stringtranslate.com

Фаустина Ву Вай Сии

Фаустина Ву Вай Сы ( кит .胡惠诗; пиньинь : Hú Huìshī ; [3] родилась 21 июня 1992 года) [2] — бывшая брунейская спортсменка ушу китайского происхождения, специализирующаяся на тайцзи . [4]

Карьера

Это был первый раз, когда султанат завоевал медаль на международном турнире по ушу, когда Ву и Ли Ин Ши завоевали бронзу на 5-м чемпионате Азии по ушу среди юниоров в Макао , Китай, в июне 2009 года. [5] [6]

Во Вьетнаме на 3-х Азиатских играх в закрытых помещениях пара из Брунея завоевала бронзу. [6] 7 ноября 2009 года Ву и Ли разделили третье место с Индонезией в женском одиночном боевом единоборстве с оружием, набрав 9,40 балла в спортивном зале Trinh Hoai Duc. [7]

На 25-х Играх Юго-Восточной Азии во Вьентьяне Ву и Ли завоевали первую и единственную серебряную медаль для Брунея. [6] [8] 13 декабря 2009 года в Лаосском международном торговом выставочном и конференц-центре пара завоевала первую серебряную медаль для Брунея. В женском дуйляне они получили 9,45 очков, разделив серебряную медаль с Вьетнамом, который получил такую ​​же оценку от судей. [9]

4-й чемпионат мира по традиционному ушу (WTWC), который начался 16 октября 2010 года в Шияне , Китай, был вторым участием Брунея в четырехдневных соревнованиях. Шесть медалистов, включая Ву и Ли, возглавляли усилия страны. [10] Пара выиграла золотую медаль на турнире. [6]

10 ноября 2010 года Ву была факелоносцем во время эстафеты огня Азиатских игр 2010 года в Дафушане . [11] В Гуанчжоу , Китай, она была членом делегации Брунея на 16-х Азиатских играх . Хотя она участвовала в соревнованиях по чанцюань, она не выиграла ни одной медали. [12]

После участия в 3-м чемпионате мира по ушу среди юниоров в Сингапуре Ву и Ли продемонстрировали конкурентоспособность Брунея на мировой арене. 7 декабря 2010 года Ву выиграла первую медаль Брунея в женском Групповом соревновании по наньцюань, заняв третье место. На следующий день в спортивно-культурном центре Джуронг-Ист Ву и Ли заняли второе место в женском Групповом соревновании по дуйлиан (16–18 лет). Пара из Брунея набрала 9,45 очков, уступив по золоту всего 9,51 очкам Вьетнаму, что принесло им серебряную медаль. [6] [13] [14]

На 6-м чемпионате Азии по ушу среди юниоров в Шанхае , Китай, из-за возрастных ограничений 19-летний Ву не смог принять участие в этом соревновании, в котором участвовали спортсмены до 18 лет из 24 разных стран. [15]

18 ноября 2011 года во время 26-х Игр Юго-Восточной Азии Ву завоевала бронзовую медаль в дисциплине наньцюань, набрав 9,48 очков. [16] Несмотря на это, на следующий день она заняла пятое место в дисциплине наньдао. [17] Брунейская пара получила серебро в этой дисциплине, набрав 9,70 очков, что всего на 0,01 очка меньше, чем 9,71 очков Сингапура за золото, проведенное в Tennis Indoor Senayan . Без золотой медали пара завершила 12-дневные региональные спортивные соревнования в самом низу турнирной таблицы из 11 стран. В шести соревнованиях по наньгун 20-го числа Ву заняла последнее место. [18]

На 8-м чемпионате Азии по ушу во Вьетнаме 25 августа 2012 года, самое большое достижение делегации Брунея на сегодняшний день было достигнуто Ву и Ли, которые выиграли золотую медаль в женском дуйляне. На крытом стадионе Phú Thọ в Хошимине эти двое заняли первое место с 9,59 очками, едва опередив Гонконг с 9,58 очками. [19]

10 декабря 2013 года Бруней наконец-то выиграл золото в женском дуйляне на 27-х Играх Юго-Восточной Азии , положив конец четырем годам страданий. Сингапур занял второе место после них на Играх Юго-Восточной Азии в Лаосе в 2009 году и в Индонезии в 2011 году, оба раза с разницей в 0,01 очка. Однако на Играх 2013 года в Мьянме позиции интригующе поменялись: Ву и Ли набрали 9,67, победив Сингапур с тем же отрывом в 0,01 очка. [20] Когда принц Суфри Болкиах посетил команду Брунея в Деревне спортсменов, он похвалил обоих медалистов. [21]

30 сентября 2015 года Ву успешно перенесла операцию в Пекине при поддержке правительства Брунея по восстановлению ее разорванной передней крестообразной связки , возникшей в результате травмы колена, которая причиняла ей страдания в течение двух лет. Третья больница Пекинского университета в Пекине провела операцию при содействии властей Брунея. [22]

Ведущий тренер Ли Хуэй, спортсмены ушу из Брунея вернулись в свою родную страну 29 ноября 2017 года, только что завершив 4-й Китайско-АСЕАНский фестиваль ушу в Гуанси , Гуйлинь , Китай. Четыре спортсмена в команде выиграли в общей сложности пять медалей: Мохд Ади Салихин Рослан выиграл бронзу в наньцюань и золото в наньдао; Ву выиграл золотую медаль в наньгун; Хосеа Вонг выиграл две серебряные медали в тайцзицюань и тайцзянь; и Нур Батрисья бинти Рипин увезла домой серебряную медаль в наньцюань. [23]

Ли и Ву участвовали в женском дуйляне на 28-х Играх Юго-Восточной Азии, которые прошли с 6 по 8 июня 2015 года в Singapore Expo Hall 2 в Тампинсе. С 9,64 очками брунейская пара завоевала бронзу. [24]

Дальнейшая жизнь

На недавнем ежегодном общем собрании Федерации ушу Брунея-Даруссалама, которое было проведено с целью избрания новых членов исполнительного комитета на период 2023–2026 годов, были выбраны шесть директоров, включая Ву. [25]

Почести и признания

15 июня 2013 года шестнадцати спортсменам, включая Ву, в качестве компенсации за выдающиеся выступления на региональных и международных соревнованиях в 2012 году была присуждена общая сумма в 48 900 бахрейнских долларов. Министр Хазаир объявил, что Пенгиран Хайрул Бахри и Сити Шазарина Ханифа, получившие по 4000 долларов каждая, стали крупнейшими победителями, наряду с национальными спортсменами по ушу Ву и Ли. [1]

Ву была среди 636 человек, получивших государственные медали 7 мая 2016 года во время церемонии, состоявшейся в Istana Nurul Iman . Одна из самых молодых награжденных, Ву была награждена медалью «За выдающиеся заслуги» в знак признания ее достижений, среди которых было получение золотой медали по ушу на Играх Юго-Восточной Азии 2013 года в Мьянме. На момент получения награды она работала в тренерском подразделении Департамента молодежи и спорта . [26] Кроме того, Ву была среди девяти спортсменов, удостоенных награды на церемонии награждения «Схемы поощрения спортивного совершенства» (SPKS) 5 октября 2019 года. [27]

Ссылки

  1. ^ ab "48 900 долларов США вручены спортивным героям". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 16 июня 2013 г. Получено 17 августа 2024 г.
  2. ^ abc "Результаты OCA". www.ocagames.com . Получено 17 августа 2024 г. .
  3. ^ ab "年纪最轻受封者 胡惠诗领PIKB勳章" . См. Hua Daily News (на китайском языке). 7 мая 2016 года . Проверено 17 августа 2024 г.
  4. ^ "Церемония встречи в связи с китайским Новым годом". Бюро по борьбе с коррупцией . 3 марта 2014 г. Получено 17 августа 2024 г.
  5. ^ Чэньси, Ван; Фэй, Сюэ; Чжоу, Ян (15 ноября 2018 г.). "Статья: китайский тренер по ушу помогает тренировать команду боевых искусств Брунея". Синьхуа . Получено 17 августа 2024 г.
  6. ^ abcde «Ву и Ли показывают, что Бруней может конкурировать с лучшими из лучших». Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 10 декабря 2010 г. Получено 17 августа 2024 г.
  7. ^ "Бронза девушек по ушу: кровь, пот и слава". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 10 ноября 2009 г. Получено 17 августа 2024 г.
  8. ^ Кон, Джеймс (8 марта 2012 г.). «Султанат — Новости | Negara Brunei Darussalam | Члены королевской семьи стали свидетелями захватывающего выступления по ушу». www.sultanate.com . Получено 17 августа 2024 г.
  9. ^ "Бруней берет серебро по ушу". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 14 декабря 2009 г. Получено 17 августа 2024 г.
  10. ^ "Бруней отправляет сильную команду по ушу на мировые соревнования в Китай". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 15 октября 2010 г. Получено 17 августа 2024 г.
  11. ^ "大夫山开始火炬传递 奥运跆拳道冠军跑首棒" . Dayoo.com . 10 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2010 г. . Проверено 11 ноября 2010 г.
  12. ^ "Девять спортсменов представят Бруней на Азиатских играх". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 7 ноября 2010 г. Получено 17 августа 2024 г.
  13. ^ "Динамичный дуэт Брунея завоёвывает серебро". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 9 декабря 2010 г. Получено 17 августа 2024 г.
  14. ^ "3-й чемпионат мира по ушу среди юниоров 2010 года" (PDF) . Международная федерация ушу . 6 декабря 2010 г. . Получено 17 августа 2024 г. .
  15. ^ "Бруней берет золото Шанхая". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 22 августа 2011 г. Получено 17 августа 2024 г.
  16. ^ "Фаустина Вус судит за бронзу". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 19 ноября 2011 г. Получено 17 августа 2024 г.
  17. ^ "Бруней увяз в воздушном движении". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 20 ноября 2011 г. Получено 17 августа 2024 г.
  18. ^ "Серебро от пары ушу". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 22 ноября 2011 г. Получено 17 августа 2024 г.
  19. ^ "Фаустина, Ли завоевывают золото во Вьетнамском УШУ". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 28 августа 2012 г. Получено 17 августа 2024 г.
  20. ^ "Женский DUILIAN(1)" (PDF) . Игры Юго-Восточной Азии 2013 . 10 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала (PDF) 24 декабря 2013 г. Получено 17 августа 2024 г.
  21. ^ "Ушу выигрывает золотую медаль". Национальный олимпийский совет Брунея-Даруссалама . 11 декабря 2013 г. Получено 17 августа 2024 г.
  22. ^ "武术运动员胡惠诗 北京成功接受手术" . См. Hua News Daily (на китайском языке). 1 октября 2015 года . Проверено 17 августа 2024 г.
  23. ^ "Спортсмены ушу завоевали 5 медалей". Radio Television Brunei . 30 ноября 2017 г. Получено 17 августа 2024 г.
  24. Ван Ахмади, Ван Мохамад Сахран (6 июня 2015 г.). «Атлет ушу сумбанг дуа пингат» (PDF) . Пелита Бруней (на малайском языке). п. 22 . Проверено 18 августа 2024 г.
  25. ^ Кон, Джеймс (4 декабря 2022 г.). «Федерация ушу выбирает новых членов комитета». Borneo Bulletin Online . Получено 17 августа 2024 г.
  26. ^ ab Othman, Azlan (8 мая 2016 г.). «Наследный принц вручил 636 государственных почетных медалей». Borneo Bulletin Online . Архивировано из оригинала 9 мая 2016 г. Получено 17 августа 2024 г.
  27. Хаджи Отман, Херни Сулиана (7 октября 2019 г.). «29 250 BND dihulurkan Bagi Ganjaran Kemenangan SPKS» (PDF) (на малайском языке). п. 23 . Проверено 18 августа 2024 г.