Вогезы ( / v oʊ ʒ / VOHZH , [1] [2] [3] по- французски : [voʒ] ;Немецкий:Vogesen [voˈɡeːzn̩] ;[4] Франконскийиалеманнский немецкий:Vogese) — хребет средних гор в ВосточнойФранции, недалеко от ееграницысГерманией. Вместе сПалатинским лесомна севере на немецкой стороне границы они образуют единуюгеоморфологическуюединицу и невысокий горный хребет площадью около 8000 км2(3100 кв. миль). Он тянется в северо-северо-восточном направлении отБургундских ворот(Бельфор—Роншам—Люр) до бассейна Бёрштадта (Виннвайлер—Бёрштадт—Гёльхайм) и образует западную границу ВерхнейРейнской равнины.
Гранд Баллон — самая высокая вершина высотой 1424 м (4672 фута), за ней следуют Шторкенкопф (1366 м, 4482 фута) и Хохнек (1364 м, 4475 футов). [5]
Географически горы Вогезы полностью находятся во Франции , намного выше перевала Коль-де-Саверн, отделяющего их от Пфальцского леса в Германии . Последняя область логически продолжает ту же геологическую структуру Вогезов, но традиционно получает это другое название по историческим и политическим причинам. [ необходимо дальнейшее объяснение ] С 1871 по 1918 год Вогезы по большей части обозначали границу между Германией и Францией из-за Франко-прусской войны . Вытянутый массив разделен с юга на север на три части:
Кроме того, термин «Центральные Вогезы» используется для обозначения различных линий вершин, особенно тех, которые превышают 1000 м (3300 футов) в высоту. Французский департамент Вогезы назван в честь хребта.
С геологической точки зрения, грабен в начале палеогенового периода вызвал образование Эльзаса и поднятие коренных плит Вогезов на востоке Франции и Шварцвальда в Германии . С научной точки зрения, горы Вогезы не являются горами как таковыми, а скорее западным краем незавершенного Эльзасского грабена, непрерывно простирающегося как часть более крупных третичных формаций. Эрозионное ледниковое воздействие было основным катализатором развития горного массива.
Вогезы в их южной и центральной частях называются Верхними Вогезами . Они состоят из большой горы каменноугольного периода , размытой непосредственно перед пермским периодом с гнейсами , гранитами , порфировыми массами или другими вулканическими интрузиями. Северная, южная и западная части менее размыты ледниками, и здесь остатки триасового и пермского красного песчаника Вогезы встречаются в больших пластах. Grès vosgien (французское название триасового розового песчаника) иногда залегают на глубине более 500 м (1600 футов). Нижние Вогезы на севере представляют собой дислоцированные плиты различных песчаников высотой от 300 до 600 м (1000–2000 футов).
Вогезы очень похожи на соответствующий хребет Шварцвальда через Рейн , поскольку оба лежат в пределах тех же градусов широты, имеют схожие геологические формации и характеризуются лесами на нижних склонах, над которыми находятся открытые пастбища и округлые вершины довольно однородной высоты. Обе области демонстрируют более крутые склоны к Рейну и более постепенный спуск с другой стороны. [7] И Вогезы, и Шварцвальд были образованы изостатическим поднятием в ответ на открытие Рейнского грабена , крупного протяженного бассейна. Когда образуются такие бассейны, истончение земной коры вызывает поднятие непосредственно рядом с бассейном, уменьшающееся с расстоянием от бассейна. Таким образом, самый высокий хребет пиков поднимается непосредственно рядом с бассейном, а все более низкие горы поднимаются дальше от бассейна.
Самые высокие точки находятся в Верхних Вогезах : Гранд-Баллон , в древности называвшийся Баллон-де-Гебвиллер или Баллон-де-Мурбах, возвышается на 1424 м (4672 фута); Шторкенкопф — на 1366 м (4482 фута); Хохнек — на 1364 м (4475 футов); Кастельберг — на 1350 м (4429 футов); и Баллон-д'Эльзас — на 1247 м (4091 фут). Коль-де-Зааль, между Верхними и Центральными Вогезами, достигает почти 579 м (1900 футов), он ниже и уже Верхних Вогезов, а Мон-Донон высотой 1008 м (3307 футов) является самой высокой точкой этого северного участка.
Самые высокие горы и вершины Вогезов (с эльзасскими или немецкими названиями в скобках):
В Вогезах находятся два природных парка : природный парк Баллонс-де-Вогез и региональный природный парк Северные Вогезы . Природный парк Северные Вогезы и природный парк Пфальцский лес на немецкой стороне границы образуют трансграничный биосферный заповедник Пфальцский лес-Северные Вогезы , включенный в список Всемирного наследия ЮНЕСКО .
В конце 20-го века обширная территория массива была включена в две охраняемые территории : региональный природный парк Вогезы-дю-Нор (основан в 1976 году) и региональный природный парк Шары Вогезы (основан в 1989 году). [8]
Метеорологически , вследствие эффекта фёна, разница между восточными и западными средними склонами хребта очень заметна. Основные воздушные потоки приходят в основном с запада и юго-запада, поэтому эльзасские центральные равнины прямо под Верхними Вогезами получают гораздо меньше воды, чем юго-западный фронт Вогезов. Высокогорья округа Ремирмон получают в виде годовых осадков или снега более 2000 мм (79 дюймов) осадков в год, тогда как некоторые сухие сельские районы около Кольмара получают менее 500 мм (20 дюймов) воды в случае недостаточных штормов. Температура намного ниже на западном фронте гор, чем на низких равнинах за массивом, особенно летом. На восточном склоне хозяйственные виноградники достигают высоты 400 м (1300 футов); с другой стороны, в горах это земля пастбищ и лесов.
Единственные реки в Эльзасе — это Иль , текущий с юга Эльзаса (или Зундгау), а также Брюш-д'Андлау и Брюш , которые имеют в качестве притоков другие, более короткие, но иногда мощные потоки, текущие, как последние два, с гор Вогезы. Реки Мозель , Мёрт и Сарр и их многочисленные притоки берут начало на стороне Лотарингии .
В бассейнах Высокого Мозеля и Мёрта морены , валуны и отполированные скалы свидетельствуют о былом существовании ледников, которые когда-то покрывали вершину Вогезов. Горные озера, образовавшиеся в результате изначальных ледниковых явлений, окружены соснами, буками и кленами , а зеленые луга служат пастбищами для больших стад крупного рогатого скота с видом на долину Рейна, Шварцвальд и далекие, покрытые снегом швейцарские горы.
_-_panoramio.jpg/1280px-%22Grand_Geroldseck%22_castle_(looking_East)_-_panoramio.jpg)
Массив, известный на латыни как Vosago mons или Vosego silva , иногда Vogesus mons , был расширен до обширных лесов, покрывающих регион. Позже, немецкоговорящие называли этот же регион Vogesen или Wasgenwald .
На протяжении столетий плотность населения в поселениях постепенно росла, что было типично для лесного региона. Леса вырубались для сельского хозяйства, животноводства и ранних промышленных предприятий (таких как угольные и стекольные заводы ), а водяные мельницы использовали энергию воды . Концентрация поселений и иммиграция происходила не только в районах, где были найдены полезные ископаемые . Например, в горнодобывающей области долины Льепвретт наблюдался приток саксонских шахтеров и специалистов по горному делу. Время от времени войны, эпидемии и религиозные конфликты приводили к опустошению территорий — в результате этого нередко люди переселялись туда из других районов.
На более низких высотах и опорах главной цепи на эльзасской стороне находятся многочисленные замки, как правило, в руинах, свидетельствующие о важности этого важнейшего перекрестка Европы, за который на протяжении столетий велись яростные споры. В нескольких точках на главном хребте, особенно в Сент-Одиль над Рибовилле (нем. Rappoltsweiler), находятся остатки стены из необработанного камня с деревянными шипами, толщиной около 1,8–2,2 м (6–7 футов) и высотой от 1,3 до 1,7 м (4–6 футов), называемой Mur Païen (Языческая стена). Она использовалась для обороны в Средние века , и археологи расходятся во мнениях относительно того, была ли она построена римлянами или до их прибытия . [7]
Во время Французских революционных войн 13 июля 1794 года Вогезы стали ареной битвы при Триппштадте . С 1871 по 1918 год они образовывали главную границу между Францией и Германской империей . Демаркационная линия проходила от Баллон-д'Эльзас на юге до Мон-Донона на севере, а земли к востоку от нее были включены в состав Германии как часть Эльзаса-Лотарингии .
Во время мировых войн в Вогезах происходили обширные бои. Во время Первой мировой войны в горах шли ожесточённые и почти непрерывные бои. [10] Во время Второй мировой войны в октябре 1944 года произошло ожесточённое сражение между немецкими войсками и 442-м полком США, отдельным подразделением, состоящим из японо-американцев второго поколения (нисеи), в ходе которого 442-й полк ринулся прямо в гору, чтобы спасти 1-й батальон 36-го пехотного полка, ранее Техасской гвардии, также известного как «Потерянный батальон», который был отрезан и застрял на склоне горы под шквальным огнём немцев. Две предыдущие спасательные операции провалились. 442-й полк понес потери в 800 человек, спас техасцев и взял гору. [11]
20 января 1992 года самолет рейса 148 авиакомпании Air Inter потерпел крушение в горах Вогезы при заходе на посадку в международном аэропорту Страсбурга, в результате чего погибли 87 человек.
В доримские времена Вогезы были пусты от поселений или были колонизированы и находились под властью кельтов . [12] После римской эпохи на востоке также поселились алеманны , а на северо-западе — франки . Вопреки широко распространенному мнению, главный хребет Вогезов совпадал с исторической романо-германской языковой границей только в южных Вогезах. На древнероманском языке ( Altromanisch ) говорят к востоку от главного хребта: в долине Вайс вокруг Лапутруа , долине Льепвретт (ныне также называемой Валь д'Аржан ; «Долина серебра»), частях кантона долины Вилле ( Vallée de Villé ) и частях долины Брюш ( Vallée de la Bruche ). Напротив, те части северных Вогезов и весь Васгау , которые лежат к северу от долины Бреуш, попадают в германоязычную область, потому что от Ширмека историческая языковая граница поворачивает на северо-запад и проходит между Дононом и Мютцигфельзеном, направляясь к Сарребургу ( Саарбург ). Германские области гор Вогезы являются частью алеманнского диалектного региона и культурной области, а на севере также частью франкского диалектного региона и культурной области. Романоязычные области традиционно являются частью языкового региона Лотарингии на западе и региона Френк-Конту на юге. Долгое время распространение языков и диалектов в основном коррелировало с характером перемещений поселений. Однако переход с немецкого на французский как lingua franca , который произошел между 17 и 20 веками по всему Эльзасу, не сопровождался какими-либо дальнейшими значительными перемещениями населения. [ необходима цитата ]
Общие тексты:
Список основных периодических изданий по Лотарингии и Южной Лотарингии:
