stringtranslate.com

Флаг Квебека

Флаг Квебека , называемый Fleurdelisé ( по-французски «цветущий лилией»), представляет канадскую провинцию Квебек . Он состоит из белого креста на синем фоне с четырьмя белыми лилиями . [ 2]

Это был первый провинциальный флаг, официально принятый в Канаде , и впервые был показан 21 января 1948 года в здании парламента в Квебеке во время правления Мориса Дюплесси . Законодательство, регулирующее его использование, было принято 9 марта 1950 года. День флага Квебека (21 января) отмечает его принятие каждый год, хотя некоторое время он отмечался в мае. [3]

Статус

Статья 2 Закона о флаге и эмблемах Квебека наделяет флаг Квебека статусом национальной эмблемы (фр. emblème national ). [4] [5]

Символизм

Официальный флаг с пропорциями 2:3

Fleurdelisé берет свой белый крест на синем поле от некоторых французских флагов Королевства Франции , а именно от французского военно-морского флага, а также от французского торгового флага. Его белые лилии (символизирующие чистоту) и синее поле (символизирующее небеса) происходят от знамени в честь Девы Марии ; [6] такие знамена несли канадские колониальные ополченцы в 18 веке. [6] Лилии как символ часто ассоциируются с Францией, в частности с Королевством Франции . Флаг украшен лазурью, крестом между четырьмя серебряными лилиями . [7] Его горизонтальная симметрия позволяет обеим сторонам флага показывать одно и то же изображение.

Флаг Бурбона

Королевское знамя Франции или «флаг Бурбонов» было первым и наиболее часто используемым флагом в Новой Франции . [8] [9] [10] [11] На знамени изображены три золотые геральдические лилии на темно-синем поле (расположенные по две и по одной), и оно также присутствовало на французском военно-морском флаге.

Протокол

Демонстрация 1:2 Fleurdelisé
Маленький вексиллологический символ или пиктограмма в черно-белом исполнении, показывающая различные варианты использования флага.Неофициальный (но часто встречающийся) вариант 1:2

Официальное соотношение сторон флага — 2:3 (ширина к длине), но флаг очень часто рассматривается в варианте 1:2, чтобы соответствовать размеру флага Канады при совместном развевании.

В Законе о флаге и эмблемах Квебека говорится, что «во всех случаях флаг Квебека имеет приоритет над любым другим флагом или эмблемой». [5] Однако, согласно федеральному протоколу, канадский флаг имеет приоритет, если вывешиваются оба флага. [12]

Официальным оттенком синего является Pantone 293. В 8-битном RGB это #003399. [13] Распространены неофициальные варианты, использующие более светлый синий. [14]

Вертикальный дисплей

Вертикальное размещение флага

Кантон ( canton d'honneur ; верхняя левая четверть) всегда должен находиться слева от зрителя. [15]

История

Зелёный, белый и красный триколор, использовавшийся Партией патриотов в период с 1832 по 1838 гг.

Желание квебекцев иметь свой собственный флаг было давним. Другие флаги, которые использовались, включали флаг Parti Patriote (горизонтальный зелено-бело-красный триколор , который стал флагом Общества Сен-Жан-Батист ), а также французский триколор.

Прямой предшественник современного флага Fleurdelisé был создан Эльфежем Филиатро, приходским священником в Сен-Жюде, Квебек . [7] Называемый Карильоном  [fr] , он напоминает современный флаг, за исключением того, что лилии расположены по углам и направлены внутрь. Он был основан на более раннем флаге без креста и с фигурой Девы Марии в центре.

Флаг карильона был впервые поднят 26 сентября 1902 года и сохранился в архивах Сен-Гиасента , Квебек. Другая версия, с Священным Сердцем в центре, также появилась, но она была оставлена ​​в борьбе за новый провинциальный флаг после Второй мировой войны . Флаги карильона использовались неофициально.

26 мая 1868 года королева Виктория утвердила первый герб Квебека . Флаг мог быть придуман путем использования герба для искажения синего или красного флага ( флаг Союза в кантоне и герб Квебека на лету). Однако такие флаги никогда не использовались — различные источники, включая официальный сайт правительства Квебека [16], упоминают, что именно флаг Союза развевался над зданием парламента до 21 января 1948 года, а не синий или красный флаг. Кроме того, в 1938 году на открытии горнодобывающей школы в Валь-д'Оре флагом, представлявшим правительство Квебека, было знамя с гербом. Это было сделано по распоряжению государственного служащего Берроуза Пеллетье [17] , которому сказали, что министерство хочет символ, но не было уверенности в том, что следует использовать.

В 1947 году независимый член Законодательного собрания Рене Шалу потребовал новый провинциальный флаг, чтобы заменить непопулярные (среди некоторой части населения Квебека) Юнион Джек и канадский красный флаг . Шалу, Лионель Грулкс и Морис Дюплесси обсуждали различные идеи . Одна из таких идей включала включение красного кленового листа (позже принятого для флага Канады). Пеллетье также попросили представить Дюплесси несколько предложений, ни одно из которых не было принято. Однако с ним консультировались по поводу того, что стало нынешним дизайном.

21 января 1948 года новый флаг был принят и развевался над зданием парламента в тот же день. По-видимому, в тот день развевался флаг Карильона , поскольку современный флаг Fleurdelisé (с лилиями, расположенными вертикально в соответствии с правилами геральдики ) был доступен только 2 февраля. [18]

Флаг был принят по решению совета , и новость была представлена ​​Законодательному собранию более или менее как свершившийся факт . Лидер оппозиции Аделард Годбо выразил свое одобрение, как и Шалу. Закон, регулирующий использование флага, был позднее официально принят парламентом Квебека 9 марта 1950 года. Более поздняя версия такого закона была принята в 2002 году.

В исследовании 2001 года, проведенном Североамериканской вексиллологической ассоциацией, флаг Флерделисе был назван лучшим провинциальным или территориальным флагом и третьим лучшим флагом всех провинций, территорий и штатов США и Канады после флагов Нью-Мексико и Техаса соответственно. [19] Аналогичным образом флаг очень популярен в Квебеке, и его часто можно увидеть вывешенным на многих частных резиденциях и коммерческих зданиях.

Флаг Квебека очень похож как на герб французского города Шалон-ан-Шампань , так и на флаг испанского муниципалитета Морсин , которые используют похожие (хотя и не связанные) рисунки, но с разными цветами.

Флаг Квебека лег в основу футболок « Квебек Нордикс» , включавших тот же оттенок синего, геральдические лилии и белые полосы.

Смотрите также

Примечания

  1. ^ "75 лет для национальной драпировки Квебека" . Радио-Канада.ca . 19 января 2018 г.
  2. ↑ Смит, Уитни (26 января 2001 г.). «Флаг Квебека». Британская энциклопедия .
  3. ^ «Глава D-12.1 Loi Sur le Drapeau et les Emblèmes du Québec» [Закон о флаге и эмблемах Квебека]. Публикации Квебека . Проверено 21 января 2021 г.
  4. ^ "Drapeau et symboles nationaux" [Флаг и национальные символы]. Justice Québec . Архивировано из оригинала 17 апреля 2008 г. Получено 21 января 2021 г.
  5. ^ ab "Закон о флаге и эмблемах Квебека, RSQ c. D-12.1". CanLII . Получено 21 января 2021 г. .
  6. ^ ab Джеймс Минахан (23 декабря 2009 г.). Полное руководство по национальным символам и эмблемам. стр. 734. ISBN 9780313344978.
  7. ^ ab "Провинция Квебек". Государственный реестр гербов, флагов и значков Канады . Официальный сайт генерал-губернатора . Получено 8 ноября 2021 г.
  8. ^ Историческая ассоциация штата Нью-Йорк (1915). Труды Исторической ассоциации штата Нью-Йорк с ежеквартальным журналом: 2-е–21-е ежегодное заседание со списком новых членов. Ассоциация. Наиболее вероятно, что флаг Бурбонов использовался в течение большей части оккупации французами региона, простирающегося на юго-запад от реки Св. Лаврентия до Миссисипи, известного как Новая Франция... Французский флаг в то время, вероятно, был синего цвета с тремя золотыми лилиями...
  9. ^ Vachon, Auguste; Matheson, John (29 ноября 2019 г.). «Национальный флаг Канады». Канадская энциклопедия . Во времена Новой Франции (1534–1760-е гг.) два флага могли считаться имеющими национальный статус. Первым был флаг Франции — синий квадратный флаг с тремя золотыми геральдическими лилиями. Он развевался над укреплениями в первые годы колонии. Например, он развевался над жилищем Пьера Дю Га де Мона на острове Сент-Круа в 1604 г. Есть некоторые свидетельства того, что этот же флаг развевался над жилищем Самуэля де Шамплена в 1608 г. ..... полностью белый флаг французского королевского флота развевался на кораблях, фортах и ​​иногда на церемониях по захвату земель.
  10. ^ "КАНАДА 150 лет истории ~ История, стоящая за флагом". INQUINTE.CA . 17 июля 2017 г. Когда Канада была заселена как часть Франции и названа "Новой Францией", два флага получили национальный статус. Одним из них был Королевский флаг Франции. Он представлял собой синий фон с тремя золотыми лилиями. Белый флаг французского королевского флота также развевался на кораблях и фортах, а иногда и на церемониях захвата земель.
  11. ^ W. Stewart Wallace (1948). The Encyclopedia of Canada , Vol. II, Toronto, University Associates of Canada . pp. 350–351. Во время французского режима в Канаде, по-видимому, не было французского национального флага в современном смысле этого слова. «Знамя Франции», состоявшее из геральдических лилий на синем поле, было ближе всего к национальному флагу, поскольку его несли перед королем, когда он шел на битву, и таким образом, в некотором смысле, символизировало королевство Франции. В более поздний период французского правления, похоже, что эмблемой... был флаг с изображением геральдической лилии на белом фоне... как во Флориде. Однако было 68 флагов, разрешенных для различных служб Людовиком XIV в 1661 году; и некоторые из них, несомненно, использовались в Новой Франции.
  12. ^ "Position of honor of the National Flag of Canada". Министерство культуры, истории и спорта . 9 января 2018 г. Получено 21 января 2021 г. Порядок приоритета флагов следующий: Национальный флаг Канады; Флаги других суверенных государств в алфавитном порядке (если применимо); Флаги провинций Канады (в порядке их присоединения к Конфедерации); Флаги территорий Канады (в порядке их присоединения к Конфедерации)... Важно отметить, что следующие флаги имеют приоритет над Национальным флагом на зданиях, где находится резиденция одного из высокопоставленных лиц или где они присутствуют на каком-либо мероприятии: Личный канадский флаг Ее Величества; штандарты членов королевской семьи; штандарт генерал-губернатора; и штандарт вице-губернатора (в его или ее провинции юрисдикции и при исполнении обязанностей представителя королевы).
  13. ^ «Нормы использования / Подпись правительства Квебека» (PDF) . mdeie.gouv.qc.ca . Архивировано из оригинала (PDF) 8 апреля 2014 года . Проверено 20 февраля 2018 г.
  14. ^ "Квебек (Канада)". Флаги мира . Получено 20 февраля 2018 г. .
  15. ^ Левеск, Жак и Эжени (1974). Квебекская драпировка. Квебек: Официальный редактор Квебека. ISBN 978-0775430264.
  16. ^ "Драпо и национальные символы" . Правительство Квебека. Архивировано из оригинала 12 декабря 2018 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  17. ^ Отец Жана Пеллетье
  18. ↑ Бувье, Люк (12 апреля 2004 г.). «История квебекских драпировок: канадский трехцветный цвет в квебекской зелени». HeraldicAmerica (на французском языке) . Проверено 21 января 2021 г. - через Impératif français.
  19. ^ Кей, Тед (апрель–июнь 2001 г.). «New Mexico Tops State/Provincial Flags Survey» (PDF) . NAVA News . 34 (2, Issue 170): 4–5. Архивировано из оригинала (PDF) 18 января 2021 г. . Получено 21 января 2021 г. .

Ссылки

По-английски

На французском

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Флаг Квебека» .