Fieldwork — роман американской журналистки Миши Берлински , изданный в 2007 году . Он был опубликован издательством Farrar, Straus and Giroux и стал финалистом Национальной книжной премии того года , [1] в конечном итоге уступив роману Дениса Джонсона Tree of Smoke .
Действие романа происходит в Таиланде , повествование ведется от лица вымышленного рассказчика по имени Миша Берлински. В нем рассказывается история племени Дьяло, семьи протестантских миссионеров, пытающихся обратить их в христианство, и антрополога, который изучает племя и убивает одного из миссионеров, а затем совершает самоубийство в тюрьме.
Книга получила весьма положительные отзывы. В Los Angeles Times Тим Раттен назвал книгу «примечательным произведением первой художественной литературы — одновременно глубоко серьезной по вопросам последствий и освежающе внимательной к традиционным условностям повествования». (Раттен критиковал то, что он назвал «небрежным поклоном автора модному постмодернизму » в выборе собственного имени для вымышленного рассказчика.) [2] Лара Таппер в The Believer описала ее как «умную книгу, переполненную сносками в стиле Дэвида Фостера Уоллеса и моментами прямого обращения». [3] Бойд Тонкин из The Independent описал ее как «обновленную историю Сомерсета Моэма », «[п]ысную в своих пейзажах, плотную в своих идеях, всегда поразительно гибкую и остроумную». [4]
Менее позитивный отзыв дала София Асаре из Entertainment Weekly , которая поставила книге оценку B с минусом, назвав ее «богатым, но громоздким путевым очерком». [5] Однако вторая статья Entertainment Weekly о книге, написанная Стивеном Кингом и озаглавленная «Как похоронить книгу», была более хвалебной: «Это великолепная история. В ней есть экзотическое место действия, тайна и повествовательный голос, полный юмора и грусти. Чтение Fieldwork похоже на обнаружение неопубликованного романа Робертсона Дэвиса ; как и в случае с Дэвисом, вы не можете оторваться от чтения до полуночи (хорошо), и вы не ненавидите себя утром (еще лучше)». Кинг продолжил критиковать издателя за выбор скучного названия и дизайна обложки, спрашивая: «Почему, почему, почему компания опубликовала такую хорошую книгу, а затем фактически потребовала, чтобы люди ее не читали? Почему эта книга должна пропадать?» [6] Колонка Кинга принесла дополнительное внимание и продажи для Fieldwork ; [7] Когда Берлински был награжден Премией Уайтинга 2008 года за лучшую литературу , он прокомментировал интервьюеру свою «удачу», заявив, что «Стивен Кинг, самый известный писатель в мире, взял мою книгу, потому что ему не понравилась обложка». [8]