stringtranslate.com

Forse che sì forse che no

Статуя Габриэле Д'Аннунцио в Триесте

Forse che sì forse che no ( Может быть, да, может быть, нет ) [1] — роман, опубликованный в 1910 году Габриэле Д'Аннунцио . Как и все романы Д'Аннунцио, Forse che sì forse che no в некоторой степени перекликается с собственным опытом Д'Аннунцио. [2] В частности, этот роман перекликается с летом «эротического безумия» Д'Аннунцио с Донателлой [Кросс]». Первоначально Д'Аннунцио планировал назвать роман Vertigine . [2] Позже он попытался изменить даже Forse che sì forse che no , потому что они заставили его заметить, что ритм соответствовал неаполитанской популярной песне Funiculì, Funiculà . [2] Он считается «последним великим романом Д'Аннунцио ». [3]

Сюжет

Действие романа происходит в расцветающем в то время мире авиации; в нем описывается развитие страстей, связывающих и разъединяющих пятерых буржуазных персонажей, которым роковым образом суждено оставить «след» боли и смерти.

История вращается вокруг зарождения бурной любви между Паоло Тарсисом и Изабеллой Ингирами. На заднем плане переплетаются истории Ванины и Лунеллы, сестер Изабеллы, и Альдо, брата этих троих.

Болезненное открытие истории любви между Паоло и Изабеллой Альдо и Ваниной вызывает резкое падение к суицидальным наклонностям: Альдо и Ванина вместе пытаются покончить жизнь самоубийством, высунувшись из рушащейся стены. Ванина на самом деле влюблена в Паоло, но Изабелла, хотя и знает об этой любви, продолжает свой роман с Паоло. Сначала мотивы Альдо не понятны, затем, ближе к концу романа, выясняется, что у него сексуальные отношения со своей сестрой Изабеллой. [4]

Ванина идет к Паоло, чтобы рассказать об отношениях между ее братом и старшей сестрой. Паоло, разъяренный, ждет прибытия Изабеллы, по случаю чего он вымещает свой гнев, избивая и оскорбляя ее, в то время как его сестра Ванина возвращается домой и совершает самоубийство.

С этого момента начинается прогрессирующий кризис Изабеллы, до сих пор очень уверенного и решительного персонажа, что приводит к неудержимому безумию [4] , вплоть до того, что отец и мачеха Изабеллы вынуждены госпитализировать ее в лечебницу, а Паоло не может найти альтернативного решения.

Любовные интриги переплетаются с двумя воздушными гонками, в первой из которых Джулио, друг Паоло, теряет жизнь [5], а главный герой выходит победителем. Роман заканчивается высадкой Паоло на Сардинии .

Ссылки

  1. ^ Хьюз-Халлетт, Люси (2013). Габриэле Д'Аннунцио Поэт, соблазнитель и проповедник войны. Knopf Doubleday Publishing Group . стр. x. ISBN 9780385349703.
  2. ^ abc Gullace, Giovanni (1966). Gabriele d'Annunzio in France. Исследование культурных отношений. (1-е изд.) - (Syracus, NY): Syracuse Univ. Press (1966). XII, 243 S., 2 Bl. Abb. 8°. Syracuse University Press . стр. 38. ISBN 9780815620976.
  3. ^ "Д'Аннунцио, Габриэле". Итальянская энциклопедия . Архивировано из оригинала 5 августа 2019 года . Проверено 10 марта 2021 г.
  4. ^ ab Dei, Алессия (2008). Volterra nel romanzo Forse che sì forse che no di Габриэле Д'Аннунцио. Северо-Западный университет . стр. 22, 25, 144. ISBN. 9788888506364.
  5. ^ Il fuoco - Forse che sì forse che no. Ньютон Комптон Редакция . 2012. с. х. ISBN 9788854138421.