stringtranslate.com

Замок Фингаск

Замок Фингаск — загородный дом в Перте и Кинроссе , Шотландия. Он возвышается на 200 футов (61 м) над Райтом , в трех милях (5 км) к северо-востоку от Эррола , в Брейс-оф-Карс, на окраине холмов Сидлоу . Таким образом, он выходит как на Карс-оф-Гоури , так и на залив Фёрт-оф-Тэй и далее в королевство Файф . Название происходит от гэльского fionn-gasg : белый или светлый придаток. [ требуется цитата ]

Fingask когда-то был явно святым местом, удобным и мистическим пунктом остановки между аббатствами в Фолкерке и Сконе . Позже он принадлежал семье Брюс, а затем Трейплендам. В восемнадцатом веке он принадлежал якобитам и был конфискован. Замок является памятником архитектуры категории B , [1] а поместье включено в Inventory of Historic Gardens and Designed Landscapes , национальный реестр значимых садов. [2]

Фирменный бланк замка Фингас

Визуальная история архитектуры

История

Упоминания о землях Фингаска есть в Уставе аббатства Сконе , составленном Александром I. Датой устава считается 1114 или 1115 год. [6] Семья Брюс владела землями Райта , включая Фингаск, с 15 века. Брюсы были потомками старшей линии Брюсов из Клакманнана , в которую входил сэр Дэвид Брюс, женившийся на Джанет, дочери сэра Уильяма Стерлинга из Кейра. Их сын Роберт Брюс получил устав Рейта (Райт) в 1484 году, подтвержденный в 1488 году, а его сын Дэвид передал свое право на Клакманнан своему дяде в феврале 1506/7 года. В то время, когда Патрик Брюс был лэрдом, в доме был установлен камень с датой 1594 год. Надгробный камень возле разрушенной церкви Райта показывает:

«Здесь покоится Джонет Гибсон, супруга Уильяма Брюса
Лэрда из Фингаска, которая родила ему... детей
, из которых у нее осталось пятеро мужчин, которые
прожили вместе 18 лет
, и из ее возраста 33 года
. Она умерла в апреле 1647 года».

Около 1660 года рыночный крест из близлежащего Перта был перенесен на территорию Фингаска. [7]

Последним из лордов Брюсов из Фингаска был Лоренс Брюс, чьи «финансовые затруднения потребовали продажи поместья в пользу его кредиторов в 1671 году» [8] .

Баронеты Трейпланда

Фрагмент картины Уильяма Делакура , изображающей доктора сэра Стюарта Трейпланда из Фингаска (1716–1805), врача Красавчика принца Чарли во время восстания якобитов 1745 года и президента Королевского медицинского общества с 1766 по 1770 год.

В 1672 году Патрик Трейпленд купил поместье, которое в том же году было возведено в баронство . Он отремонтировал здание и разбил сады, [2] а в 1674 году он добавил соседний дом Брейс-оф-Карс-Тауэр и поместье Киннэрд к своему королевству. В том же году он был посвящен в рыцари за усердие в подавлении монахов-монахов , а в 1687 году ему был присвоен титул баронета Новой Шотландии , хотя он умер пленником в замке Стерлинг за приверженность свергнутому королю Якову VII в 1689 году.

Его сын Дэвид, 2-й баронет (ок. 1670–1746) присоединился к восстанию якобитов 1715 года и сражался вместе с графом Маром против правительства в битве при Шерифмуире . Когда восстание потерпело неудачу, баронетство было получено актом парламента, а Фингаск и его поместье были конфискованы . Фингаск был куплен за 9 606 фунтов стерлингов 6 шиллингов 4,5 пенса компанией York Buildings Company , английской водопроводной компанией, которая начала специализироваться на конфискованных землях. Компания владела имуществом до 1783 года, в то же время сдавая его в аренду даме Кэтрин (Кэтрин) Трейпленд, «девушке из Гоури» (ум. 18 марта 1762 года), дочери 2-го баронета.

Замок Фингаск был сильно поврежден в 1745 году правительственными войсками, поскольку Трейпленды снова поддержали якобитов во втором восстании якобитов . [2] Дэвид Трейпленд (1694–1745), сын 2-го баронета, был убит в битве при Престонпансе . Его сводный брат доктор Стюарт Трейпленд (1716–1805) выкупил Фингаск в 1783 году на распродаже конфискованных земель за 12 207 фунтов стерлингов. Он женился в первый раз в St. Paul's, Эдинбург, в 1753 году на Джаннет, дочери Дэвида Синклера из Саутдана, Кейтнесс, и во второй раз в St. Paul's Edinburgh, в 1761 году на Джаннет, дочери Ричарда Мюррея из Пенниленда, наследнице ее кузины Гризель Бадж (ум. 1798) из Дейла и Тофтингала, Халкирк , Кейтнесс. Говорят, что его сестра мисс Юфейм («Тетя Эффи») Трейпленд (1713- ) управляла поместьем в его отсутствие. Доктор Трейпленд был президентом Королевского медицинского общества с 1766 года.

Опера К. Горация Флаччи Стюарта и Питера Трейпландов , Людовикус Деспре, Лондон, 1699 г.
Экслибрис сэра Патрика Баджа Мюррея Трейпланда, 4-го баронета (1762–1837), в копии Книги общих молитв 1761 года

В 1826 году постановление о лишении прав 1715 года было отменено Актом парламента, и сэр Патрик (он же Питер) Бадж Мюррей Трейпленд (1762–1837), адвокат , был восстановлен в достоинстве баронета. Позже он служил заместителем лейтенанта в Пертшире и Кейтнессе. В 1792 году он женился на своей двоюродной сестре Джесси (ум. 1855), дочери Уильяма Скотта Керра из Чатто или Тирлестана. Ее бабушка была дочерью сэра Дэвида Трейпленда, 2-го баронета, от его первой жены. Между 1828 и 1831 годами сэр Патрик пристроил переднюю западную часть дома. Украшение и строительство южного фасада продолжались до 1840 года.

Сэр Патрик-Мюррей (он же Питер) Трейпланд, 5-й батальон (1800–1882), получил образование в Эдинбурге и Париже. Он служил майором в пертской милиции, вышел в отставку в 1843 году, и был комиссаром по снабжению в округах Перт и Кейтнесс. Он также был мировым судьей и заместителем лейтенанта Перта и Кейтнесса.

До и после смерти матери в 1855 году он жил в Фингаске со своими тремя старшими сестрами. Перепись населения Великобритании от 31 марта 1851 года зафиксировала штат из семи человек в Фингаске: экономка (Джин Освальд); горничная (Мэри Грей); кухарка (Маргарет Стюарт); горничная сэра Питера (Мэри МакЛаган); дворецкий (Дэвид Чалмерс); лакей (Джон Бертрам); и кучер (Эндрю Дэвид). Миссис Драммонд из замка Меггинч описала семью:

«Сэр Патрик Трейпланд жил там, а иногда и в Тофтингалле, Кейтнесс, со своими тремя сестрами: мисс Джесси [ок. 1796–1871], умной и любезной хозяйкой; мисс Элизой [ок. 1798- ], саркастичной и острой на язык, управляющей конюшнями; и мисс Кэтрин [ок. 1799- ], садовницей — гораздо менее умной, но гораздо более милой, чем любая из ее сестер». [9]

Когда в мае 1871 года умерла мисс Джесси, миссис Драммонд сообщила, что «жизнь старого дома угасла». После смерти сэра Патрика в 1882 году титул баронета Трейпланда был упразднен. Фингаск перешел ко второму сыну его двоюродного брата, Уильяму Скотту Керру, который впоследствии сменил имя на Уильяма Мюррея Трейпланда . В 1915 году он был назначен командующим недавно сформированной Уэльской гвардией и стал полковником полка в 1937 году.

Другие владельцы

Сэр Патрик Мюррей Трейпланд, 5-й баронет (1800–1882), приписывается сэру Джону Уотсону Гордону (95 x 60 дюймов).

Замок снова перешел из рук семьи Трейпленд в 1917 году, когда его купил торговец виски сэр Джон Хендерсон Стюарт, 1-й баронет . В 1917 году поместье Фингаска состояло из 2587 акров (10 км 2 ). Это включало пахотные земли в 1070 акров (4 км 2 ), холмы в 1400 акров (6 км 2 ) и леса в 116 акров (0,5 км 2 ). Аренда Фингаска и гораздо меньших поместий Киннэрда и Инчмайкла (которые он добавил) принесла сэру Джону ежегодный доход от аренды в размере 4000 фунтов стерлингов. Сэр Джон оказался в больших долгах из-за запрета на алкоголь в Соединенных Штатах и ​​покончил жизнь самоубийством в Фингаске 6 февраля 1924 года. Поместье было куплено Х. Б. Гилроем из Баллумби в 1925 году. Дом был спасен от разрушения, но полностью перестроен, все винтовые лестницы были удалены, а фронтальные пристройки девятнадцатого века снесены.

Возвращение в семью Трейпланд

В 1969 году поместье вернулось к семье Трейпленд, когда его купил Марк Степни Мюррей Трейпленд, внук полковника Уильяма Мюррея Трейпленда. Он был сыном Патрика Мюррея Трейпленда и Марджед Говард Степни (потомка 2-го лорда Де Табли и Джерома де Салиса , среди многих других). К этому времени поместье было сокращено до 75 акров (30 га). В 1996 году Фингаск купил Эндрю Мюррей Трейпленд, сын Патрика Мюррея Трейпленда и Лесли Макнейр Скотт. В 2020 году Трейпленд раскрыл планы по преобразованию части поместья, известной как Witches Knowe, в кладбище с курганами с более чем тысячей участков для захоронения, а также по созданию полуподземной камеры со свечным освещением, в которой родственники могут хранить прах своих родственников. [10]

Портреты людей, связанных с Фингаском, и щит Трейпланда в 1880 году

Замок

Сам замок датируется 1592 годом [1] и был построен вокруг сооружения 12-го века. [2] Между 1828 и 1840 годами были сделаны дополнения к югу и западу от замка. Сэр Патрик Трейпланд, 4-й баронет (1762–1837) разбил парк, а его сын посадил топиарные сады и установил скульптуры. [2]

Сады

Пруд и дом для керлинга в Фингаске из Illustrated London News от 7 января 1854 года, на котором изображен матч от 17 февраля 1853 года, рисунок Х. Х. Милна

Сад славится своими подстриженными кустами , но также имеет Павильон , живописное место для таких вещей, как коллоквиумы и свадебные вечеринки. Есть статуи Дэвида Андерсона, скульптора из Перта , персонажей шотландской литературы. Среди изображенных работ - Уотти и Мег Александра Уилсона , Вилли Варил Пек-о-Маут Бернса, И Рэб и Аллан Кам-Тэ-Пре , Последний менестрель / Оссиан сэра Вальтера Скотта и Тэм О'Шантер и Кейт Бернса . Другие скульпторы также могут найти обнаженную черную фигуру Дорифора ; статую Уильяма Питта Младшего в полный рост и несколько небольших работ Чарльза Спенса . За подъездной дорогой, в защищенной долине , находится Колодец Святого Петра с протекающей рядом с ним Линн-ма-Грей . На камне над колодцем есть соответствующие строки:

Пей, усталый пилигрим, пей и молись
И благослови колодец Святого Петра,
Нетронутый ни солнцем, ни палящими лучами,
Ни морозом, ни оттепелью.

Крест Перта Меркат был перенесен на территорию замка после того, как его посчитали препятствием для уличного движения в центре города Перт. [11]

Вид на сад в Фингаске

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Historic Environment Scotland . "Fingask Castle (Category B Listed Building) (LB11634)" . Получено 27 марта 2019 г. .
  2. ^ abcde Историческая среда Шотландии. "Замок Фингаск (GDL00179)" . Получено 27 марта 2019 г.
  3. ↑ Со страницы 228 тома IV « Видов резиденций дворян и джентльменов в Англии, Уэльсе, Шотландии и Ирландии». Вторая серия , Джон Престон Нил , 1824. Гравюра Уильяма Александра Ле Пети (1804–1896).
  4. ↑ «Виды Шотландии», недатированная коллекция гравюр, стр. 157.
  5. ^ как показано в работе Джеймса Нокса «Топография бассейна реки Тэй» , Эдинбург, опубликованной 31 марта 1831 года.
  6. ^ Liber de Scon , стр. 2
  7. ^ Шотландские садовые постройки Тима Буксбаума
  8. ^ Мелвилл, стр.119
  9. ^ Мелвилл, стр.122
  10. ^ «Владелец замка хочет создать курганное кладбище» - The Courier , 5 мая 2020 г.
  11. ↑ Официальный путеводитель по Перту и его окрестностям по трамвайным маршрутам – Городской совет Перта (1907), стр. 6

Источники

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Замок Фингаск .