stringtranslate.com

Фернандо де Рохас

Фернандо де Рохас (ок. 1465/73, [1] в Ла-Пуэбла-де-Монтальбан , Толедо , Испания — апрель 1541, в Талавера-де-ла-Рейна , Толедо, Испания) был испанским писателем и драматургом, известным по своему единственному сохранившемуся произведению « La Celestina» (первоначально называвшемуся «Tragicomedia de Calisto y Melibea »), впервые опубликованному в 1499 году. Его по-разному считают «последним произведением испанского Средневековья или первым произведением испанского Возрождения». [2]

Рохас написал «La Celestina» еще будучи студентом. После окончания университета он занимался юридической практикой и, как известно, не написал никаких дальнейших литературных произведений, хотя « La Celestina» добилась широкого успеха при его жизни. Несмотря на трудности с инквизицией , Рохас был успешным юристом и стал мэром Талавера-де-ла-Рейна , где он прожил последние три десятилетия своей жизни.

Жизнь и карьера

Рохас родился в Ла-Пуэбла-де-Монтальбан , Толедо , в семье еврейского происхождения. Современные документы называют Рохаса « конверсо », но мнения ученых расходятся относительно того, означает ли это, что он сам обратился из иудаизма в христианство, или этот термин подразумевает, что он был «de linaje de conversos» — обращенного происхождения. [3] Еврейское происхождение не было препятствием для социального продвижения, и семья Рохаса была признана идальго по крайней мере в течение трех поколений. [3] Тем не менее, семьи конверсо жили под тенью инквизиции и были уязвимы для обвинений в тайном исповедании иудаизма. [4]

Рохас изучал право в Университете Саламанки , который окончил около 1498 года. [2] Во время учебы в университете он начал писать «La Celestina» (первоначально называвшуюся «Tragicomedia de Calisto y Melibea» ), которая была опубликована в 1499 году. Произведение по-разному описывалось как драма, драматическая поэма, диалоговый роман, роман-драма и как «агенерическое» — жанр, полностью свойственный ему. [5] Оно никогда не ставилось при жизни Рохаса, но большинство современных ученых считают его драмой. [5] В нем описывается любовная интрига с множеством непристойных и комических деталей перед трагическим финалом. Исследователь Дороти Северин написала, что его можно считать либо последним испанским произведением Средневековья, либо первым произведением эпохи Возрождения. [2] Насколько известно, это единственное литературное или драматическое произведение Рохаса. Писатель Кит Грегор называет «Селестину» «чрезвычайно влиятельной», но «его единственным литературным завещанием» [6] .

Вернувшись в семейный дом после окончания университета, Рохас обнаружил, что его родственники находятся под пристальным вниманием инквизиции; сам он никогда не подозревался в иудаизме. [3] Многие конверсос предпочитали вступать в брак с представителями семей с неоспоримым христианским происхождением, и ко времени Рохаса многие знатные семьи имели смешанное христианское и еврейское происхождение, как и Томас де Торквемада , первый Великий инквизитор Испании. [3] Рохас, однако, женился на представительнице другой семьи конверсос. Его женой была Леонор Альварес де Монтальбан. У них было четыре сына и три дочери. [2]

Около 1507 года Рохас переехал в город Талавера-де-ла-Рейна , где занимался юридической практикой. [2] Когда его тестя, Альваро де Монтальбана, обвинили в тайном возвращении в иудаизм в 1525 году, инквизиция отказалась разрешить Рохасу выступать в качестве защитника, но это, очевидно, было связано со статусом Рохаса как конверсо, а не с подозрением, что он мог тайно практиковать иудаизм. [3] Ему разрешили дать показания в пользу Монтальбана, и обвинение было снято. [3] Рохас был мэром Талавера-де-ла-Рейна в 1530-х годах. [2]

Писатель Гордон Кэмпбелл отмечает, что при жизни Рохаса «Селестина» добилась быстрого успеха: «в течение шестнадцатого века было опубликовано около 60 изданий и шесть продолжений. Ее сексуальная откровенность и аморальный пессимизм не смутили испанскую инквизицию, которая довольствовалась простым изъятием антиклерикальных отрывков» [7] .

Примечания

  1. ^ "Фернандо де Рохас | Испанский писатель | Britannica". www.britannica.com . 2023-03-28 . Получено 2023-05-26 .
  2. ^ abcdef Severin, Dorothy "Rojas, Fernando de", Reference Guide to World Literature , под ред. Сары Пендергаст и Тома Пендергаст. 3-е издание, том 1, Gale Virtual Reference Library, дата обращения 13 июня 2012 г. (требуется подписка)
  3. ^ abcdef Грин, Отис Х. «Фернандо де Рохас, конверсо и идальго», Hispanic Review , том 15, № 3 (июль 1947 г.), стр. 384–387, дата обращения 13 июня 2012 г. (требуется подписка)
  4. ^ Барбера, Рэймонд. «Фернандо де Рохас, обращенный в христианство», Hispania , том 51, № 1 (март 1968 г.), стр. 140–144, дата обращения 13 июня 2012 г. (требуется подписка)
  5. ^ ab Beeson, Margaret. «Fernando de Rojas», The Modern Language Review , том 72, № 2 (апрель 1977 г.), стр. 471–472 (требуется подписка)
  6. Грегор, Кит. «Рохас, Фернандо де», Оксфордская энциклопедия театра и представления , под ред. Денниса Кеннеди. Oxford University Press, 2003, дата обращения 13 июня 2012 г. (требуется подписка)
  7. ^ Кэмпбелл, Гордон. «Рохас, Фернандо де», Оксфордский словарь эпохи Возрождения , Oxford University Press, 2003, дата обращения 13 июня 2012 (требуется подписка)

Внешние ссылки