Убай , официально муниципалитет Убай ( кебуано : Munisipyo sa Ubay ; тагальский : Bayan ng Ubay ), является быстрорастущим муниципалитетом 1-го класса в провинции Бохол , Филиппины . По данным переписи населения Статистического управления Филиппин 2020 года , его население составляет 81 799 человек, и, по прогнозам, в 2030 году оно вырастет до 100 000. [5]
Убай находится на северо-востоке провинции и имеет неоспариваемую площадь в 258,132847 квадратных километров (25 813,2847 гектаров) и имеет оспариваемую площадь в 5,87 квадратных километров (587,8688 гектаров) с другим муниципалитетом согласно сертификату, выданному Бюро по управлению земельными ресурсами (LMB) DENR. Он имеет 61 километр (38 миль) береговой линии. Это самый большой (по оценкам, в восемь раз (8x) больше столицы Тагбиларана) и самый населенный муниципалитет в Бохоле. [7]
Одна из этимологических версий заключается в том, что название города представляет собой сокращение от слова ubay-ubay , что означает «рядом». [7]
Согласно висайско-английскому словарю Кауфмана [8] , висайское слово «ubay» означает:
Поток морской воды между материком и островом Лапиниг-Гранде (ныне город Прес. CP Garcia ) мог бы оправдать второе определение Ubay. Это ситуация, которая является постоянной, и постоянная ссылка на поток воды может заставить термин ubay быть прикрепленным в качестве названия места. [9]
Альтернативное происхождение заключается в том, что термин «ubay-ubay» или «вдоль» стал поговоркой мореплавателей, которые путешествовали близко к береговой линии Убая, чтобы избежать сильного течения пролива Канигао . [ 10] Был единственный путь, по которому можно было добраться до торговых центров острова. Этот путь проходил вдоль (ubay) песчаного пляжа. Позже термин Убай стал первоначальным названием сообщества.
Исторически Убай был частью Талибона, когда последний был основан как город в гражданском аспекте в 1722 году. [1] В испанский период город имел два аспекта - религиозный, возглавляемый приходским священником, и гражданский аспект, возглавляемый гобернадорсильо. Религиозный аспект тогда считался выше гражданского аспекта, так как церковь имела значительное влияние на повседневную жизнь и управление в то время. [11]
В 1744 году началась Дагохойская революция , которая контролировала всю северо-восточную часть провинции, простирающуюся от Дуэро до Инабанги , которая продолжалась до 1829 года. По мере развития революции иезуиты были заменены августинскими реколлектами в Бохоле в 1768 году во главе с отцом Педро де Санта Барбара, который путешествовал по горам с предложениями мира и переселения для Дагохоя и его последователей. Благодаря его неутомимому бесстрашию, позже умиротворенные патриоты вместе с их вождями кластера решили переселиться в южные прибрежные города. Позже в 1794 году отец Мануэль де ла Консоласьон, тогда приходской священник Инабанги, успешно привел сотни последователей и переселил их в города Талибон и Инабанга, а также в барангаи (деревни) Сан-Педро (Талибон), Пангпанг ( Буэнависта ) и Убай. [12] Поэтому многие из первых жителей Убая были последователями Дагохоя.
В 1821 году [1] Убай стал независимым городом от Талибона в гражданском отношении, но из-за Дагохойской революции недавно основанный город Убай не функционировал как независимый город, потому что большинство жителей сопротивлялись испанскому правительству. Вплоть до 1846 года Убай не был указан среди городов на острове Бохоль. [13] Затем, согласно налоговой переписи от 1 сентября 1847 года, [14] Убай был официально указан, что послужило основой для его реорганизации и указания на функционирующий город, отмечая 1 сентября 1847 года [14] как дату основания Убая. Первым гобернадорсильо Убая, как полагают, был Торибио Рейес, даритель одного из старых церковных колоколов прихода Убая и единственный сын Беруджи, легендарного матриарха Убая.
Религиозный аспект Убая все еще управлялся приходом Инабанга, пока Талибон не смог основать отдельный приход в 1831 году, [15] сделав Убай визитой с его часовней из дерева. Официальный религиозный аспект города был установлен гораздо позже, чем гражданский аспект.
26 июня 1874 года гобернадорсильо Сатурнино Бойлз вместе с главами общин и главами домохозяйств Убая подали письменную петицию [16] о создании независимого прихода, отдельного от Талибона. Чтобы поддержать свое дело, они добровольно построили приличный приходской дом.
Затем, 22 октября 1877 года, [15] [16] епархиальным указом был учрежден самостоятельный приход в Убае (Parroquia de Ubay) под покровительством Святого Младенца . Это было сделано посредством Королевского приказа № 695 Министерства иностранных дел от 5 октября 1876 года, изданного королем Испании Альфонсо XII , [9] о создании независимого прихода в Убае, и подтверждающего указа от 22 ноября 1876 года от Генерал-губернатор Испании Хосе Малькампо, 3-й маркиз Сан-Рафаэль . Кабулао (ныне Сан-Роке, Мабини) был включен в число его визитов. [15]
Первым приходским священником Парриокии-де-Убай (ныне Санто-Ниньо-де-Убай) был П. о. Блас Адан дель Пилар из Ордена воспоминаний августинцев , служивший с октября 1877 года по февраль 1884 года, прежде чем его перевели в Консоласьон , Себу. [17] Его сменил П. Фр. Бенито Гараяо дель Кармен, февраль 1884 г. - февраль 1886 г.; П. Фр. Франсиско Вега де ла Вирхен де Вико с 9 ноября 1884 г. по апрель 1890 г.; П. Фр. Леон Инчаусти дель Росарио с 26 февраля по 20 марта 1890 г.; П.Фр. Буэнавентура Марродан дель Кармен с 20 марта 1890 по 1897 год; и П. Фр. Хуан Беа де ла Вирхен дель Вильяр, с 14 мая 1897 г. по 20 декабря 1898 г. [18]
Убай проводит свой городской праздник каждый январь, так как это официальный месяц праздника Санто-Ниньо [19] , традиция, которая продолжается и по сей день. Убайаноны, живущие далеко, часто возвращаются домой во время праздника, чтобы отпраздновать, воссоединиться с близкими и почтить свое культурное наследие. Город оживает благодаря парадам, музыке и религиозным службам, поскольку сообщество собирается, чтобы возродить традиции и укрепить свои связи с домом.
6 марта 1902 года весь муниципалитет Батуанана (ныне Алисия ) был объединен с Убаем в соответствии с Законом Филиппинской комиссии № 370 [20]
31 октября 1903 года старый муниципалитет Ипил (ныне Тринидад ) был разделен на два. С рекой Ипил в качестве демаркационной линии левый берег был присоединен к Талибону, а правый берег был объединен с Убаем. Кроме того, барангай Кабулао и ранее присоединенный муниципалитет Батуанан были отделены от Убая вместе с барангаем Либас, Кандиджаем, чтобы создать новый и отдельный муниципалитет Мабини в силу Закона о филиппинской комиссии № 968. [21]
1 сентября 1947 года муниципалитет Ипил был реорганизован, объединив барангаи Гинобатан, Махагбу и Тагум из Убая вместе с другими барангаями Талибона , чтобы создать переименованный муниципалитет Тринидада на основании Исполнительного указа № 80. [22]
21 июня 1956 года барангай Бабаг отделился от Убая вместе с другими барангаями Кармен, Сьерра-Буллонес и Тринидад, чтобы сформировать новый муниципалитет Дагохой на основании Указа № 184. [23]
14 марта 1961 года барангаи Корасон и Магсайсай отделились от Убая вместе с другими барангаями Тринидада и образовали независимый муниципалитет Сан-Мигель на основании Исполнительного указа № 423. [24]
29 декабря 1961 года барангай Сан-Исидро (не нынешний Сан-Исидро, Убай) отделился от Убая вместе с другими барангаями Кандиджай, Гиндулман и Сьерра-Буллонес, чтобы создать муниципалитет Пилар на основании Указа № 460. [25] ]
21 июня 1969 года барангаи Агуининг, Басиао, Бонбонон, Гаус, Питого и Тугас отделились от Убая, чтобы создать независимый муниципалитет Питого в соответствии с Законом о Республике 5867. [26] Позднее, 27 октября 1977 года, указом президента № 1228 он был переименован в Президент Карлос П. Гарсия в честь 8-го президента Филиппин. [27]
Убай — крупнейший муниципалитет Бохола с общей площадью 258,13 км², охватывающий около 5,35% от общей площади провинции. В 1902 году, во время американского колониального периода , Убай охватывал почти всю северо-восточную часть провинции, около пятой части ее общей площади. Ниже приведен список бывших территорий, находящихся под юрисдикцией Убая.
Город расположен к востоку от Тринидада , к северу от Алисии и Мабини и к северо-востоку от Сан-Мигеля . Это 130 километров (81 миль) к северо-востоку от Тагбиларана .
Климат типично экваториальный — диапазон температур в течение года составляет менее трех градусов по Цельсию (5,4 градуса по Фаренгейту), а годовое количество осадков превышает 1500 миллиметров (59 дюймов). Сухой сезон начинается в феврале и длится до апреля, иногда до середины мая. Климат в Убае относится к климатическому типу Коронас IV , характеризующемуся не очень выраженным максимальным количеством осадков с коротким сухим сезоном от одного до трех месяцев и влажным сезоном от девяти до десяти месяцев. [44]
В Убае тропический климат. Большинство месяцев в году отмечены значительными осадками , что делает сельское хозяйство благоприятным – здесь выращивают не менее двух урожаев риса в год. Короткий сухой сезон не оказывает большого влияния. Убай классифицируется как Am ( тропический муссонный климат ) по системе классификации климата Кеппен-Гейгера .
Убай политически разделен на 44 барангая (деревни). Каждый барангай состоит из пуроков , а в некоторых есть ситио .
Эти барангаи организованы в восемь городских округов (ГО):
Когда в 1903 году была проведена первая национальная перепись населения, в муниципалитете проживало 7355 человек. Оно продолжало расти до 1960 года, составив 34090 человек (ежегодный прирост за этот период составил 2,73%). Население заметно сократилось в 1970 году с созданием муниципалитета президента Карлоса П. Гарсии , ранее являвшегося учредительным барангаем. С 1970 года среднегодовой темп прироста (1970–2020) составляет 1,85%.
Основной язык — себуанский : филиппинский и английский понимают в ограниченной степени.
Уровень бедности в Убае
В Убае есть ряд коммерческих торговых фирм, занимающихся розничной и оптовой торговлей. Новое здание общественного рынка было завершено в 2000 году. Обычный рыночный день — понедельник , и местные торговцы из соседних городов приезжают, чтобы продать свои товары, состоящие в основном из сельскохозяйственной продукции и мелких потребительских товаров, таких как подержанная одежда, домашняя утварь и другие продукты. Убай также предоставляет рынок для соседнего островного муниципалитета президента Карлоса П. Гарсии , муниципалитета Бьен Унидо, Алики и Мабини. Другой известный общественный рынок расположен в барангае Сан-Паскуаль , к югу от муниципалитета. [56]
Убай является одним из центров роста и считается молочной столицей провинции, где в муниципалитете находятся Philippine Carabao Center (PCC), National Dairy Authority (NDA) и Ubay Stock Farm, крупнейший и старейший скотоводческий комплекс в стране с более чем 3000 гектарами. Муниципалитет также является центром агропромышленного производства, а крупнейшие производители птицеводческой продукции в центральных висайях, производимые Marcela Farms Inc. (группа компаний Alturas), расположенная в барангае Ломангог, производят тонны птицеводческой продукции, такой как разделка цыплят. Убай также является одним из ведущих производителей рыбной продукции, поскольку имеет более 1000 гектаров рыбоводного пруда. Муниципалитет является центром сельского хозяйства с правительственными учреждениями, такими как Филиппинское кокосовое управление (PCA), Бюро рыболовства и водных ресурсов (BFAR), Бохолская экспериментальная станция (BES), Бюро управления почвой и водными ресурсами (BSWM) и Центр комплексных сельскохозяйственных исследований Центральных Висайских островов (CENVIARC). Муниципалитет также считается рисовой житницей провинции, 51% его общей площади земель отведено под сельское хозяйство, и большинство его рисовых полей орошаются.
Убай является центром эко-агротуризма, учитывая его пастбищные угодья фермы Убай с буйволами и коровами, которые напоминают пейзажи Новой Зеландии, а также познавательный опыт, который вы получите, посетив объекты Министерства сельского хозяйства.
Как и Синулог Себу, фестиваль Убай-убай является собственной версией города в честь святого покровителя, Сэра Санто Ниньо . Этот красочный и увлекательный праздник является популярным событием, когда люди стекаются на главные дороги и площадки города, чтобы увидеть грандиозный уличный парад и танцевальный фестиваль-конкурс. Этот праздник проводится каждую последнюю пятницу января. [57]
Убай управляется мэром муниципалитета как главой муниципалитета. Вице-мэр является следующей по значимости должностью и действует как председатель муниципального совета.
Наиболее распространенным видом местного транспорта является трехколесный велосипед для ближних барангаев. Для дальних барангаев наиболее распространен мотоцикл. Все барангаи соединены дорогами, и единственные места без дорог — это крутые склоны центральных гор.
Улучшение окружной дороги Бохола и портовых сооружений помогло Убаю стать торговым и транспортным узлом северо-восточного Бохола, соединив его с соседним островом Лейте и остальной частью провинции Бохол. Пассажирские и грузовые перевозки в эти пункты назначения заметно возросли за эти годы, что свидетельствует об увеличении объема торговли между этими пунктами.
Наземное сообщение осуществляется различными автобусами ближнего и дальнего следования, джипами и фургонами, соединяющими Убай с остальными городами провинции. До Тагбиларана можно добраться из Убая за два-три часа на автобусе или фургоне. Также есть ежедневные комбинированные авто-паромные сообщения с Метро Манила ( Пасай /Кубао, Кесон-Сити ).
Морской порт Убей считается главными воротами провинции в Лейте и Самар . [69] Его улучшенная портовая зона связана с основными портовыми пунктами назначения соседних провинций, такими как Бато и Хилонгос в Лейте, город Маасин в Южном Лейте и город Себу , региональная столица. [70] Четыре судна отправляются в город Себу и из него ежедневно, [69] а также ежедневно обслуживаются маршруты в Бато, Хилонгос и города Маасин и из них . Время в пути до каждого пункта назначения составляет 4–5 часов. [71]
Tapal Wharf — еще один портовый терминал, расположенный в северо-восточном барангае Тапала, который обслуживает маршрут президента Карлоса П. Гарсии — Убая и обратно. [72]
Аэропорт Камамбуган
В Убае находится один из трех аэропортов Бохола (другой международный аэропорт Бохол-Панглао и старый аэропорт Тагбиларана ), но в настоящее время аэропорт Убая расширяется и развивается, что задерживается из-за недавней пандемии. Длина взлетно-посадочной полосы в настоящее время составляет всего около 1000 метров (3280 футов). Предполагается, что он станет аэропортом обслуживания для авиакомпаний и бюджетным аэропортом, который будет соединяться с другими провинциями и туристами из других туристических направлений.
Что касается медицинских услуг, в городе есть три государственных сельских медицинских пункта (RHU), в которых работают врачи, медсестры, акушерки, стоматологи, медицинские технологи и санитарные инспекторы. Была создана небольшая государственная больница для оказания амбулаторных услуг местным жителям. Частная больница на 15 коек в Фатиме также оказывает услуги в экстренных случаях. Педиатрическая и акушерско-гинекологическая клиники дополняют медицинские услуги, доступные в городе. Государственные сельские медицинские пункты (RHU) 4 и RHU 5 планируется построить в течение трех лет в 2023–2025 годах.
Больница Don Emilio Del Valle Memorial Hospital в барангае Bood — это национальная государственная больница, основанная в 2003 году из пожертвованного участка земли, с текущей вместимостью 300 коек по состоянию на 2019 год. [73] Она стала первым учреждением в провинции, получившим сертификат СМК ISO 9001:2008 от TUV SUD. В июле 2015 года TUV SUD выдал ей сертификат полного соответствия ISO. В 2017 году она получила сертификат ISO 9001:2015 от TÜV Rheinland . [74]
Работники здравоохранения барангаев (BHW) из каждого барангая оказывают прямую медицинскую помощь жителям барангая.
Местная полиция насчитывает 37 сотрудников полиции. Соотношение полиции и населения составляет 1:2211, что менее благоприятно, чем стандартное соотношение 1:1000. Полиция усилена 492 добровольцами из Барангая Танод. Сообщается, что уровень преступности в Убае относительно низкий. Местная пожарная часть укомплектована восемью пожарными с двумя пожарными машинами. Сообщается, что уровень пожаров в муниципалитете низкий.
Бохол был связан с основным источником геотермальной энергии в Лейте через подводное соединение между городом Маасин , Южным Лейте и Убаем. В настоящее время только три из 44 барангаев не имеют электричества, но только 34,97 процента от общего числа домохозяйств в муниципалитете имеют электричество по сравнению с провинцией, которая была обеспечена электроэнергией в 2000 году на 58,3 процента.
Город и семь других барангаев обслуживались кооперативом Ubay Water Service. В ближайшем будущем кооператив планировал расширить свои услуги на восемь других барангаев. Из-за потребительского спроса и ограниченного объема поставок водоснабжение становилось затруднительным в засушливые месяцы. Провинция Бохол сообщила, что 23,71 процента ее домохозяйств имели собственные краны из общественной системы, в то время как в Убае этот показатель составил всего 8,97 процента.
В провинции 21,68% домохозяйств имели доступ к общим кранам, тогда как в Убае их было всего 8,86%. В Убае чуть больше половины (51,83%) домохозяйств имели доступ к вырытым колодцам.
В муниципалитете имеется 45 государственных начальных школ, расположенных в каждом барангае, и одна на острове Трес-Рейес. [75]
Есть 7 частных дошкольных учреждений и начальных школ. [76]
В муниципалитете есть 19 государственных [77] и частных средних школ [78] , которые предлагают учебную программу для младших и старших классов . [79] [80]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)