stringtranslate.com

Флаг Каймановых островов

Флаг Каймановых островов состоит из синего флага, изуродованного гербом британской заморской территории . Принятый в 1959 году в дополнение к флагу Союза и для замены флага колонии Ямайка , он является флагом Каймановых островов с тех пор, как в том году территория получила самоуправление. Дизайн нынешнего флага подразумевал удаление белого диска и обрамление герба белой окантовкой, хотя предыдущая версия часто используется в официальном качестве. Флаг Каймановых островов похож на флаги восьми других британских заморских территорий , которые также являются синими флагами с соответствующими гербами.

История

Каймановы острова были впервые обнаружены Христофором Колумбом 10 мая 1503 года во время его четвертого и последнего путешествия в Вест-Индию . [1] Первоначально испанцы назвали острова Лас-Тортугас из-за значительной популяции черепах, обитающих в близлежащих водах. [1] [2] Менее чем через три десятилетия территория стала называться Кайманами или Кайманами, в связи с аллигаторами ( caimánes ), которые предположительно были местными жителями островов. [1] Постоянных жителей там не было до заключения Мадридского договора в 1670 году, [2] [3] по которому Габсбургская Испания навсегда отказалась от суверенитета над Каймановыми островами и несколькими другими островами в Карибском море в пользу Королевства Англии . [1] Кайманы впоследствии стали зависимой территорией колонии Ямайка в 1863 году. Спустя четырнадцать лет три острова Большой Кайман , Малый Кайман и Кайман-Брак были объединены под общим управлением. [3]

Флаг использовался с 1958 по 1999 год.

Каймановы острова получили свой собственный герб 14 мая 1958 года. [4] Впоследствии он был использован на синем флаге с белым диском в качестве фона. Он был принят в качестве доверенного национального флага в 1959 году, [4] [5] после того, как Адмиралтейство выдало разрешение . [6] Территория получила самоуправление в июле того же года, [1] примерно в то же время, когда они присоединились к Вест-Индской федерации . Они остались британской территорией после того, как федерация была распущена в 1962 году. [1] [3] Использование как синего флага, так и красного флага — флага вежливости , неофициально вывешиваемого на частных судах — было окончательно разрешено в 1988 году. Флаг был переделан одиннадцать лет спустя, с увеличением размера герба, а белый диск был удален и заменен белым контуром. Юнион Джек остается государственным флагом Каймановых островов. [4]

Продолжение использования флага с белым диском

«Старый» флаг Каймановых островов развевается над зданием Министерства иностранных дел в Лондоне, 2016 год.

Хотя флаг был официально изменен в 1999 году, как старый, так и новый флаги взаимозаменяемы в официальном качестве. По данным правительства Каймановых островов, флаг включает в себя белый кругляш, неизменный с 1999 года. [5] Парламент Каймановых островов возложил ответственность за продажу и производство всех национальных флагов на Национальный музей [7], и поскольку они считают версию с белым диском правильной, подавляющее большинство производимых флагов имеют белые диски. [8] Флаг с белым диском используется в качестве фона для официального портрета губернатора Каймановых островов 2020 года на веб-сайте правительства Великобритании и для портретов большинства правительственных чиновников. [9]

Дизайн

Символизм

Цвета и символы флага несут культурное, политическое и региональное значение. Синие и белые волны вызывают ассоциации с Карибским морем , в то время как три зеленые звезды представляют три острова территории: Большой Кайман, Малый Кайман и Кайман-Брак. [4] [10] Желтый лев на красном поле является заметным символом Королевства Англии, метрополии Каймановых островов. [4] [11] Черепаха намекает на первоначальное испанское название островов ( Las Tortugas ), [4] а также на ее традиции мореплавания . [10] Ананас символизирует связь Каймана с Ямайкой, [10] на гербе которой изображено пять ананасов. [4] Черепаха и ананас также олицетворяют флору и фауну островов. [4] [11] Девиз «Он основал его на морях» взят из Книги Псалмов 23:2 , [4] и признает христианское наследие островов. [5]

Сходства

Синий флаг также используется на флагах восьми из тринадцати других британских заморских территорий , и их гербы на лету являются единственным различием между ними. Это, а именно, флаги Ангильи , Британских Виргинских островов , Фолклендских островов , Монтсеррата , островов Питкэрн , Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Куньи , Южной Георгии и Южных Сандвичевых островов , а также островов Теркс и Кайкос . [11]

Варианты

На штандарте губернатора территории изображен Юнион Джек , изуродованный территориальным гербом в центре. Гражданский флаг (для торговых судов) по дизайну почти идентичен территориальному флагу, но вместо него используется красный флаг . [4]

Протокол

Консультации по этикету флага находятся в компетенции Протокольного управления территории. [12] При размещении вместе с флагами других суверенных государств иностранный флаг не должен вывешиваться поверх или справа (т. е. слева от наблюдателя) флага Каймановых островов. [5] Единственным исключением из этой рекомендации является ситуация, когда вывешивается флаг Юнион Джек, в этом случае флаг Каймановых островов уступает ему почетное место. [13]

В рекомендациях также указано, что флаг не должен касаться земли и не должен быть подвешен вертикально. [5] Его следует поднимать на восходе солнца и опускать на закате, если только флаг не освещается ночью. [13] Когда он повреждается и становится непригодным для публичной демонстрации, разрешается утилизировать территориальный флаг, в идеале — путем сжигания. [5] [13]

Неофициальный флаг (альтернативный)

Модель флага без Юнион Джека в кантоне.

Неофициальный флаг (альтернативный) Каймановых островов
Неофициальный флаг (альтернативный) Каймановых островов

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdef Фергюсон, Джеймс А.; Уинкер, Кэрол Энн; Эбэнкс, Элизабет Пэт (3 марта 2021 г.). «Каймановы острова – История». Encyclopedia Britannica . Encyclopedia Britannica, Inc . Получено 5 мая 2021 г. .
  2. ^ ab "Background in Cayman Islands". Lonely Planet . Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 5 мая 2021 г.
  3. ^ abc "Профиль Каймановых островов". BBC News . BBC. 2 мая 2013 г. Получено 5 мая 2021 г.
  4. ^ abcdefghijklmn Смит, Уитни (27 июля 2011 г.). «Флаг Каймановых островов». Encyclopaedia Britannica . Encyclopedia Britannica, Inc . Получено 4 мая 2021 г. .
  5. ^ abcdef "Наши национальные символы". Правительство Каймановых островов . Получено 8 мая 2021 г.
  6. ^ "Глава 91 – Стандарты, флаги и цвета" (PDF) . Королевский флот . Апрель 2017 г. стр. 91B-2. Архивировано из оригинала (PDF) 18 апреля 2021 г. . Получено 23 мая 2021 г. .
  7. ^ «MLA призывает больше размахивать флагом Каймановых островов». Cayman Net News. 11 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 30 июня 2007 г. Получено 9 августа 2021 г.
  8. ^ "Наш герб и флаг" . Получено 9 августа 2021 г.
  9. ^ «Губернатор Каймановых островов призывает жителей оставаться дома, чтобы спасти жизни». GOV.UK. 2 апреля 2020 г. Архивировано из оригинала 24 ноября 2022 г. Получено 9 августа 2021 г.
  10. ^ abc "Cayman Islands – Details". The World Factbook . CIA. 27 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2021 г. Получено 4 мая 2021 г.
  11. ^ abc Kindersley Ltd., Dorling (6 января 2009 г.). Полное собрание флагов мира. Penguin. стр. 129. ISBN 9780756654863.
  12. ^ "Protocol Resources". Protocol Office . Government of the Cayman Islands . Архивировано из оригинала 10 июля 2022 года . Получено 8 мая 2021 года .
  13. ^ abc "Display Flags Correctly". Правительство Каймановых островов . Сентябрь 2008 г. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 г. Получено 8 мая 2021 г.

Внешние ссылки