stringtranslate.com

Рыбоперевозчик (Оджагехт)

Рыбоперевозчик или « Оджагехт », что переводится на английский как «он несет рыбу за лобный ремень», был вождем ирокезов народа каюга . Он поддерживал британцев во время американской революции , участвуя в битве при Вайоминге в 1778 году и битве при Ньютауне в 1779 году.

Американская война за независимость

Хотя в Энциклопедии биографий коренных американцев говорится, что Фиш Кэрриер «поддерживал дело патриота», [1] историки Барбара Греймонт [2] и Макс Минц [3] отмечают, что Фиш Кэрриер был в союзе с британцами и возглавлял контингент Каюга против американцы в битве при Вайоминге и битве при Ньютауне. На совете, состоявшемся в Айрондекуа в июле 1777 года, каюга и сенека отказались от своего нейтралитета и «взяли в руки топор» против американцев. Рыбовоз принял боевой пояс от имени Каюги и, вероятно, участвовал в осаде форта Стэнвикс и битве при Орискани позже тем же летом. [2]

В то время как небольшая группа онейда во главе с Ханом Йостом Тахосвагватом поддерживала американцев во время экспедиции Салливана , [4] этого не произошло с кайюга, чьи деревни были разрушены в сентябре 1779 года. Каюга бежали в форт Ниагара , а следующей весной перебрались в Баффало-Крик. [5]

Fish Carrier участвовал в ряде набегов в 1780 году, включая набег в августе 1780 года на район Канаджохари под руководством Джозефа Бранта. Было сожжено пятьдесят три дома, а также амбары, мельница, церковь и два небольших форта. [2]

Послевоенный

Большая часть каюга, включая Фиш-Кэрриер, после войны осталась в Буффало-Крик, а несколько сотен поселились на Гранд-Ривер на земле, подаренной ирокезам в 1784 году Фредериком Халдимандом , губернатором провинции Квебек . Однако фракция Каюга во главе со Стальной Ловушкой вернулась в район озера Каюга и в феврале 1789 года заключила договор с губернатором Нью -Йорка Джорджем Клинтоном . Steel Trap уступила большую часть традиционной территории Каюга, за исключением примерно 64 000 акров на северной оконечности озера Каюга. Хотя Фиш-Кэрриер не присутствовал на переговорах и не подписывал договор, в его пользование была зарезервирована одна квадратная миля. В июне 1790 года Фиш Кэрриер встретился с губернатором Клинтоном в форте Стэнвикс и ратифицировал Договор 1789 года. [6] [7]

Фиш Кэрриер присутствовал на встречах между индийским комиссаром Тимоти Пикерингом и представителями ирокезов в Тайога-Пойнт в ноябре 1790 года и в Пейнтед-Пост (Ньютаун) в июле 1791 года. Он был советником Red Jacket во время встречи в Буффало в апреле 1791 года с полковником Томасом Проктором. . [8]

Индийская медаль мира, 1792 г.

В марте 1792 года Фиш Кэрриер находился с делегацией Сенеки и Каюги, которая встречалась с Джорджем Вашингтоном в Филадельфии. Рыбовоз, Красный Жакет, Кукурузник , Блэкснейк и двое других были награждены большими овальными серебряными медалями мира . [9]

Фиш Кэрриер был одним из тех, кто подписал Канандайгуанский договор в ноябре 1794 года , который установил вечный «мир и дружбу» между ирокезами и Соединенными Штатами и признал суверенитет ирокезов на своих землях. [8]

Фиш Кэрриер работал над снижением напряженности между сенека и онедиями, которые поддерживали британские и американские войска соответственно. Джулия Анна Перкинс в книге « Ранние времена на Саскуэханне » пишет о Фиш Кэрриере на церемонии принятия Роберта Морриса в Сенека после приобретения Моррисом большей части более ранней покупки Фелпса и Горхэма . Церемония стала напряженной после танцев и песен о битвах между сенеками и онейдами, и были обнажены ножи. Рыбовоз встал, «яростно ударив по столбу», и крикнул: «Вы все мальчики; когда вы все достигнете моего возраста и совершите воинственные дела, которые совершил я, вы сможете хвалиться тем, что вы сделали; не раньше!» [10]

Имя

Имя рыбного перевозчика на языке Каюга транскрибируется как «Оо-джау-гент-а» в Канандайгуанском договоре, как «Огагехте» в документе, датированном августом 1789 года. [11] как «Хо-джа-га-та» этнолога Льюиса. Х. Морган . [5] и как «Оджагехт» в «Справочнике американских индейцев севера Мексики». [12]

Семья

У Фиш Кэрриера было трое детей: дочь и два сына. После смерти Фиш Кэрриера в Баффало-Крик его семья переехала в заповедник Шести наций Гранд-Ривер в Верхней Канаде (Онтарио). Морган посетил заповедник в 1850 году и купил нагрудник из раковины, принадлежавший Фиш Кэрриеру, за пять долларов у Питера Фиш Кэрриера, сына Фиш Кэрриера. [5]

Рекомендации

  1. ^ Брюс Эллиот Йохансен; Барбара Элис Манн (2000). Энциклопедия Хауденосауни (Конфедерация ирокезов). Издательская группа Гринвуд. стр. 97–. ISBN 978-0-313-30880-2.
  2. ^ abc Греймонт, Барбара (1972). Ирокезы в американской революции. Издательство Сиракузского университета.
  3. ^ Минц, Макс М. (1999). Семена Империи: американское революционное завоевание ирокезов. Издательство Нью-Йоркского университета.
  4. ^ «Джорджу Вашингтону от генерал-майора Джона Салливана, 28 сентября 1779 года». Основатели онлайн . Национальный архив.
  5. ^ abc Элизабет Тукер (1994). Льюис Х. Морган о материальной культуре ирокезов. Издательство Университета Аризоны. стр. 137–141. ISBN 978-0-8165-1462-5.
  6. ^ Кэмпбелл, Уильям Дж. (2017). Переговоры по поводу Oneida Carry (PDF) . Служба национальных парков.
  7. ^ Индийская нация Каюга в Нью-Йорке против Патаки , 165 F. Supp. 2д 266 (2001).
  8. ^ Аб Камписи, Дж., и Старна, Вашингтон (1995). «На пути в Канандайгуа: Договор 1794 года». American Indian Quarterly , 19 (4), 467–490.
  9. ^ Фигли, Дэйв. (2020) Заметки об овальных медалях мира Вашингтона, E-Sylum , Vol. 23, № 51.
  10. ^ Перкинс, Джулия Анна (1870). Ранние времена на Саскуэханне. Бирмингем, Нью-Йорк: Малетт и Рид.
  11. ^ Американский музей или универсальный журнал: содержит очерки о сельском хозяйстве, торговле, производстве, политике, морали и нравах. 1792. С. 245–.
  12. ^ Фредерик Уэбб Ходж (июль 2003 г.). Справочник американских индейцев севера Мексики, том 3/4, NS. Digital Scanning Inc., стр. 112–. ISBN 978-1-58218-750-1.