«Честная игра» — американский боевик-триллер 1995 года режиссёра Эндрю Сайпса. В главных ролях Синди Кроуфорд в роли адвоката по семейным делам Кейт МакКуин и Уильям Болдуин в роли полицейского Макса Киркпатрика. Киркпатрик оказывается в бегах, чтобы защитить МакКуина, когда ее преследуют за убийство бывшие сотрудники КГБ, имеющие интересы в корабле, принадлежащем кубинцу, который может потерять его в деле о разводе, которое преследует МакКуин. Написанная Чарли Флетчером , книга "Честная игра" основана на романе Паулы Гослинг 1974 года "Бегущая утка" , который ранее был адаптирован в фильме 1986 года "Кобра " .
Места, использованные для фильма, включали Корал-Гейблс, Флориду , Майами-Бич и Национальный морской заповедник Флорида-Кис .
«Честная игра» была раскритикована критиками и стала бомбой в прокате , окупив лишь 11 миллионов долларов из 50-миллионного бюджета.
Кэтрин «Кейт» МакКуин — адвокат из Майами, которая в ходе дела о разводе пытается конфисковать грузовое судно, пришвартованное у побережья Флориды, вместо невыплаченных алиментов. Корабль, принадлежащий преступнику Эмилио Хуанторене, в настоящее время является базой операций Ильи Казака, бывшего агента КГБ , который стал международным отмывателем денег, а также стал лидером группы мошенников из бывших сотрудников КГБ, в том числе Стефан, Леонид «Хакер» Волков, Навигатор, Роза и Жуков.
Когда в Кейт попадает шальная пуля, расследовать дело поручают детективу из Майами Максу Киркпатрику. Затем на жизнь Кейт совершается покушение Казаком, который после убийства Хуанторены собирает свою команду, чтобы выследить и убить Кейт; Затем Макс становится ее защитником.
Кейт, Макс и двое его коллег останавливаются в отеле, используемом для защиты свидетелей. Они заказывают пиццу по кредитной карте Кейт, и Волков отслеживает заказ. Роза и двое приспешников проникают в отель и убивают коллег Макса. Максу удается убить отряд убийц (кроме Розы); Затем он и Кейт уходят. После того, как Макс связывается со своим начальником, лейтенантом Мейерсоном, их сопровождают агенты ФБР. Оказывается, «агенты» работают на Казака, а партнер и давний друг Макса детектив Луи Арагон погибает в процессе. Убив нескольких людей Казака, Макс и Кейт путешествуют по Флориде, пытаясь избежать Казака и выяснить, почему он хочет смерти Кейт.
Однако на автостраде у них сломался джип, и они вызвали эвакуатор, чтобы их забрать. Появляются Волков и Стефан, а Казак отделяется от них, чтобы разобраться с двоюродным братом Макса, который передает им информацию о Казаке и его прошлой деятельности на Кубе. Кейт и Макс вынуждены бежать с эвакуатором, пока их джип все еще прицеплен к нему. После долгой погони и перестрелки Кейт резко нажимает на тормоз, в то время как Макс поворачивает руль грузовика, отцепляя их машину и заставляя ее врезаться во внедорожник Волкова и Стефана, убивая их обоих.
Одна из клиенток Кейт — бывшая жена Эмилио Хуанторены, и она пытается вернуть себе лодку, чтобы оплатить свое соглашение о разводе. Это главная причина, по которой Казак хочет убить Кейт.
Затем Кейт убегает от Макса, потому что она хочет сбежать от всех, и ей удается сесть в товарный поезд, но Макс догоняет ее и тоже садится в товарный поезд. Они спорят, но затем мирятся и начинают заниматься сексом. При этом преступники находят их в поезде и снова нападают. Кейт похищает Казак и отправляет на грузовое судно, а Розу и Жукова отправляют убить Макса. Они случайно убивают Навигатора, и Макс стреляет в пару. Однако на Розе бронежилет, и Макс убивает ее только после долгой битвы.
Затем Макс использует лодку отряда боевиков, чтобы подняться на борт грузового судна, пытаясь спасти Кейт. Макс и Кейт взрывают грузовое судно. Они спрыгивают с корабля как раз вовремя, чтобы увидеть, как он взрывается и тонет, убивая при этом Казака. Кейт и Макс забираются на борт лодки, на которой он добрался до грузового судна, и начинают целоваться, вместе уплывая в закат.
В 1993 году к проекту присоединился Сильвестр Сталлоне. [5] Джине Дэвис , Джулианне Мур и Брук Шилдс предложили роль Кейт МакКуин, но все они отказались, так как были заняты другими проектами, прежде чем в конечном итоге на роль была выбрана супермодель Синди Кроуфорд .
Первоначально «Честная игра» длилась 95 минут, но после редактирования и пересъемок фильм стал на четыре минуты короче. После неудачных тестовых показов Warner Bros. вырезала некоторые сцены и пересняла другие. В оригинальной версии Элизабет Пенья сыграла роль Риты, бывшей девушки Макса, поэтому ее имя было указано на постере и трейлере. Но когда тестовая аудитория посчитала, что Пенья не подходит для этой роли, ее уволили и заменили ее Сальмой Хайек ; Хайек сказала, что она приняла участие, потому что ей разрешили переписать сцены, в которых она участвовала. Кроуфорд и Уильям Болдуин также сняли дополнительные сцены, чтобы улучшить отношения между их персонажами. Кроуфорд также сняла больше сцен самостоятельно, чтобы раскрыть свой характер. Дэн Хедайя сыграл большую роль в оригинальной версии, но она была сокращена до одной сцены, и поэтому он решил остаться без титров. Из-за дополнительных съемок/дополнений и повторного монтажа выход фильма был отложен на три месяца.
В театральном трейлере показаны некоторые удаленные и альтернативные сцены, вырезанные из оригинального фильма, прежде чем он был частично переснят и отредактирован. Например, в альтернативной сцене допроса Киркпатрик спрашивает МакКуина, кто пытается ее убить, на что она отвечает, что никто не пытается ее убить. Также в расширенной части этой сцены Маккуин спрашивает Киркпатрика, есть ли у него проблемы с адвокатами; он отвечает, что он полицейский — что «на значке написано». Между ними также есть альтернативный диалог, пока они едут, в котором он говорит, что они не могут доверять полицейским, а когда она спрашивает его, почему она должна доверять ему, он отвечает, что он не стрелял в нее, добавляя, что «ночью еще молодой". В дополнительной сцене он дает ей пистолет, она говорит, что не умеет стрелять, но он говорит, что это как фотографировать: просто наведись и выстрели. В другой добавленной сцене Киркпатрик спрашивает Маккуина, ударит ли она его - она говорит: «Ночь еще молода», его реплика в удаленной сцене из трейлера.
«Честная игра» считается кассовой бомбой : она собрала всего 11,5 миллионов долларов США при производственном бюджете в 50 миллионов долларов. [6]
«Честная игра» была раскритикована критиками. На Rotten Tomatoes он имеет рейтинг одобрения 12% на основе 25 обзоров со средней оценкой 3,00 из 10. [7] На Metacritic фильм получил оценку 13% на основе отзывов 18 критиков, что указывает на «подавляющую неприязнь». [8] Аудитория, опрошенная CinemaScore , поставила фильму среднюю оценку «C+» по шкале от A+ до F. [9]
Кеннет Туран из Los Angeles Times назвал его «самым отстойным фильмом о модели, ставшей актрисой с тех пор, как Лорен Хаттон снялась вместе с Ивелом Нивелом в злополучном фильме « Вива Книвел! » [10] Роджер Эберт из Chicago Sun-Times сказал, что фильм «работает». как триллер для всех, кто живет исключительно в настоящем. Те, у кого более длинная память, найдут, что фильм становится все более забавным по мере продвижения». [11] Брайан Лоури из Variety писал: «В остальном «Честная игра» примечательна только своей потрясающей глупостью, своего рода боевой нитью, которая надеется, что непрерывный хаос поможет скрыть, насколько это бессмысленно». [12]
Большинство критиков отметили плохую игру Кроуфорда. Лиам Лейси из The Globe and Mail говорит, что «можно поискать в тезаурусе синонимы слова «неловко», чтобы описать игру Кроуфорда». [13] [ нужен лучший источник ] [14] [15]
Мик ЛаСалль из San Francisco Chronicle дал ему 2 балла из 4. Он начинает с заявления, что Кроуфорд не может действовать, но это не мешает. LaSalle назвал его «приятным фильмом» и «Погони, аварии и взрывы продолжаются, но в таком фильме решающее значение имеет темп. Если бы у вас было время подумать, вы могли бы начать болеть за русских». [16]
В 1995 году Кроуфорд заявила, что ее оскорбили некоторые комментарии, отвергающие возможность того, что она могла бы стать юристом, сказав: «Я думала, мы уже забыли о том, что если кто-то красив, то он, должно быть, глуп». [17]
В интервью 2013 года Опре Уинфри Синди Кроуфорд сказала, что не сожалеет о том, что приняла участие в «Честной игре» : «Я знала продюсера по имени Джоэл Сильвер, и он попросил меня снять для него фильм, и я сказала: «Джоэл, я не актриса». , я не хочу быть актрисой». И он сказал: «Я действительно хочу, чтобы ты снялся в этом фильме, ты снимаешься в этом фильме». И я продолжал говорить: «Нет, нет, нет», а он продолжал говорить: «Сколько еще денег?» И в какой-то момент я подумал: «Я идиот, если не сделаю этого». Мне следовало больше сосредоточиться на том, кто был режиссером, чем на том, какой трейлер я получил, потому что... после третьей недели он перестал ни с кем разговаривать на съемочной площадке. Это было трудно, потому что я здесь, я не актриса, и буквально [я] не получила бы никакого направления. Это был не худший фильм, когда-либо созданный, я определенно видел хуже , но это просто не имело успеха, и люди не были впечатлены моим выступлением». [18]
Фильм был номинирован на три премии «Раззи» : «Худшая актриса» (Кроуфорд), «Худшая новая звезда» (Кроуфорд) и «Худшая экранная пара» (Кроуфорд и Болдуин), где он уступил все эти категории « Шоугелз» . [19] Кроуфорд также была номинирована на премию «Худшая актриса» на церемонии вручения наград Stinkers Bad Movie Awards 1995 года, но проиграла Джулии Суини за «Это Пэт» . [20]