Fong Sai-yuk ( кит .方世玉; пиньинь : Fāng Shì Yù , также известный как Легенда о Фонг Сайюке или просто Легенда ; [2] [1] выпущенный на Филиппинах как The Prodigal Fighter )— гонконгский комедийный боевик 1993 года, снятый Кори Юэнем и спродюсированный Джетом Ли , [3] который играет китайского народного героя Фонг Сайюка . [4] В фильме также снимались Жозефина Сяо , Винсент Чжао и Мишель Рейс . Фильм получил премию Hong Kong Film Award и премию Golden Horse Award за лучшую хореографию в боевых действиях. Фильм получил положительные отзывы, в частности, хвалящие игру Жозефины Сяо и хореографию в боевых действиях. У фильма был сиквел, Fong Sai-yuk II , выпущенный позже в том же году в 1993 году.
Дерзкий и амбициозный Фонг Сай-юк встречает прекрасную Луи Тин-тин во время соревнований по легкой атлетике и влюбляется в нее. Тин-тин — дочь тигра Луи, вспыльчивого хулигана. Луи устраивает соревнование по боевым искусствам для заинтересованных мужчин, чтобы поучаствовать и выиграть руку своей дочери. Участник должен победить жену Луи, Сиу-ван, чтобы победить. Фонг присоединяется к соревнованию по настоянию своих друзей и побеждает Сиу-ван. Он мельком видит свою будущую невесту, которая на самом деле является служанкой, заменившей Тин-тин, которая пропала во время соревнования. Фонг решает проиграть поединок и уходит.
Мать Фонга, Миу Цуй-фа, участвует в конкурсе, переодевшись мужчиной, чтобы помочь своему сыну вернуть утраченную гордость. Она побеждает Сиу-ван, сбивая ее с эшафота, но ловит ее, когда она падает, и они благополучно приземляются на землю. После этого интимного момента Сиу-ван испытывает романтическое влечение к Миу, не зная, что Миу на самом деле женщина в маскировке. Затем Луи заставляет Миу жениться на его дочери. Чтобы спасти свою мать от позора, Фонг женится на Тин-тин от имени своего «брата» (его матери, переодетой мужчиной), и оказывается запертым в доме своего тестя. Он не знает, что его невеста на самом деле его возлюбленная, и они сражаются в темноте. В конце концов они узнают личности друг друга.
Миу удается убедить Луи позволить ее сыну вернуться домой. Именно в этот момент отец Фонга, Фонг Так, возвращается домой из поездки. Фонг узнает, что его отец является членом Общества Красного Цветка , тайного общества, стремящегося свергнуть правящую династию Цин . Пока Фонг Так беседует с другими членами, на них нападает губернатор Девяти Врат и его солдаты. Губернатор требует, чтобы Фонг Так передал список имен членов общества, но он отказывается. Именно в этот момент появляются Фонг Сай-юк и его мать, и Фонг сражается с губернатором и удерживает его, пока его родители не сбегут.
Фонг и его родители прячутся в доме своих родственников, чтобы скрыться от властей, но губернатор посещает дом Луи и узнает их. В последовавшей драке Фонг Така захватывают, а Сиу-ван умирает от огнестрельного ранения. Губернатор устраивает публичную казнь Фонг Така, чтобы заманить Фонг Сай-юка в ловушку. Фонг лжет своей матери, что его отец был спасен, и решает спасти отца в одиночку, не сообщая ей об этом. Он пытается штурмовать место казни и сражается с губернатором, чтобы спасти отца. В критический момент появляется Миу с членами Общества Красного Цветка и их лидером Чан Ка-локом . Они побеждают губернатора и его людей и успешно освобождают Фонг Така. В конце концов, Фонг Сай-юк становится крестником Чана и присоединяется к своему крестному отцу в их поисках, пока они едут к горизонту.
Источники: [1] [5]
«Фонг Сай-юк» стал кассовым хитом в Гонконге, собрав 30 666 842 гонконгских долларов. [1] На Филиппинах фильм был выпущен под названием «Блудный боец» компанией Viking Films 2 декабря 1993 года. [6] В том же году вышел сиквел, «Фонг Сай-юк II» . [7]
В Соединенном Королевстве фильм (выпущенный как Джета Ли «Легенда ») посмотрели 1 миллион зрителей по телевидению в 2004 году, что сделало его десятым по популярности фильмом на иностранном языке по телевидению в этом году (ниже девяти других гонконгских боевиков ). «Фонг Сайюк II» (выпущенный как «Легенда II» ) привлек 1,5 миллиона зрителей в Великобритании в том же году, что в сумме составило 2,5 миллиона зрителей в Великобритании для обоих фильмов в 2004 году. [8]
В Гонконге Кори Юэнь и Юэнь Так выиграли Гонконгскую кинопремию за лучшую хореографию в боевых сценах на 13-й церемонии вручения кинопремии Гонконга . [9] Жозефина Сяо и Чунг Ю-чунг также были номинированы на лучшую женскую роль и лучший монтаж соответственно. [9] На церемонии вручения премии Golden Horse Awards 1993 года Питер Чунг получил награду за лучший монтаж, а Кори Юэнь и Юэнь Так получили награду за лучшую хореографию в боевых сценах. [10]
Фильм получил положительную рецензию от Time Out London , который назвал сценарий «сколотым на скорую руку», но похвалил актрису Жозефину Сяо , отметив «потрясающую кульминацию трех десятилетий прекрасной работы в гонконгском кинематографе». [11] Austin Chronicle похвалил хореографию боев фильма как «самые захватывающие дух хореографические боевые сцены, увиденные за многие годы», и отметил раскрепощенных женских персонажей, назвав их «освежающей сменой темпа по сравнению с прошлыми годами, когда женщины часто использовались либо как шаблонные стереотипы, либо как обязательные девы в беде». [12] TV Guide дал фильму четыре звезды, похвалив роли Сяо и Джета Ли , а также режиссуру Кори Юэня , заявив: «Удивительно, что режиссер также снял нелепый американский фестиваль кунг-фу « Не отступать и не сдаваться » (1986), дебютный фильм Жан-Клода Ван Дамма ; на родине он доказал, что является режиссером непревзойденного мастерства и стиля». [13]
В 2014 году журнал Time Out опросил нескольких кинокритиков, режиссеров, актеров и каскадеров, чтобы составить список лучших боевиков. [14] «Фонг Сай-юк» занял в этом списке 84-е место под названием «Легенда» . [15]
Только мегазвезда боевиков № 1 в Азии
Джет Ли
может добиться успеха!