Дворец епископа Феттернера — археологический памятник того, что было одним из дворцов (или резиденций) средневековых епископов Абердина . Он находится недалеко от Кемнея в Абердиншире . Позже на части участка были построены разрушенный башенный дом и особняк Дома Феттернера.
Дворец епископа в Феттернире располагался в том, что в средние века было отдельным приходом. В конце шестнадцатого века приход был включен вместе с Логи Дурно в приход Чапел-оф-Гариох . Приходская церковь Феттернира была посвящена Святому Ниниану и находилась на северном берегу реки Дон , примерно в миле от дворца епископа. [1]
Сам дворец находится на наклонной местности над Маршес-Берн, недалеко от ее слияния с рекой Дон напротив Кемная. Исследователи топонимов считают, что элемент Fetter- в названии происходит от гэльского термина fetter (или fother, fodder, fether). [2] Топонимы этого типа обычно относятся к расположению места на отлогой или террасной земле. Ученые не согласны со значением элемента –near в названии.
Земли Феттернира принадлежали церкви по крайней мере с двенадцатого века. Существует несколько документальных упоминаний о дворце епископа, хотя название Феттернира (в разных написаниях) встречается в средневековых хартиях. В 1157 году Папа Адриан IV подтвердил, что поместье и земли принадлежат Эдуарду, епископу Абердина . [3] Александр II Шотландский в 1242 году обозначил земли Феттернира и Брасса (ныне лес Бирс ) как свободные леса или, другими словами, охотничьи заповедники. Он даровал их Ральфу, епископу Абердина . [4]
Предание, сообщенное в 1522 году Гектором Боесом , первым директором Университета Абердина , касается епископа Александра де Кининмунда I , который, как сообщается, провел Пасху в Старом Абердине , лето в Феттернире, осень в Старом Рейне и Рождество в Мортлахе . [5] По словам Боеса, епископ Александр предпринял эти пастырские визиты «для просвещения своей паствы и исправления ее ошибок», и для того, чтобы выполнить эти обязанности, он начал строить резиденции в каждом из четырех названных мест. Боес сказал, что епископ Александр завершил дворцы в Абердине и Феттернире, несмотря на отвлечения, вызванные Первой войной за независимость Шотландии против Англии. [6] Учитывая, что в более ранних уставах упоминается существование поместья в Феттернире, епископ Александр, должно быть, был ответственным за восстановление дворца.
В архитектурной истории постсредневекового особняка в Феттернере Х. Гордон Слэйд упомянул, что очень мало от дворца епископа осталось видимым над землей. Он предположил, что «фундаменты или нижние стены», возможно, были башней, построенной в форме буквы L. [7] Статья Слэйда в основном сосредоточена на постреформационной архитектурной истории дома Феттернер и его связях с Лесли из Балкуэйна , семьей, которая получила поместье после протестантской Реформации в 1560 году.
Учитывая, что средневековому епископскому дворцу Феттернер было уделено очень мало внимания со стороны ученых, покойный Николас Богдан из Scottish Castles Survey и Пенелопа (Пенни) Дрансарт из Уэльского университета в Лампетере основали Проект шотландских епископальных дворцов (SEPP) в 1995 году. [8] [9] Целью проекта является исследование архитектурного развития дворцов шотландских епископов как резиденций, которые были спроектированы для облегчения пастырских визитов по всей епархии. На сегодняшний день проект сосредоточен на месте Феттернер в средневековой епархии Абердина [10] и на Киннеддаре в епархии Морей . [11]
Раскопки в Феттернире, проведенные SEPP, установили, что видимые остатки фундаментов, обнаруженные Слейдом, были существенно переделаны в конце девятнадцатого века одним из помещиков Лесли из Балкуэйна и Феттернира. [12] Эта переделка была сделана после раскопок тех частей дворца епископа, которые лежали под лужайками перед особняком. Уильям Келли, архитектор из Абердина, сообщил, что видел формованную каменную кладку из раскопок в первом десятилетии двадцатого века, комментируя ее прекрасное качество. [13]
Работа SEPP продемонстрировала, что средневековый дворец епископа был в значительной степени окружен рвом. [14] По всей вероятности, самый ранний дворец был построен из древесины на платформе, окруженной рвом, из которого вода текла через канаву, ведущую к Маршес-Берн. Раскопки 2006 года обнаружили доказательства наличия дубового частокола на внутренней стороне рва, окружавшего здания дворца. [15] Вход во дворец с юго-востока мог быть через деревянный мост-эстакаду, нижняя плита которого была раскопана в 2009 году. [16] Во время сезонов раскопок 2005 и 2006 годов группа археологов также исследовала кухню в юго-западном углу дворца.
В 2010 году сохранившиеся части южной и восточной стены каменной часовни были обнаружены недалеко к югу от башни-дома. Когда посетитель входил по деревянному мосту в средневековый дворец, ему или ей приходилось поворачивать направо, чтобы попасть в часовню. [17]
2010 год стал шестнадцатым и последним сезоном раскопок в работе SEPP в Феттернере. С тех пор проект вошел в фазу после раскопок и проводит исследования документальных источников, относящихся к истории места, и детальное изучение находок. Также были проведены полевые обследования в окрестностях.
С 30 марта по 27 октября 2013 года в музее Блэрса — Музее католического наследия Шотландии, Абердин, прошла выставка под названием «Божественный свет: окна церкви и часовни в Феттернире, Абердиншир». Эта выставка была посвящена зданиям, связанным с христианским богослужением во дворце и других местах поместья Феттернир. На ней были изучены качества и характеристики оконного стекла, использованного в этих сооружениях, а также представлены другие стеклянные находки, найденные при раскопках.
57°14′37″с.ш. 2°27′36″з.д. / 57,2437°с.ш. 2,4599°з.д. / 57,2437; -2,4599