stringtranslate.com

Туманный дом

Дом тумана в Инверко недалеко от Бремара

Туманные дома — это особый тип увеселительных или летних домиков, популярный в Шотландии и когда-то часто встречавшийся во многих загородных поместьях как элемент увеселительных садов. [1] [2] Название «Туман» происходит от шотландского слова, обозначающего мох , который был главной особенностью здания и в основном использовался для облицовки стен и крыши. [3]

Описание

В одном определении говорится, что «Туманные дома» были «Домами удовольствий», небольшими убежищами, выложенными мшистым дерном. [3] Их часто покрывали соломой из таких материалов, как вереск. Содержимое обычно включало изогнутую скамейку, расположенную у стены, с другими деталями, такими как пример на острове Боннингтон, где стол и скамейка были аккуратно покрыты мхом, [4] [1] и скамейка в Баллокмайле в Эйршире, на которой были написаны стихи Песня Роберта Бернса, висящая на стене. [5]

Фундамент туманного дома на острове Боннингтон.

Примеры туманных домов

Маккей записывает, что Всемирная федерация Роберта Бернса призвала Министерство здравоохранения Шотландии заменить Дом Тумана, и эта задача была оставлена ​​в руках Управления работ Ее Величества. Работы либо не были выполнены, либо здание погибло вторично; Однако металлические опоры «ствола дерева» были спасены и теперь украшают местный сад. [12]

Ballochmyle lies near Mauchline and Robert Burns' Mossgeil Farm where Robert lived for a time. Whilst walking in the private estate he saw Wilhelmina Alexander, sister of the owner, walking alone and this inspired him to compose a romantic song. Burns wrote to her, enclosing the song, seeking her permission to allow him to publish it. Wilhelmina was 30 years old at the time and no great beauty, so thinking that Robert was teasing her and being aware of his reputation she never replied. The correspondence was however in later life one of her most prized possessions and, as stated, the octagonal Ballochmyle Fog House was built in honour of the occasion.[13][14]

These verses were hung on the walls of the fog house[5][9]

The Lass o'Ballochmyle

On the other panels of the building were crossed swords, a lyre, a bow and arrow and a heart pierced with Cupid's arrow.[8][15] Cuthbertson visited in the 1940s and comments on the winding mossy paths by which the 'heather house' was reached, confirming that it was built on the site where the poet first espied Wilhelmina Alexander.[16][7] He goes on to mention the rarely visited 'Poet's Seat', a vantage point where Burns would sit and think over his poems and songs. The seat was the branch of an oak that grew horizontally at this point.[17]

The building that overlooked Gaans Holm was octagonal and nine feet wide. It was originally open on three sides however it was later altered to have a doorway and two windows. It had symbols such as hearts and cupid's arrows in addition to the aforementioned verses.[18] The board with the verses was stolen and only recovered twenty years later from an address in Glasgow.[19]

Douglas refers to the fog house as a rustic grotto and states that the first two verses of the Lass of Ballochmyle were recorded on a wood tablet in a facsimile of Burns's handwriting.[7][8]

Ruins of the old New Mar Lodge Fog House

References

Notes
  1. ^ a b c Walker, Page 64
  2. ^ Buxbaum (1989), 152
  3. ^ a b Dictionary of the Scots Language
  4. ^ Buxbaum (1987), Page 17
  5. ^ a b Dougal, Page 163
  6. ^ Boyle, Page 20
  7. ^ a b c Douglas, page 110
  8. ^ a b c Burns Chronicle. 1945.
  9. ^ a b McIntyre, page 96
  10. ^ The Fog House in the Ballochmyle Estate
  11. ^ Buxbaum (1989), Page 152
  12. ^ Mackay, p.167
  13. ^ Burns Museum
  14. ^ Mackay, Page 246
  15. ^ Mauchline Burns Club, page 36
  16. ^ Cuthbertson, page 101
  17. ^ Cuthbertson, page 103
  18. ^ Hood, p.45
  19. ^ Mauchline in Times Past. p.36
  20. ^ Canmore RCAHMS
  21. ^ Buxbaum (1989), Page 151
  22. ^ RCAHMS Canmore
Sources

External links