stringtranslate.com

Форс Клавигера

Fors Clavigera: «Письма к рабочим и чернорабочим Великобритании» — так Джон Раскин назвалсерию писем, адресованных британским рабочим в 1870-х годах. Они были изданы в виде брошюр. Письма сформировали часть интереса Раскина к моральному вмешательству в социальные проблемы того времени по образцу его наставника Томаса Карлайла .

Заголовок

Фраза «Fors Clavigera» была призвана обозначить три великие силы, определяющие судьбу человечества. Это были: Сила , символизируемая дубиной ( клавой ) Геракла ; За отношение, символизируемое ключом ( clavis ) Улисса ; и «Для мелодии», символизируемой гвоздем ( клавусом ) Ликурга . Эти три силы («форс») вместе олицетворяют человеческий талант и способность выбрать правильный момент, а затем нанести энергичный удар. Эта концепция заимствована из фразы Шекспира : «В человеческих делах есть прилив / Который, взятый во время потопа, ведет к удаче». Раскин считал, что письма были вдохновлены Третьим Форсом: что он нанес удар в нужный момент, чтобы повлиять на социальные изменения. [1]

Содержание

Письма Форса Клавигеры были написаны на различные темы, которые, по мнению Раскина, помогут передать его моральное и социальное видение, выраженное в его книге 1860 года « До этого последнего» . Его главным образом заботило развитие видения моральной ценности искреннего труда. Филип Маллетт назвал их «фактически возобновлением проблем прошлого и настоящего Карлайла в другой форме». [2] Сам Раскин написал в одном письме, что его работа была проделана с Карлайлом как с единственным человеком в Англии, «к которому я могу обратиться за постоянным руководством». [3]

Дело о клевете

Именно в Fors Clavigera Раскин опубликовал свою атаку на картины Джеймса Макнила Уистлера, выставленные в галерее Гросвенор в 1877 году. Он напал на них как на воплощение капиталистического производства в искусстве, созданного с минимальными усилиями для достижения максимального результата. [4] Одним из самых сильных предложений было: «Я уже видел и слышал немало наглости кокни; но никогда не ожидал услышать, как фат попросит двести гиней за то, что бросил банку с краской в ​​лицо публике». [5] Оскорбительные высказывания Раскина побудили Уистлера подать в суд за клевету. Уистлер выиграл дело, но получил лишь один фартинг в качестве компенсации за ущерб. Раскин отказался от художественной критики на некоторое время после этого дела.

Рекомендации

  1. ^ Вуд, Джеймс , изд. (1907). «Форс Клавигера»  . Энциклопедия Наттолла . Лондон и Нью-Йорк: Фредерик Уорн.
  2. ^ Маллетт, Филипп (2004). «Раскин, Джон». В Камминге, Марк (ред.). Энциклопедия Карлайла . Мэдисон и Тинек, Нью-Джерси: Издательство Университета Фэрли Дикинсона. п. 404. ISBN 978-1-61147-172-4
  3. Раскин, Джон (1 января 1874 г.). «Письмо 37: Наш собственный город». В Куке, ET ; Веддерберн, Александр (ред.). Форс Клавигера, письма 37–72 (1874, 1875, 1876) . Работы Джона Раскина. Том. ХXVII. Лондон: Джордж Аллен (опубликовано в 1907 г.). п. 22.
  4. ^ Дэвид Крэйвен, «Раскин против Уистлера: Дело против капиталистического искусства», Art Journal , Vol. 37, № 2 (Зима, 1977-1978), стр. 139-143.
  5. Внизу страницы 73 в этой версии текста.

Внешние ссылки

Электронные издания