Флоренс Балкомб (17 июля 1858 — 25 мая 1937) была женой и литературным душеприказчиком Брэма Стокера . Ее помнят за ее судебный спор с создателями «Носферату» , несанкционированного фильма, основанного на романе ее мужа «Дракула» .
Дочь подполковника Джеймса Балкомба из 1 Марино-Кресент , Клонтарф , и Филиппы Энн Маршалл, [2] она была знаменитой красавицей, чьим бывшим поклонником был Оскар Уайльд . [3] Она вышла замуж за Стокера в Дублине в 1878 году. Он знал Уайльда со студенческих времен и предложил Уайльду стать членом Университетского философского общества, когда он был президентом. Уайльд был расстроен решением Флоренс, но позже Стокер возобновил знакомство и после падения Уайльда посетил его на континенте. [4]
Стокерс переехали в Лондон, где он стал исполняющим обязанности менеджера, а затем бизнес-менеджером лондонского театра «Лицеум » Генри Ирвинга , и занимал эту должность 27 лет. Их единственный ребенок родился 31 декабря 1879 года и получил имя Ирвинг Ноэль Торнли Стокер.
_002.jpg/1280px-Golders_Green_crematorium_(pictures)_002.jpg)
Флоренс Балкомб пережила своего мужа на 25 лет и умерла в 1937 году в возрасте 78 лет. Она была кремирована в крематории Голдерс-Грин , а ее прах развеян там в Садах покоя. Первоначальный план состоял в том, чтобы хранить ее прах и прах ее мужа вместе в демонстрационной урне. После смерти Ирвинга Ноэля Стокера в 1961 году его прах был добавлен к праху его отца в этой урне.
Балкомб запомнилась своим юридическим спором с создателями немецкого фильма ужасов 1922 года «Носферату» , который был основан без указания авторства и разрешения на романе Стокера «Дракула» . Она не знала о существовании Носферату Фридриха Вильгельма Мурнау, пока не получила анонимное письмо из Берлина . [5] В документ включена программа роскошного кинематографического мероприятия, состоявшегося в 1922 году с полным оркестровым сопровождением и проходившего в Мраморном саду Берлинского зоологического сада . В рекламной листовке фильм был описан как «свободно адаптированный из «Дракулы » Брэма Стокера ». ( Сценарист «Носферату» Хенрик Галин изменил имена главных героев и внес некоторые либеральные изменения в некоторые ключевые моменты. Однако сходство с романом Стокера безошибочно . )
Балкомб испытывал финансовые трудности и, как литературный душеприказчик Стокера , так и не дал разрешения на адаптацию и не получил за нее оплаты. Ее яростная реакция на это нарушение авторских прав была быстрой и бескомпромиссной; Она не только хотела получить финансовую компенсацию, которую, по ее мнению, получила за счет имущества, но и потребовала, чтобы негатив и все отпечатки фильма (которые она никогда не увидит) были немедленно уничтожены.
Балкомб подала иск, в котором ее представляли юристы Британского объединенного общества авторов . Разрешение иска заняло некоторое время; в какой-то момент немецкая продюсерская компания Prana Film объявила о банкротстве, чтобы не платить за адаптацию. Наконец, она выиграла дело, приняв окончательное решение в июле 1925 года, в котором говорилось, что негативы и все отпечатки пленки должны быть переданы ей для уничтожения.
Несмотря на это постановление, репродукции фильма начали медленно появляться в конце 1920-х годов, а первые американские показы состоялись в Нью-Йорке и Детройте в 1929 году .
Балкомб предоставил права на сценическую адаптацию «Дракулы» Гамильтону Дину , который был ее соседом в Дублине. Премьера пьесы Дина «Дракула » состоялась в Дерби в 1924 году. В 1927 году Гораций Ливерайт купил американские права на постановку пьесы у Флоренции и нанял Джона Л. Балдерстона для монтажа ее для сцены Нью-Йорка. Шоу шло год на Бродвее и еще два года в туре, побив все предыдущие рекорды для любого шоу, гастролировавшего в Соединенных Штатах. [6] Однако Ливерайт не выплатил Флоренс все ее причитающиеся за шоу деньги – вскоре после этого он умер.