиция Лос-Анджелеса ищет помощи в рамках Закона Манна, а следователи определяют достоверность других обвинений

Третья часть состоит из 59 страниц, содержащих раннюю хронологию первых обвинений в жестоком обращении с детьми против Джексона. 8 сентября 1993 года полицейское управление Лос-Анджелеса (LAPD) обратилось в ФБР с просьбой помочь в судебном преследовании Джексона в соответствии с Законом Манна , также известным как Закон о торговле белыми рабами. [10] Закон запрещает перевозку кого-либо через государственные границы с целью совершения незаконных сексуальных действий и впервые был использован в качестве инструмента политического преследования чемпиона по боксу Джека Джонсона . [11] 8 сентября 1993 года прокурор США отказался преследовать Джексона за нарушение Закона Манна. [10]

Оставшиеся страницы охватывают различные обвинения против Джексона в течение 1993 года, причем многие страницы были воспроизведены из первой части файлов. Другие обвинения, отслеженные в газетных вырезках, включают детективов, которые ездили на Филиппины, чтобы допросить пару, которая работала на Джексона. Их заявления были отклонены как не заслуживающие доверия из-за спора о задолженности по зарплате. [12]

Другие обвинения включают утверждение, что Джексон сексуально домогался двух мексиканских мальчиков в 1985 или 1986 году. Автор, чье имя отредактировано, сказал, что это обвинение расследуется ФБР, и предположил, что правительство способствовало сокрытию информации, поскольку Джексон должен был получить награду от президента в Белом доме в 1984 году. После проверки своих архивов и собственного расследования ФБР пришло к выводу, что никаких подобных ссылок обнаружено не было. [10]

Часть четвертая: анализ видео

Часть четвертая состоит из девяти страниц анализа некачественной видеокассеты VHS, принадлежавшей нескольким поколениям и изъятой таможней США в Уэст-Палм-Бич, Флорида, в 1995 году. Лента была маркирована как «Michael Jackson's Neverland Favorites An All Boy Anthology»; в файлах не упоминается, что Джексон владел лентой или имел к ней какое-либо отношение. Расследование на предмет содержания детской порнографии было завершено 24 января 1997 года. Обвинения предъявлены не были. [13] [14] [15]

Часть пятая: Обвинения периода 2003–2005 гг.

Часть пятая состоит из 18 страниц, охватывающих краткую хронологию обвинений 2003–2005 годов от обвинительного заключения до ареста, CART и следственной помощи ФБР, до оправдания суда. [16] Документы показывают, что полиция в Санта-Барбаре, где Джексон предстал перед судом, связалась с ФБР, потому что они боялись, что он может стать целью террористов. На суде по делу о растлении ФБР пришло к выводу, что риск был незначительным. Они отметили, что последователь «Нации ислама» и член партии «Новые черные пантеры» присутствовали на одном судебном заседании. Обе стороны остались неназванными в деле. [16] [17] Джексон был оправдан по всем обвинениям 13 июня 2005 года. [18] [19] [20]

Часть шестая: угрозы убийством и попытки вымогательства

Часть шестая, самая большая, состоит из 199 страниц. [21] Она охватывает угрозы убийством Джексону и другим от Фрэнка Пола Джонса, который отсидел два года в тюрьме за отправку письма, в котором говорилось: «Я еду в Вашингтон, округ Колумбия, чтобы угрожать убийством президенту Соединенных Штатов Джорджу Бушу ». Письмо также угрожает Джексону; Джонс написал: «Я лично попытаюсь убить, если он не заплатит мне мои деньги». [22] Джонс был арестован за незаконное проникновение 22 июня 1992 года на территорию семейного поместья Джексонов в Энсино, Калифорния. [23]

Часть седьмая: правоохранительные органы допрашивают обвинителя 1993 года для суда 2005 года

Часть седьмая, самая короткая, состоит из пяти страниц. Она охватывает попытку следователей преследовать обвинителя 1993 года как второе дело, совпадающее с обвинителем 2003 года. После встречи в июне 2004 года между помощниками окружных прокуроров Санта-Барбары (SBADAs) и Отделом поведенческого анализа ФБР (BAU) было сделано заключение, что федеральное дело все еще может быть возбуждено в отношении обвинителя 1993 года. 30 августа 2004 года состоялась телефонная конференция, на которой было решено, что окружной прокурор Санта-Марии должен открыть дело обвинителя 1993 года. [24]

В Нью-Йорке состоялась встреча с целью убедить обвинителя 1993 года дать показания на суде 2005 года. Обвинитель 1993 года сообщил двум агентам на встрече, что он не будет давать показания против Джексона и будет «законно бороться с любыми попытками сделать это». [25] [26] Документ от 9 декабря 2004 года указывает, что дело было закрыто, ссылаясь на «отсутствие нерешенных зацепок или доказательств». [24]

Реакция СМИ

Новостные СМИ начали освещать содержание файлов ФБР после того, как они были опубликованы 22 декабря 2009 года. К этим источникам относятся The Guardian , USA Today , Variety , MTV , CNN , Billboard , ABC News , CBC News , BBC , France 24 и Reuters . [13] [22] [23] [27] [28] [1] [29] [30] [31] Брайан Оксман, бывший адвокат семьи Джексона, сказал, что файлы не содержат никаких доказательств того, что Джексон совершил какое-либо преступление, и что это было «оправданием». [27] Бывший следователь ФБР сказал, что из-за ограниченных возможностей местных правоохранительных органов ФБР обычно вмешивалось, поскольку у них было достаточно ресурсов для оказания помощи в таких случаях. [27]

В 2013 году лондонский таблоид Sunday People утверждал, что «секретные файлы ФБР» раскрыли, что Джексон заплатил миллионы долларов за молчание десяткам мальчиков, которых он надругался. Отчеты были восприняты со скептицизмом. Репортер CNN Special Investigations Дрю Гриффин сказал, что это «звучит как переработанные отчеты таблоидов 20-летней давности». Томас Месеро , адвокат Джексона по уголовным делам 2005 года, сказал, что этих утверждений не было в файлах ФБР, и отклонил отчет как «кучу полной чепухи». Диана Даймонд, критик Джексона, сказала: «Очевидно, что газета взяла эту старую историю и продолжила делать ее похожей на новую, добавляя к ней цифры... Проблема в том, что нет никаких доказательств, подтверждающих утверждение о том, что Джексон сделал так много выплат». [32]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "ФБР расследовало дело Майкла Джексона в течение 10 лет". CBC News . 22 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  2. ^ abcd «Записи ФБР: Хранилище — Майкл Джексон Часть 01 из 07».
  3. Луис, Мартин и Майкл. (2003). [Документальный фильм] Режиссер Л. Теру.
  4. ^ «BBC Two — Луи Теру, Луи, Мартин и Майкл» — через BBC.
  5. ^ «Терри Джордж с радостью говорит о Майкле Джексоне спустя 10 лет после того, как обвинил его». 7 августа 2018 г. – через Dailymotion.
  6. ^ abc «Записи ФБР: Хранилище — Майкл Джексон Часть 02 из 07».
  7. Мэдиган, Ник (19 ноября 2003 г.). «Ранчо Майкла Джексона подверглось обыску в ходе уголовного расследования». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  8. О'Нил, Ксана (22 декабря 2009 г.). «Внутри секретных файлов ФБР о Майкле Джексоне». WVIT . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  9. ^ "ФБР публикует файл Майкла Джексона". New Haven Register . 23 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  10. ^ abc «Записи ФБР: Хранилище — Майкл Джексон Часть 03 из 07».
  11. ^ "The Mann Act | Ken Burns". Архивировано из оригинала 27 марта 2023 г. – через PBS.
  12. ^ «Допрошен бывший персонал Джексона: расследование: полиция отправляется на Филиппины и допрашивает двух бывших домработниц. Пара утверждает, что сообщила о жестоком обращении с детьми, но не приводит подробностей». Los Angeles Times . 23 сентября 1993 г. Архивировано из оригинала 12 мая 2023 г.
  13. ^ ab Michaels, Sean (23 декабря 2009 г.). «Досье Майкла Джексона опубликовано ФБР». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  14. ^ «Записи ФБР: Хранилище — Майкл Джексон, часть 4 из 7».
  15. Райан, Джоал (22 декабря 2009 г.). «The Michael Jackson FBI Files' Greatest Hits». Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. – через E!.
  16. ^ ab «Записи ФБР: Хранилище — Майкл Джексон Часть 05 из 07».
  17. ^ «ФБР-файл Майкла Джексона больше усыпляет, чем возбуждает». Los Angeles Times . 23 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  18. ^ Бродер, Джон М. (13 июня 2005 г.). «Майкл Джексон оправдан по всем пунктам обвинения в растлении». The New York Times . Архивировано из оригинала 26 апреля 2023 г.
  19. York, Dan Glaister David Teather в New (14 июня 2005 г.). «Джексон признан невиновным». The Guardian . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  20. ^ "CNN.com - Джексон не виновен - 14 июня 2005 г.". CNN . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г.
  21. ^ «Записи ФБР: Хранилище — Майкл Джексон, часть 06 из 07».
  22. ^ ab Kaufman, Gil. «Файлы ФБР Майкла Джексона раскрывают угрозы смерти». Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. – через MTV News.
  23. ^ ab "Файлы ФБР Майкла Джексона опубликованы". Billboard . Архивировано из оригинала 14 января 2023 г.
  24. ^ ab «Записи ФБР: Хранилище — Майкл Джексон Часть 07 из 07».
  25. Itzkoff, Compiled by Dave (22 декабря 2009 г.). «ФБР публикует свои файлы на Майкла Джексона». The New York Times . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  26. Мерфи, Эйлин (22 декабря 2009 г.). «ФБР публикует документы по делу Джексона». Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. – через ABC News.
  27. ^ abc "Адвокат Джексона: файлы ФБР — почти оправдание". Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. — через ABC News.
  28. ^ "ФБР опубликовало файлы Майкла Джексона". Variety . 22 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  29. ^ «ФБР опубликовало досье Майкла Джексона». 22 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. – через BBC News.
  30. ^ «ФБР опубликовало файлы Майкла Джексона». 23 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. – через France 24.
  31. Горман, Стив (22 декабря 2009 г.). «Файлы ФБР по Майклу Джексону раскрывают подробности о преследователе». Reuters . Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г.
  32. Дьюк, Алан (4 июля 2013 г.). «Сообщение таблоида о «файлах ФБР» Майкла Джексона поставлено под сомнение». Архивировано из оригинала 22 февраля 2023 г. – через CNN.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки