«Улетай со мной на Луну» — анимационный научно-фантастический комедийный фильм 2008 года о трёх мухах, которые пробрались на борт «Аполлона-11» и отправились на Луну. Режиссер Бен Стассен , сценарий Домоник Пэрис. Фильм был выпущен в цифровом формате 3-D в Бельгии 30 января 2008 года, а также в США и Канаде 15 августа.фильм также был выпущен в формате IMAX 3-D в США и Канаде. Фильм представляет собой художественный пересказ миссии «Аполлон-11» 1969 года , включающий историю трех молодых мух , которые скрываются на ракете, чтобы осуществить свою мечту полететь на Луну, в то время как их семьи берут на себя группу советских мух, которые пытаются саботировать миссию.
«Fly Me to the Moon» был произведен nWave Pictures совместно с Illuminata Pictures и распространен компаниями Summit Entertainment и Vivendi Visual Entertainment в США. Фильм получил в целом отрицательные отзывы критиков и разочаровал в прокате , собрав всего 41,7 миллиона долларов при бюджете в 25 миллионов долларов. [3]
Рассказчик объясняет, что в 1957 году Советский Союз запустил на орбиту первый спутник Земли «Спутник-1» . В 1961 году, когда НАСА помещало шимпанзе на борт «Меркурия Атлас-5» , космонавт Юрий Гагарин стал первым человеком, отправившимся в космос. Чувствуя необходимость безотлагательно обогнать Советы в космической гонке, президент США Джон Ф. Кеннеди сделал заявление на совместном заседании Конгресса 25 мая 1961 года, заявив, что до конца десятилетия он планирует запустить человека в космос. Луну и благополучно вернуть его на Землю.
Восемь лет спустя, в 1969 году, 11-летний муха по имени Нэт и два его лучших друга, Айкью и Скутер, строят ракету «размером с муху» на поле напротив мыса Канаверал , штат Флорида , где на борту находится «Аполлон-11». Стартовый комплекс Космического центра Кеннеди 39 . С самых ранних воспоминаний дед Ната, Амос, часто рассказывает ему о своих многочисленных приключениях, таких как смелое спасение Амелии Эрхарт, когда она пересекла Атлантический океан во время своего исторического одиночного полета в 1932 году . Желая стать искателем приключений, как его дедушка, Нэт рассказывает друзьям о своем плане попасть на борт «Аполлона-11» и отправиться на Луну. Они, с некоторой неохотой, находятся внутри. На следующее утро три мухи добираются до пункта управления запуском и прячутся в космических шлемах астронавтов Нила Армстронга , Базза Олдрина и Майкла Коллинза . Спустя несколько мгновений руководитель полета Джин Кранц в Центре управления полетами в Хьюстоне дает добро на запуск . Когда ракета «Сатурн-5» преодолевает атмосферу и достигает околоземной парковочной орбиты , матери Нэта, Скутера и Ай-Кью теряют сознание, услышав от дедушки, что их сыновья пробудут в космосе неделю.
Дедушка, мать Нэта и остальные смотрят телевизор, чтобы узнать новости о приключениях своего отпрыска. Когда астронавты появляются на камеру, на заднем плане машут героические мухи, видимые другим мухам, но почти не видимые людьми – за исключением внимательного диспетчера полета НАСА Стива Бэйлза , который сообщает Армстронгу о «загрязнениях» на борту. В Советском Союзе телевизор смотрят и другие мухи — советские мухи, которые не могут смириться с мыслью, что американские мухи могут первыми добраться до Луны. Для вмешательства в американскую миссию привлекаются специальные советские оперативники, в том числе оперативник по имени Егор. К счастью, Надя, советская муха, слышит, как Скутер выкрикивает имя Амоса, которого она встретила в Париже и полюбила много лет назад.
На борту командного модуля «Колумбия» , когда начинается цикл выхода на транслунную орбиту Луны , космический корабль сильно раскачивается. В сервисном модуле произошло короткое замыкание , которое необходимо устранить вручную, иначе корабль не сможет выполнить свою миссию. Нэт и IQ летают по лабиринту проводов, находят проблему и вовремя устраняют ее. Не подозревая о помощи мух, корабль выходит на орбиту, и астронавты выполняют маневр, чтобы развернуть «Колумбию» , состыковаться с лунным модулем «Орел» и отвести его от отработанной ракеты S-IVB . Пока мухи поздравляют друг друга, их опрыскивают обезболивающим аэрозолем и держат в пробирке.
Мухам удается разбить флакон. Нэт пробирается в шлем Армстронга, когда тот входит в «Орёл» , который приземляется на Море Спокойствия . Изнутри шлема Армстронга Нэт сияет от каждого внушающего трепет исторического шага. IQ и Скутер присоединяются к нему на поверхности внутри шлема Олдрина. После решающего спасения, когда Нэт вернул Скутера в Колумбию , Игла выбрасывают за борт. Вернувшись на Землю, другие заговоры приводятся в действие. После более чем 30-летней разлуки Надя приезжает в Америку, навещает Амоса и рассказывает ему и матери Нэта о советском заговоре с целью отклонить миссию. Амос уходит, поклявшись спасти миссию. В Центре управления полетами советские оперативники готовятся изменить коды спуска. Не подозревая о потенциальной опасности, астронавты Аполлона-11 и мухи готовятся вернуться домой.
Амос, мать Ната, Надя, их друг Луи и двое местных подростков, Рэй и Бутч, объединяют усилия, чтобы остановить Егора и советский план, когда Колумбия приближается к атмосфере Земли. Их совместными усилиями советская угроза сокрушена, тем самым спасая космонавтов и мух. После короткого периода радиомолчания из-за ионизационного отключения , «Колумбия» благополучно приводнилась в Тихом океане , где ее подобрал авианосец « Хорнет» . Нэт, IQ и Скутер возвращаются на свою свалку героями.
В конце фильма появляется настоящий Базз Олдрин и объясняет, что во время исторического полета на борту не было мух, а полет жука в космос с научной точки зрения невозможен.
Общий бюджет производства фильма «Лети со мной на Луну» составляет 17,3 миллиона евро (около 25,2 миллиона долларов). nWave сама профинансировала около 75% бюджета. Чтобы собрать остальную сумму, инвесторы могли бы воспользоваться бельгийской системой налогового убежища. Аудиовизуальный фонд Фландрии выделил на анимацию 100 000 евро (146 100 долларов США), что составляет 10% годового бюджета.
Помимо полнометражной версии, существуют еще две версии фильмов. 49-минутная версия «Аттракциона» была выпущена в тематических парках, начиная с лета 2007 года. Площадки, демонстрирующие эту версию с добавленными 4-D эффектами , включают Isla Magica в Испании, Mirabilandia в Италии, Bellewaerde в Бельгии, Bakken и Planetariet в Дании. и Блэкпул-Плеже-Бич в Великобритании, а также Планетарий Адлера в Чикаго и Музей науки в Бостоне . В этой версии фильма отсутствует сюжет о попытке русских мух сорвать миссию. 13-минутная версия Ride представлена на выставках Six Flags Great Adventure в Нью-Джерси и Six Flags Over Texas в Техасе .
«Лети со мной на Луну» ознаменовало последнюю роль актера Чарльза Рокета в кино , весьма уместную в фильме о ракетах; он был выпущен через три года после его смерти в 2005 году. Чарльз Рокет озвучивал Центр управления полетами в сценах, действие которых происходит в 1961 году.
«Fly Me to the Moon» распространялась в США компанией Summit Entertainment и в Великобритании компанией Momentum Pictures . Поскольку фильмы IMAX 3-D обычно длятся меньше или около часа, некоторые сцены из версии IMAX были вырезаны и подвергнуты цензуре. Версия IMAX начинается со вступительной сцены, в которой показана первая обезьяна, запускаемая в космос. Затем он переходит к Нэту, который ускользает, чтобы встретиться со своими друзьями, и пробирается в командный центр, вырезая сцену с Нэтом и Амосом, обсуждающими Амелию Эрхарт . Версия IMAX также исключает советский сюжет.
«Fly Me to the Moon» был выпущен на DVD в Северной Америке 2 декабря 2008 года. Были выпущены две версии: стандартная 2-D версия и 3-D версия фильма, включающая две пары 3-D очков . Бонусные функции обеих версий включают интерактивную игру, производственные заметки и многое другое.
«Летите на Луну» был показан в 12 кинотеатрах IMAX 3-D 8 августа 2008 года в Канаде и США, а также еще в 18 15 августа. 15 августа фильм был широко показан в кинотеатрах, оборудованных 3D. Он заработал 704 000 долларов в день открытия в 452 кинотеатрах и 1 900 523 доллара в первые выходные, заняв 12-е место. По состоянию на ноябрь 2009 года фильм собрал в мировом прокате 41 412 008 долларов. [2]
«Fly Me to the Moon» получил преимущественно негативную оценку критиков и рецензентов. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 20% на основе 84 рецензий со средней оценкой 3,95/10. Консенсус сайта гласит: «Полно анимированный и безразличный сценарий, « Лети со мной на Луну» мало что предлагает аудитории, не состоящей из очень маленьких детей». [3] На Metacritic фильм получил оценку 36 из 100 по мнению 21 критика, что указывает на «в целом неблагоприятные отзывы». [4]