« Вспышки перед вашими глазами » — 8-й эпизод третьего сезона американского драматического телесериала « Остаться в живых» и 57-й эпизод шоу в целом. Сценарий эпизода был написан соавтором сериала, шоураннером и исполнительным продюсером Дэймоном Линделофом и продюсером-супервайзером Дрю Годдардом , а режиссёром стал Джек Бендер . Впервые он вышел в эфир в Соединённых Штатах 14 февраля 2007 года на канале American Broadcasting Company . Эпизод получил в основном положительные отзывы критиков. Линделоф и Годдард были номинированы на премию Гильдии сценаристов Америки (WGA) за лучший эпизод драмы на церемонии в феврале 2008 года за сценарий эпизода. [2]
В этом эпизоде Хьюго «Херли» Рейес ( Хорхе Гарсия ) и Чарли Пейс ( Доминик Монаган ) приходят к выводу, что Десмонд Хьюм ( Генри Йен Кьюсик ) может видеть будущее после того, как он спас Клэр Литтлтон ( Эмили де Рэвин ) от утопления. Выясняется, что после того, как люк взорвался, Десмонд вернулся в Лондон и пережил свое прошлое, прежде чем вернуться на остров. Десмонд также открывает Чарли, что Чарли суждено умереть.
В середине разговора с несколькими другими потерпевшими кораблекрушение Десмонд без предупреждения бежит к океану и ныряет в него. Никто на пляже не понимает, почему, пока они не видят, что Клэр тонет в океане, но Десмонд спасает ее. Отмечая это событие, а также события, которые произошли ранее в этом сезоне — например, Десмонд знал о речи, которую Локк произнесет, прежде чем он ее произнесет, а также Десмонд вставил стержень в палатку всего за несколько часов до того, как в этот стержень ударила молния — Херли приходит к выводу, что у Десмонда есть предвидение , но Чарли настроен скептически. Они вынашивают план, как заставить Десмонда напиться и признаться. После нескольких напитков Чарли спрашивает Десмонда о его способностях предвидеть будущее. Вместо того чтобы ответить, Десмонд встает, чтобы уйти, но после того, как Чарли называет его «трусом», пьяный Десмонд хватает и душит Чарли, крича, что Чарли не знает, через что он прошел.
Сцена воспоминаний показывает, что люк вот-вот взорвется после неудачного ввода чисел в " Live Together, Die Alone ". После того, как Десмонд поворачивает ключ, он внезапно просыпается в 1996 году в лондонской квартире со своей девушкой Пенелопой Уидмор ( Соня Уолгер ), и у него появляются смутные воспоминания о времени, проведенном на острове. Десмонд явно озадачен, но рад, что наконец-то снова с Пенни. Позже Десмонд идет к отцу-миллиардеру Пенни, Чарльзу Уидмору ( Алан Дейл ), и просит у него разрешения жениться на его дочери. Уидмор отвергает Десмонда, который раздавлен и унижен. Выходя из здания, Десмонд видит, как Чарли поет и играет на своей гитаре за деньги на тротуаре. Десмонд спрашивает его, помнит ли он его, но Чарли не помнит. Разочарованный, Десмонд разглагольствует о своем времени на острове и предсказывает, что пойдет дождь, что внезапно и происходит. В пабе Десмонд встречается со своим другом-физиком и, пересказав события на острове, спрашивает его, возможно ли путешествие во времени, но физик отрицает это. Услышав знакомую музыку, Десмонд предсказывает несколько событий, которые произойдут в этом пабе сегодня вечером, а именно исход футбольного матча, транслируемого по телевизору, а также то, что бандит собирается напасть на бармена, но ни одно из этих событий не происходит.
Позже, во время покупки кольца для Пенни, Десмонд сталкивается с владелицей магазина, Элоизой Хокинг ( Фионнула Фланаган ). Она рассказывает Десмонду его будущее. Хокинг берет Десмонда на прогулку, и Хокинг замечает определенного мужчину в красных туфлях, как раз перед тем, как его раздавили насмерть падающие леса. Она объясняет, что, хотя она знала, что мужчина умрет, она не помогла, потому что у вселенной есть способ «корректировать курс», и он все равно умрет; если бы она предупредила его о лесах, на следующий день его собьет такси, если бы она предупредила его об этом, он сломает себе шею в несчастном случае в душе на следующий день. Десмонд и Пенни идут вместе на прогулку и делают фотографию, на которой он расстается с ней, поняв, что у него недостаточно денег, чтобы содержать ее. Он возвращается в паб, и предсказания, которые он сделал прошлой ночью, оказываются верными — это показывает, что у Десмонда есть предвидение, он просто ошибся во времени. Десмонд предупреждает бармена о нападении бандита, и тот уклоняется, но бита бандита попадает в Десмонда, и он теряет сознание. Он просыпается на Острове голым, как показано в " Дальнейших инструкциях ".
Воспоминания заканчиваются, и Херли оттаскивает Десмонда от Чарли. Они помогают Десмонду добраться до его палатки. Чарли пытается получить от него ответ в последний раз. Десмонд признается, что оба раза, когда он спасал Клэр, на самом деле он спасал Чарли; Чарли бы ударило током, если бы Десмонд не вставил стержень, и Чарли бы утонул, пытаясь спасти Клэр из океана, если бы Десмонд этого не сделал. Десмонд говорит Чарли, что, хотя он дважды предотвратил его смерть, Чарли суждено умереть (это отсылка к комментариям Хокинга о «коррекции курса»).
«Вспышки перед вашими глазами» — 15-й эпизод сериала, снятый Джеком Бендером . Сценарий к эпизоду написали Дэймон Линделоф и Дрю Годдард ; пара никогда ранее не работала вместе над одним эпизодом.
Этот эпизод — первый, в котором рассматривается концепция путешествия во времени, следующим был эпизод « Константа » в четвертом сезоне. В отличие от других эпизодов воспоминаний до этого момента, этот позиционируется как фактическое путешествие во времени для Десмонда. Однако в этом эпизоде устанавливаются основные правила, чтобы предотвратить парадоксы в сюжетной линии в результате путешествия во времени. Если бы эти правила не были установлены, сценаристы опасались, что зрители потеряют интерес, потому что ставки персонажей были бы уменьшены. [3] В интервью Генри Йен Кьюсик , который играет Десмонда, сказал, что съемки эпизода были одновременно «весельными» и «утомительными». Кьюсик сказал, что во время съемок эпизода «вы заканчиваете поздно и начинаете рано», но ему понравилось работать с режиссером Джеком Бендером, потому что «он подталкивает вас, чтобы вы попытались зайти немного дальше, чем вы думаете, что можете». Лондонские сцены были сняты в Гонолулу . Это привело к нескольким ошибкам в последовательности, например, к вербовочному плакату британской армии для шотландского полка (который не набирал бы в Англии), на котором слово «Honour» было неправильно написано в американском английском «Honor» и фотография британского солдата, использующего американский карабин M4 и призывающего людей вступать в «военные» (вместо «армии», как было бы сказано на британском плакате). Другая ошибка — чашка чая, приготовленная в микроволновке, а не в чайнике.
«Вспышки перед вашими глазами» получили в основном положительные отзывы. Крис Каработт из IGN написал, что «если « Не в Портленде » прошлой недели не вернул вас в колею шумихи вокруг «Остаться в живых», то, ради всего святого, столь же выдающийся «Вспышки перед вашими глазами», надеюсь, привлек ваше внимание». Каработт продолжил хвалить экранную химию Генри Йена Кьюсика (Дезмонд) и Сони Уолгер (Пенелопа), заявив, что «их экранная химия делает любовь между двумя персонажами реальной и делает их неизбежный разрыв намного сложнее». Он также похвалил сцену между Десмондом и Чарльзом, сказав, что «трудно не почувствовать, как сердце Десмонда разбивается, когда Уидмор отказывает ему в руке Пенелопы». [4] Джош Шпигель, писатель CinemaBlend.com, дал схожую оценку. Он сказал, что для него «было приятной переменой в темпе не видеть Джека , Кейт или Сойера в шоу и сосредоточиться больше на некоторых менее известных изгоях». Шпигель продолжил, назвав эпизод «фантастическим». [5] Стивен Лэки из Mania.com написал, что «Вспышки перед вашими глазами» были «эпизодом, в котором есть все, чего ожидают преданные фанаты LOST, захватывающие сюжетные повороты, предзнаменования и столько же вопросов, сколько и ответов» [6]
Критики отметили, что эпизод не дал много ответов. [4] [7] Мак Слокум из FilmFodder.com написал, что он «начинает думать, что продюсеры Lost имеют другое определение слова „ответ“». [7] Телевидение без жалости поставило этому эпизоду оценку «C». [8]
Генри Йен Кьюсик и Доминик Монаган каждый из них представили этот эпизод на рассмотрение от своего имени в номинации «Лучший актёр второго плана в драматическом сериале» на 59-й церемонии вручения премии «Эмми» [9] . За свою работу над этим эпизодом соавтор сериала, шоураннер и исполнительный продюсер Дэймон Линделоф и продюсер-супервайзер Дрю Годдард были номинированы на премию Гильдии сценаристов Америки за телевизионный сериал: Драматический сериал [2] .
