stringtranslate.com

Амэ-но-укихаси

Амэ-но-укихаси (天浮橋, [1] 天の浮橋; [2] англ.: Плавающий мост небес ) — мост, соединяющий небо и землю в японской мифологии . [3] В истории создания японского архипелага , рассказанной в Кодзики и Нихон сёки , боги Идзанаги и Идзанами стояли на этом мосту, когда они давали форму миру. [4] Концепция Плавающего моста, возможно, была вдохновлена ​​радугой , [ 3] [5] хотя также предполагалось, что он представляет собой Млечный Путь . [6]

В другой истории говорится, что мост охраняет бог Сарутахико Оками , который отказывается позволить Ниниги-но-Микото спуститься на землю. Амэ-но-Узумэ убеждает Сарутахико смягчиться и впоследствии выходит за него замуж. [3] [7]

Согласно Танго Фудоки , плавучий мост в конечном итоге рухнул и упал на землю, а его остатки образовали территорию к западу от Киото . [3] Однако нативист 19-го века Хаяси Оэн считал, что мост сохранился до наших дней, но обычно был невидимым и неосязаемым для тех, кто не очистил свои сердца от иностранного культурного влияния. [8]

Ссылки

  1. ^ Пикен, Стюарт ДБ (1994). Основы синтоизма: Аналитическое руководство по основным учениям. Greenwood Publishing Group. стр. 356. ISBN 978-0-313-26431-3.
  2. ^ Гото, Акира (2020-11-19). Культурная астрономия Японского архипелага: исследование японского неба. Routledge. стр. 25. ISBN 978-1-000-22109-1.
  3. ^ abcd Робертс, Джереми (2009). Японская мифология от А до Я. Infobase Publishing. стр. 4. ISBN 978-1-4381-2802-3.
  4. ^ Пикен, Стюарт ДБ (28.12.2010). Исторический словарь синтоизма. Scarecrow Press. стр. 38. ISBN 978-0-8108-7372-8.
  5. ^ Ли, Рэймонд Л.; Фрейзер, Алистер Б. (2001). Радужный мост: радуги в искусстве, мифе и науке. Издательство Пенсильванского государственного университета. С. 31–32. ISBN 978-0-271-01977-2.
  6. ^ Ашкенази, Майкл (2003). Справочник японской мифологии. ABC-CLIO. ISBN 978-1-57607-467-1.
  7. ^ Пикен, Стюарт ДБ (2004). Справочник по синтоизму: избранные документы. Greenwood Publishing Group. стр. 321. ISBN 978-0-313-26432-0.
  8. ^ Исихара 石原, Сико'о 醜男 (13 апреля 1935 г.).神風連血涙史 Синпурен Кецуруиси (1-е изд.). 大日社 Дайничися.