stringtranslate.com

Фоллас Новас

Титульный лист Фолласа Новаса (1880 г.)

Follas novas (Новые листья) — сборник стихов галисийки Росалии де Кастро , опубликованный в 1880 году. Это её второй и последний сборник на галисийском языке . Большинство стихотворений были написаны в 1869—1870 годах, когда семья жила в Симанкасе , но в сборник также вошли литературные произведения 1870-х годов, часть из которых уже была опубликована в газетах. [1] Эта книга считается одним из основополагающих произведений галисийской литературы, положившим начало галисийскому Rexurdimento . [2]

Сборник состоит из пяти книг: Vaguedás , Do íntimo , Varia , Da terra и As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos . [1]

Follas novas считается вершиной карьеры Кастро. Он также представляет собой переходный этап между ее первым галисийским сборником Cantares gallegos (1863) и радикальным романом En las orillas del Sar, написанным на кастильском испанском языке . Помимо романтической поэзии, Follas novas содержит социальные комментарии о роли женщин и галисийской эмиграции по экономическим причинам. [1] Последняя книга сборника, As viuvas dos vivos e as viuvas dos mortos (Вдовы живых и вдовы мертвых), посвящена женщинам, чьи мужья покинули страну по экономическим причинам. [3] В предисловии Кастро объясняет, что публикация и распространение сборника были поддержаны галисийской общиной на Кубе. [4]

Ссылки

  1. ^ abc Follas Novas El Libro Total .
  2. Хупер, стр. 18.
  3. Хупер, стр. 47.
  4. Хупер, стр. 19.

Дополнительное чтение