stringtranslate.com

В поисках Фатимы

Finding Fatimah — британская романтическая комедия, написанная и снятая Озом Аршадом. [2] Фильм о мужчине, который изо всех сил пытается найти любовь в британской азиатской общине из-за стигматизации своего развода, произошедшего несколько лет назад. [3]

Большая часть Finding Fatimah была снята в Манчестере [4] с дополнительными эпизодами, снятыми в Западном Йоркшире и Лондоне. Он был выпущен в кинотеатрах Великобритании 21 апреля 2017 года [5] с сертификатом 12A, выданным BBFC . [6]

Бюджет фильма составил 325 000 фунтов стерлингов. [7]

Бросать

Производство

Продюсер Сол Харрис и режиссер Оз Аршад работали фрилансерами на британском мусульманском телевидении и предложили идею создания фильма с целью его гастрольного тура в качестве средства сбора средств для благотворительной организации Penny Appeal. Была представлена ​​идея сюжета, и было решено, что студия будет иметь возможность окончательного монтажа, чтобы ограничить сюжет, сцены или кадры по ходу, если они посчитают, что это не удовлетворит как консервативную, так и либеральную мусульманскую аудиторию.

Подготовка к съемкам началась в феврале 2016 года. Харрис и Аршад работали вместе над созданием персонажей, которые затем были прописаны в сценарии.

Основная фотосъемка проходила небольшими партиями в период с июля 2016 года по октябрь 2016 года с дополнительными днями съемок в декабре 2016 года и январе 2017 года. [9]

Несмотря на ограничения, наложенные на фильм, Аршад и Харрис хотели сделать фильм максимально доступным для широкой аудитории. В интервью CloseShave TV Аршад сказал: «Универсальная тема этого фильма — поиск любви, а эти два персонажа просто оказались мусульманами». [10] Благодаря такому подходу к мейнстриму фильм превзошел свои первоначальные планы по выпуску, и Icon выбрал его для проката в кинотеатрах в 2017 году.

Звуком на этапе постпродакшна занимался Нил Хиллман, большая часть сведения проходила в The Audio Suite в Бирмингеме , но часть — в Pinewood Studios .

Penny Appeal гастролировал с фильмом, показав его в общей сложности 23 раза в 19 разных городах. [11] Тур имел огромный успех: за время тура и только на мероприятие на Лестер-сквер было продано более 10 000 билетов , что позволило собрать более 100 000 фунтов стерлингов на благотворительность. [12] Основатель Penny Appeal Адим Юнис подтвердил в своей книге 2021 года «Маленькие изменения — большая разница: история Penny Appeal», что тур Finding Fatimah собрал более 600 000 фунтов стерлингов. [13]

Саундтрек

Музыку к фильму написал и записал композитор Джеймс Хесфорд.

В саундтреке присутствует песня « The First Cut Is the Deepest » в исполнении Кэта Стивенса . Стивенс предоставил продюсерам права на бесплатное использование песни, поскольку ему понравился черновой вариант фильма, который ему показали.

Песню «Жизнь — это история любви» исполняет Скор-Зей-Зи , который играет в фильме эпизодическую роль.

Прием

Фильм получил смешанные отзывы от основных изданий. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 13% на основе 8 рецензий со средней оценкой 4,12/10. [14]

В основных средствах массовой информации одним из постоянных пунктов была высокая стоимость производства фильма, учитывая его бюджет всего в 325 000 фунтов стерлингов. Evening Standard дал фильму 3 звезды из 5, похвалив его использование «ошеломляюще низкого бюджета». [15] Это мнение было повторено МэриЭнн Джохансон, писавшей для Flick Filosopher, которая сказала: «Аршад заставляет свой смехотворно малобюджетный фильм выглядеть гораздо более дорогим: я бы никогда не догадалась, что Finding Fatimah был снят менее чем за полмиллиона фунтов стерлингов. Это просто безумие». В целом, она сказала: «В этой в основном милой британской мусульманской романтической комедии есть много того, что может понравиться. Жаль, что фильм слишком старается, вместо того чтобы доверять своим персонажам, и саботирует сам себя», присудив фильму 2,5 звезды из 5. [16]

Total Film дал фильму 3 звезды из 5, похвалив химию между главными актерами и сравнив сценарий с классическим Ричардом Кертисом . [17]

ShortList дал фильму положительную рецензию, отметив, что фильм «свежо исследует романтическую красную линию, которая не является фарсовой крайностью, а вместо этого является невысказанным барьером для любви для многих» [18] .

National Student дал фильму оценку 4 из 5, похвалив то, чего он достиг при таком небольшом бюджете, и заявив, что «он безупречно сочетается с точки зрения производственной ценности; он хорошо смонтирован и доставляет удовольствие от начала до конца», а также назвав дебют Оза Аршада в качестве режиссера «триумфом». [19]

Перед выходом фильма The Guardian похвалил фильм за то, что он «поместил в центр экрана подлинных британских азиатских персонажей», и высказал предположение, что он может «помочь положить конец мусульманским стереотипам в кино». [20] Однако после выхода фильма кинокритик Питер Брэдшоу раскритиковал фильм за «удивительно слабый и свинцовый сценарий и медлительную режиссуру, которая не прошла бы проверку на телевидении и через тысячу лет», присудив ему 1 звезду из 5. [21]

Фильм получил почти всеобщее признание в азиатской прессе, а Asiana.TV дал фильму положительную рецензию, заявив: «Как и все независимые британские фильмы, «В поисках Фатимы» отличается от других фильмов последних лет, и именно эта оригинальность закрепит его место в современном кинематографе» [22] .

Asian Image дал фильму положительную рецензию, похвалив отсутствие стереотипов и клише и назвав его «хорошо выполненным и освежающе честным взглядом на жизнь одинокого британского мусульманина» [23] .

The Platform дал фильму положительную рецензию, заявив: «Изысканная комедия с подлинными персонажами и смешением азиатской культуры с жалкой британскостью делает «В поисках Фатимы» удовольствием, но, что более важно, желанным глотком свежего воздуха. Это фильм, который должен был быть снят десять лет назад, и он является желанным разрядкой напряженности, которую СМИ способствовали распространению в отношении мусульман». [24]

DESIblitz дал фильму положительную рецензию, похвалив его оригинальность и «свежий взгляд». [25]

Ссылки

  1. ^ "Ramadan Appeal ticket sales" . Получено 3 февраля 2017 г. .
  2. ^ "Finding Fatimah official website" . Получено 3 февраля 2017 г. .
  3. ^ "Finding Fatimah at British Comedy Guide". British Comedy Guide . Получено 7 февраля 2017 г.
  4. ^ "Интервью CloseShave TV с автором и режиссером Finding Fatimah Озом Аршадом". YouTube . 14 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  5. ^ "В поисках Фатимы – Официальный трейлер (2017)". YouTube . 7 февраля 2017 . Получено 7 февраля 2017 .
  6. ^ "Finding Fatimah BBFC" . Получено 24 марта 2017 г. .
  7. ^ "Информация о кассовых сборах IMDb". IMDb . Получено 7 апреля 2017 г.
  8. ^ "Звезда сериала "EastEnders" Нина Вадиа отказалась от возвращения в роли Зайнаб Масуд в прошлом году". 13 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  9. ^ "Sabras Radio: Raj at Drivetime, 20 апреля 2017 г." . Получено 25 апреля 2017 г.
  10. ^ "Интервью CloseShave TV с автором и режиссером Finding Fatimah Озом Аршадом". YouTube . 14 апреля 2017 г. Получено 25 апреля 2017 г.
  11. ^ "Finding Fatimah Film Tour" . Получено 25 апреля 2017 г. .
  12. ^ "Рахим Юнг в Twitter" . Получено 25 апреля 2017 г.
  13. ^ «Маленькое изменение, большая разница».
  14. ^ "В поисках Фатимы". Rotten Tomatoes .
  15. ^ "Обзор фильма: В поисках Фатимы" . Получено 18 апреля 2017 г. .
  16. ^ "Обзор фильма "В поисках Фатимы": свидания в мусульманской вере". 21 апреля 2017 г. Получено 22 апреля 2017 г.
  17. ^ "Фильмы для просмотра в кинотеатре на этой неделе: Их лучшие, Правила не применяются и многое другое". 17 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  18. ^ "ShortList: Finding Fatimah". 21 апреля 2017 г.
  19. ^ "Обзор фильма: В поисках Фатимы" . Получено 18 апреля 2017 г. .
  20. ^ "'Был период, когда практически все коричневые персонажи были террористами'". TheGuardian.com . 14 апреля 2017 г. . Получено 18 апреля 2017 г. .
  21. ^ "Обзор Guardian – слегка отчаянная комедия о свиданиях". TheGuardian.com . 20 апреля 2017 г. Получено 21 апреля 2017 г.
  22. ^ "Обзор фильма: В поисках Фатимы" . Получено 18 апреля 2017 г. .
  23. ^ "ОБЗОР: Лучшие британские таланты помогают сделать Finding Fatimah "освежающим" взглядом на мусульманскую жизнь". 15 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.
  24. ^ "В поисках Фатимы: мусульманская романтическая комедия без взрывчатки" . Получено 18 апреля 2017 г.
  25. ^ «В поисках Фатимы с помощью сатиры обсуждается проблема азиатских разводов и свиданий». 10 апреля 2017 г. Получено 18 апреля 2017 г.

Внешние ссылки