stringtranslate.com

Мэри Флеминг

Мэри Флеминг ( / ˈ f l ɛ m ɪ ŋ / ; также пишется как Мари Флеминг ; 1542–фл. 1584) была шотландской дворянкой, спутницей детства и кузиной Марии, королевы Шотландии . Она и три другие фрейлины ( Мэри Ливингстон , Мэри Битон и Мэри Сетон ) были известны как «Четыре Мэри». [1] Внучка Якова IV Шотландского , она вышла замуж за известного секретаря королевы , сэра Уильяма Мейтленда из Летингтона .

Жизнь

Мэри Флеминг была младшим ребенком Малкольма Флеминга, 3-го лорда Флеминга , и леди Джанет Стюарт . Она родилась в 1542 году, в тот год, когда ее отец был взят в плен англичанами в битве при Солуэй-Мосс . Ее мать была незаконнорожденной дочерью Якова IV Шотландского. Леди Флеминг стала гувернанткой королевы-ребенка, также родившейся в 1542 году, а вдовствующая королева Мария де Гиз выбрала дочь леди Флеминг Мэри в качестве одной из четырех компаньонок молодой королевы. Мэри Флеминг и Мария, королева Шотландии, были двоюродными сестрами.

Во Франции

В 1548 году пятилетняя Мэри Флеминг и ее мать сопровождали Марию, королеву Шотландии, ко двору короля Франции Генриха II , где воспитывалась молодая королева. Отец Мэри Флеминг погиб годом ранее в битве при Пинки , и у ее матери был роман с французским королем, в результате которого около 1551 года родился сын, Анри Ангулемский .

В 1554 году Мария Стюарт, королева Шотландии, играла роль Дельфийской сивиллы , а Мэри Флеминг — Эритрейской сивиллы в постановке-маскаре, поставленной в замке Сен-Жермен-ан-Ле и написанной Мелленом де Сен-Желе . [2]

Шотландия

Мария, королева Шотландии, и ее спутники вернулись в Шотландию в 1561 году после смерти Франциска II Французского . Английский дипломат Томас Рэндольф записал, что королеву утешала Мария Флеминг, когда она была встревожена обнаружением французского поэта Шастеляра, прячущегося в ее спальне. После "некоторого горя ума" королева взяла Марию в свою "соседку по постели". [3]

26 мая 1562 года четыре женщины сопровождали Марию на церемонии открытия парламента Шотландии . Томас Рэндольф описал процессию из «четырех девственниц, мам, Мари, дамуазель чести или миньон королевы, называйте их как угодно, ваша честь, но fayerrer [fairer] syghte никогда не было видно». [4]

В двенадцатый день рождественского шествия в январе 1564 года Мэри Флеминг играла роль королевы Бобов. [5] Томас Рэндольф был вовлечён в танец и описал костюмы:

«Королева Бобов в тот день была в платье из серебряной ткани; ее голова, шея, плечи и все остальное тело были так усыпаны камнями, что больше во всем нашем драгоценном доме не найти. Сама королева в тот день была одета в белые и черные цвета, на ней не было ни драгоценных камней, ни золота, кроме кольца, которое я принес ей от (королевы Елизаветы), висящего у нее на груди, с черным и белым кружевом на шее». [6]

19 сентября 1564 года Уильям Кирколди из Грейнджа написал, что королевский секретарь Уильям Мейтленд проявляет интерес к Мэри Флеминг: «Я не сомневаюсь, что вы уже поняли, что жена нашего секретаря близка к смерти, а он — поклонник миссис Флеминг, которая так же подходит ему, как и я, чтобы стать Папой!» [7]

Брак с Мейтлендом

Подписи Мэри Флеминг и Уильяма Мейтленда, Национальные записи Шотландии

Мэри Флеминг вышла замуж за королевского секретаря королевы, сэра Уильяма Мейтленда из Летингтона , который был на много лет старше ее. Свадьба состоялась в замке Стерлинг 6 января 1567 года. [8] Джейми Рид-Бакстер предположил, что шотландская комедия эпохи Возрождения «Филот» о развратном восьмидесятилетнем мужчине, стремящемся жениться на девушке-подростке, могла впервые быть сыграна во время свадебных торжеств Мейтленда и Флеминга. [9]

Следующие доказательства могут свидетельствовать о том, что брак был успешным, несмотря на слухи [ необходима ссылка ] о том, что они были несчастливы и что Мэри хотела убить своего мужа:

  1. Свадьба состоялась после трехлетнего ухаживания, которое выдержало неоднозначные отношения между Мейтлендом и Марией, королевой Шотландии, фрейлиной которой Мэри Флеминг была с пятилетнего возраста.
  2. Мейтленд был настолько увлечен Мэри Флеминг, что написал об этом Уильяму Сесилу . [ необходима цитата ]
  3. Тема ухаживаний была предметом разговоров как при шотландском, так и при английском дворе.

Гражданская война в Марии

Когда Мэри была заключена в замке Лохлевен , Мейтленд и Мэри Флеминг послали ей золотое украшение, изображающее льва и мышь из басни Эзопа . Это был знак, намекающий на возможность побега и его постоянную поддержку для нее, мышь могла освободить льва, перегрызая узлы сети. Мэри носила украшение в замке, и Мари Курсель , одна из ее служанок, дала описание и сказала, что это подарок от Флеминга. [10] Мэри хранила это украшение у себя в Англии до самой смерти. [11]

Мэри Флеминг и ее муж находились в Эдинбургском замке в 1573 году, когда он был захвачен сторонниками Марии, королевы Шотландии, против английской армии, поддерживающей правительство Якова VI Шотландского . Она была захвачена вместе со своим мужем, когда замок сдался 28 мая 1573 года. Она была передана регенту Мортону и содержалась в качестве пленницы в доме Роберта Гурли . [12] Ее мужа вынесли из замка на носилках , потому что он не мог стоять или ходить. Он умер в Лейте 9 июня 1573 года до суда под стражей Уильяма Друри. [13]

Мэри Флеминг написала Уильяму Сесилу 21 июня, умоляя, чтобы тело ее мужа, «которое при жизни не было пощажено в ее служении, теперь после его смерти не получит никакого позора или бесчестья». В результате королева Елизавета попросила регента Мортона пощадить тело, что он и сделал. [14]

29 июня 1573 года и снова 15 июля ей было приказано вернуть цепочку или ожерелье из рубинов и бриллиантов, находившееся в ее владении и принадлежавшее Марии, королеве Шотландии. [15] [16] [17] Изделие было залогом денег, данных в долг Уильяму Кирколди из Грейнджа , капитану Эдинбургского замка. [18] Изделие было описано как «цепочка рубинов с двенадцатью мерками алмазов и рубинов и мерк с двумя рубинами в 1578 году». [19]

Дальнейшая жизнь

Мэри Флеминг не получала восстановления имения и собственности Летингтона до 1581 или 1582 года по дару короля Якова VI , [20] получив реабилитацию 19 февраля 1584 года для себя и своего сына. Ей было разрешено пользоваться собственностью, которую ей дал Мейтленд, Болтон в Восточном Лотиане . [21]

У нее было двое детей, мальчик Джеймс, который позже стал католиком и жил во Франции и Бельгии в добровольном изгнании, и дочь Маргарет, которая вышла замуж за Роберта Кера, 1-го графа Роксбурга . В 1581 году Мария, королева Шотландии, попросила Елизавету I предоставить Флемингу охранную грамоту, чтобы она могла посетить заключенную королеву Шотландии. Нет никаких доказательств того, что Мэри Флеминг пошла туда. Последние документы, приписываемые ей, — это ее письмо Уильяму Сесилу и письмо ее сестре, в котором обсуждаются некоторые плохие чувства, которые существовали между Флемингом и ее шурином Колдингемом .

Она вышла замуж во второй раз за Джорджа Мелдрума из Файви. [22]

В популярной культуре

В фильме 2007 года «Елизавета: Золотой век » фрейлина Марии Стюарт Аннет Флеминг, которую играет Сьюзен Линч , является намеком на Мэри Флеминг.

В телесериале канала CW 2013–2017 годов «Царство » персонаж леди Лолы Флеминг, которую играет Анна Попплуэлл , основана на Мэри Флеминг.

В фильме 2018 года « Мария — королева Шотландии» роль Мэри Флеминг исполняет актриса Мария-Виктория Драгус .

Леди Мэри Флеминг занимает видное место в романе Вальтера Скотта «Аббат» , написанном в 1820 году , где она разделяет заключение Марии Стюарт в замке Лохливен и ее побег из него.

Ссылки

  1. ^ Френч, Морверн. «Мария Флеминг и Мария, королева Шотландии». Шотландия и фламандский народ . Институт шотландских исторических исследований Сент-Эндрюс . Получено 3 июля 2017 г.
  2. ^ Альфонс де Рубль, La première jeunesse de Marie Stuart (Париж, 1891), стр. 95-08.
  3. Бейн, Джозеф, ред., Календарь государственных документов Шотландии , т. 1 (Эдинбург, 1898), стр. 886, 688.
  4. Дэвид Хэй Флеминг, Мария, королева Шотландии (Лондон, 1897), стр. 490: HMC Rutland , 1 (Лондон, 1888), стр. 84-5.
  5. ^ Розалинд К. Маршалл, «Просопографический анализ женского домохозяйства», Надин Аккерман и Биргит Хубен, Политика женского домохозяйства: фрейлины в Европе раннего Нового времени (Брилл, 2014), стр. 224: Рукописи HMC Pepys в колледже Магдалины, Кембридж (Лондон, 1911), стр. 11–13
  6. «Wigton Papers», Сборник документов Мейтлендского клуба, т. 2 (Эдинбург, 1840), стр. 391–392
  7. Бейн, Джозеф, ред., Календарь государственных документов Шотландии , т. 2 (Эдинбург, 1900), стр. 34, 75.
  8. Агнес Стрикленд , Жизнеописания королевы Шотландии , т. 5 (Эдинбург, 1850), стр. 87.
  9. Рейд-Бакстер, Джейми, «Комедия эпохи Возрождения из шотландского двора», заметки, сопровождающие постановку «Филотуса» в театральной мастерской Biggar Theatre Workshop , сентябрь 1997 г.
  10. Томас Дункан, «Отношения Марии Стюарт с Уильямом Мейтлендом из Летингтона», The Scottish Historical Review , 5:18 (январь 1908 г.), 157: Дэвид Хэй Флеминг, Мария — королева Шотландии (Лондон, 1897 г.), 472–473: Джозеф Робертсон, Inventaires de la Royne Descosse (Эдинбург, 1863 г.), xlix–l.
  11. ^ Александр Лабанов, Lettres de Marie Stuart , 7 (Лондон, 1844), 258.
  12. Дэниел Уилсон, Мемориалы Эдинбурга в былые времена , т. 1 (Эдинбург, 1891), стр. 226.
  13. Гарри Поттер, Эдинбург в осаде, 1571-1573 (Страуд, 2003), стр. 145.
  14. Уильям Бойд, Календарные государственные документы Шотландии: 1571-1574 , т. 4 (Эдинбург, 1905), стр. 590–591 № 700: Гарри Поттер, Эдинбург в осаде, 1571-1573 (Страуд, 2003), стр. 145.
  15. Джон Дункан Маки , «Драгоценности королевы Марии», Scottish Historical Review, 18:70 (январь 1921 г.), стр. 91
  16. Чарльз Торп Макиннес, Отчеты казначея Шотландии: 1566-1574 , т. 12 (Эдинбург, 1970), стр. 355.
  17. Джон Хилл Бертон, Регистр Тайного совета , т. 2 (Эдинбург, 1878), стр. 246-7.
  18. Брюс Ленман, «Ювелиры-золотые мастера Якобинской школы как создатели кредита: дела Джеймса Моссмана, Джеймса Коки и Джорджа Хериота», Scottish Historical Review , 74:198 часть (октябрь 1995 г.), стр. 162.
  19. Томас Томсон , Сборник описей (Эдинбург, 1815), стр. 193–194, 262 № 8.
  20. Барбе. «Марии королевы»: 469. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  21. Гордон Дональдсон , Реестр Малой печати: 1581-84 , т. 8 (Эдинбург, 1982), стр. 307, № 1828, 313 № 1862.
  22. Scots Peerage , т. 8 (Эдинбург, 1911), стр. 541.