stringtranslate.com

Остров Спайк, графство Корк

Остров Спайк ( ирландский : Inis Píc ) — остров площадью 103 акра (42 га) [1] в гавани Корк , Ирландия . Первоначально являвшийся местом расположения монашеского поселения, [2] [3] остров доминирует над бастионным фортом 18-го века , который теперь называется Форт Митчел .

Стратегическое расположение острова в гавани означало, что он иногда использовался для обороны и как тюрьма . С начала 21-го века остров развивался как туристическая достопримечательность, [4] с инвестициями в размере 5,5 млн евро в выставочные и гостевые пространства [5] и сопутствующий туристический маркетинг. [6] В 2019 году остров посетило более 81 000 человек, что на 21% больше, чем в 2018 году. [7] [8] Остров Спайк был назван лучшей европейской туристической достопримечательностью на World Travel Awards 2017. [9]

История

Ранняя история

Главным доказательством существования монастыря на острове Спайк является работа Арчдалла Monasticon Hibernicum [ 3] [10] , в которой говорится, что Святой Мочуда основал там монастырь в VII веке. Дар аббатству Святого Фомы в Дублине в 1178 году церкви Святого Русиена на острове Спайк [3] может подтвердить существование монастырского поселения, поскольку название и дата указывают на кельтское основание. Сообщается, что руины церкви существовали на острове Спайк в 1774 году. [11]

Право собственности

Предоставление аббатству Святого Томаса в 1178 году совпадает с передачей земель, включая остров Спайк, королем Десмонда Диармидом Маккарти норманнам . В 1182 году некий Рэймонд Мангунель получил или « анфеофировал » остров Спайк. [12] Дальнейших изменений в праве собственности не зафиксировано до 1427 года . В этом году записи предполагают, что Уильям, сын Джона Рейха, предоставил Джону Пайку, среди других земель и поместий, земли Инниспиджа в графстве Корк . В 1490 году Томас Пайк предоставил Морису Ронану из Кинсейла свои владения на острове Спайк. В семнадцатом веке остров находился во владении семей Рош и Голвей — до восстания 1641 года , когда эти семьи лишились права владения островом. Хотя эта конфискация была отменена после восшествия на престол короля Англии Карла II в 1660 году, они не вернули себе владение.

В 1698 году островом владел Арнольд Йост ван Кеппель, 1-й граф Альбемарль, который сопровождал Вильгельма Оранского в Англию в 1688 году. В 1698 году он передал остров Уильяму Смиту из Баллимора на Грейт-Айленде. В 1770-х годах островом владел Николас Фиттон. [13] Похоже, что правительство сдало часть острова в аренду для строительства укреплений в 1770-х годах, в то время как владелец оставался на нем — дом был снесен только во время строительства нынешнего форта. В конечном итоге весь остров был арендован.

Военное использование и фортификация

План острова Спайк
Остров Спайк (справа) находится к юго-востоку от острова Холбоулин (в середине на заднем плане) и к югу от острова Грейт (на заднем плане) в нижней части гавани Корк.

Возможно, некоторое время он использовался контрабандистами, и карта около 1600 года ясно показывает некую форму укрепленной башни на острове, похожую на изображение замка Белвелли на Грейт-Айленде, также показанном там. [14] Расположение острова у входа в гавань Корк означало, что остров имел стратегическое значение - и он был важным местом во время французской интервенции после Славной революции (1689).

Временное укрепление

Первое артиллерийское укрепление на острове было построено в 1779 году. Его строительство было вызвано началом Американской революции в 1775 году [15] и, в частности, вступлением Франции (1778) и Испании (1779) в войну на стороне Америки. Гавань Корка использовалась как пункт сбора для конвоев в Америку, и в какой-то момент в гавани собралось более 400 судов. Кроме того, Корк был источником поставок для британских войск, действующих в Вест-Индии и Северной Америке. Поэтому возникла необходимость защитить гавань от потенциальных нападающих. Батарея острова Спайк была временным сооружением и была вооружена восемнадцатью 24-фунтовыми пушками, перевезенными из форта Коб . После того, как Парижский договор положил конец войне в 1783 году, это временное сооружение было снесено. [15]

Форт Вестморленд

В 1789 году полковник Чарльз Валланси из Корпуса ирландских инженеров, который был назначен ответственным за укрепление гавани во время Американской войны, убедил тогдашнего лорда-лейтенанта Джона Фейна, 10-го графа Уэстморленда, разрешить строительство постоянного укрепления на острове Спайк. Эта работа была предпринята Ирландским советом по артиллерийскому вооружению . В октябре 1790 года граф посетил остров и назвал незавершенное сооружение Форт Уэстморленд. В 1793 году Франция объявила войну Великобритании, и начался конфликт, который, с одной интермедией , занял следующие два десятилетия.

В 1794 году, после ухода Уэстморленда, его преемник на посту лорда-лейтенанта, вероятно, Уильям Фицуильям, 4-й граф Фицуильям , остановил строительство форта Уэстморленд. В конце концов, Вэлланси разрешили продолжить, но форт все еще был незакончен в 1797 году. [15] Однако он был завершен к 1802 году, как показывает план той даты. [16] К 1800 году этот форт был вооружен тремя 13-дюймовыми, двумя 10-дюймовыми, двумя 8-дюймовыми и шестью 5,5-дюймовыми мортирами , 29 24-фунтовыми орудиями , двумя 12-фунтовыми орудиями и двенадцатью 6-фунтовыми пушками . Также были включены два 6-фунтовых полевых орудия и две 5,5-дюймовых гаубицы . [15]

Новая крепость

Оборона гавани Корк столкнулась с двумя угрозами. Во-первых, атака военных кораблей, силой вошедших в гавань — либо в рейде с целью уничтожения судоходства, либо для высадки войск. Во-вторых, они столкнулись с угрозой атаки с суши силами, высадившимися в незащищенной точке вдоль побережья. Именно такую ​​высадку пытались осуществить французы в заливе Бантри в 1796 году силами в пятнадцать тысяч человек. Хотя эта попытка и оказалась неудачной, она сильно встревожила военных. Валланси был убежден, что если бы французы действительно высадились, они бы взяли форты гавани Корк, включая форт Уэстморленд. [15]

План нижней гавани, показывающий расположение относительно других сооружений: (A) военно-морская база Холбоулин , (B) Форт Митчел/Уэстморленд, (C) Форт Мигер/Кэмден , (D) Форт Дэвис/Карлайл , (E) Форт Темплбриди

В 1802 году генерал Джон Хоуп, 4-й граф Хоуптаун, рекомендовал построить на острове Спайк крупную крепость, способную вместить 2000–3000 человек. Он считал, что остров Спайк был «истинной точкой обороны» для гавани Корк. Генерал-лейтенант Дэвид Дандас консультировался с герцогом Йоркским , главнокомандующим, который также рекомендовал возвести крепость на острове Спайк. Уильям Твисс из Королевских инженеров согласился. [15]

В 1801 году вступили в силу Акты Союза , и ответственность за укрепления в Ирландии перешла от Ирландского совета по артиллерийскому вооружению, который был упразднен, к Совету по артиллерийскому вооружению в Лондоне. Задачей этого совета было реализовать решение о возведении крепости, а Чарльзу Холлоуэю , командующему инженерным округом Корк, выпало начать работы. [15] В 1804 году Hampshire Chronicle сообщила, что общая высота острова Спайк была уменьшена на 25 футов, а вынутый грунт использовался в качестве засыпки для создания ровного фундамента. [17] В той же газете сообщалось, что 6 июня 1804 года генерал сэр Эйр Кут заложил первый камень новой крепости. [18]

Северо-западный жилой блок — позже использовался как тюрьма

Было сделано два альтернативных предложения по размещению в форте. [19] Одно из них предусматривало шесть казарменных блоков, один из которых был фактически построен в форте, это был офицерский столовый блок. Первый этаж этих блоков состоял из ряда защищенных от бомб кирпичных сводчатых комнат. Первый этаж был покрыт шифером и открыт для разрушения в случае бомбардировки. Второе предложение заключалось в 6 наборах защищенных от бомб казематов, установленных в крепостных валах. Фактически были построены два таких набора казематов, это были северо-восточный и северо-западный казематы. Второй жилой блок, который должен был быть построен, блок А, показывает отклонение от первоначального плана в том, что защита от бомб встроена в крышу. Первый этаж третьего блока, блока В, должен был следовать проекту блока А, был возведен до окончания первой фазы строительства (около 1817 г.). Четыре магазина также были построены примерно в это же время. В строительстве была задействована большая рабочая сила, включавшая как солдат, так и гражданских рабочих. [15]

Более позднее использование

Позже тюрьма и концлагерь, остров использовался для размещения заключенных перед штрафной транспортировкой . Открытая в 1847 году для борьбы с растущим числом осужденных за воровство во время Великого голода , тюрьма превратилась в то, что «в течение нескольких лет в середине 19-го века [..] было, вероятно, [..] крупнейшей тюрьмой в Британской империи». [20] Позже она приобрела репутацию «ирландского Алькатраса ». [4] [21]

На острове Спайк жила Эллен (Нелли) Орган , которая получила особое разрешение принять Первое Причастие незадолго до своей смерти в возрасте 4 лет. Услышав ее историю, Папа снизил возраст, с которого можно было принимать Причастие, с 12 до 7 лет. [22]

Остров использовался как гарнизон и тюрьма во время Ирландской войны за независимость , когда там содержались заключенные ИРА. Ричард Барретт был среди задержанных там, но сбежал во время перемирия 1921 года . [4] На пике своего развития на острове содержалось более 1400 человек [23] до подписания Англо-ирландского договора . 6 декабря 1921 года был заключен Англо-ирландский договор. Он предусматривал создание Ирландского свободного государства , что произошло 6 декабря 1922 года. Договор включал положения, согласно которым британцы сохраняли суверенитет над тремя стратегически важными портами, известными как порты Договора , один из которых описан в Договоре как:

Куинстаун (b) Защита гавани остается под опекой британских служб по уходу и обслуживанию. Определенные швартовные буи сохраняются для использования кораблями Его Величества.

Военнослужащий британской армии (с семьей), отбывающий после уступки острова Спайк (июль 1938 г.)

Соответственно, даже после создания Ирландского свободного государства Королевский флот продолжал сохранять свое присутствие на острове Спайк. Остров Спайк оставался под британским суверенитетом до 11 июля 1938 года, когда в соответствии с англо-ирландским торговым соглашением от 25 апреля 1938 года территория была передана Ирландии. На церемонии передачи присутствовали высокопоставленные военные и политические деятели, включая Имона де Валера и Фрэнка Эйкена . [24]

История с момента передачи

Камера в колонии для малолетних преступников, закрытой в 2004 году.

После передачи острова Ирландии, сооружения острова были переименованы в Форт Митчел — в честь Джона Митчела , националистического активиста и политического журналиста, который некоторое время содержался на острове. [25] (Аналогичные укрепления Договорного порта в Форте Кэмдене и Форте Карлайле были также переименованы в Форт Мигер и Форт Дэвис соответственно.) [26]

Остров некоторое время оставался местом расположения тюрьмы и военной базы (для регулярной ирландской армии , FCÁ и позднее ВМС). В конце 20-го века он использовался как исправительное учреждение для несовершеннолетних. 1 сентября 1985 года заключенные взбунтовались, и, как сообщил последующий комитет Dáil , «мирные жители, сотрудники тюрьмы и полиция на острове были фактически пленниками преступников». [27] Во время бунта один из жилых блоков, Блок А, загорелся и известен как Сгоревший блок. Это тюремное учреждение было закрыто в 2004 году. [1]

На острове также проживало небольшое гражданское население; для населения была предусмотрена небольшая школа, церковь и паромное сообщение с Кохом . С тех пор гражданское население покинуло остров.

Демография

Развитие туризма

Шестидюймовое орудие береговой обороны в каземате форта

В мае 2006 года тогдашний министр юстиции Майкл Макдауэлл объявил о планах строительства новой тюрьмы на острове. Однако в январе 2007 года было решено изучить альтернативное место для новой тюрьмы, и была создана местная целевая группа для повторного открытия Спайка как исторического туристического объекта. В 2009 году было объявлено, что право собственности на остров будет передано (бесплатно) Совету округа Корк, чтобы обеспечить его развитие в качестве туристической достопримечательности. [28] Совет сформировал руководящую группу для изучения того, как остров Спайк может быть развит как туристический объект, [29] и впоследствии Совет лицензировал операторов для проведения экскурсий по острову.

С 2015 года туры отправляются из Коба летом [30] и охватывают форт, тюремные камеры, огневые точки и ключевые достопримечательности.

После дополнительных инвестиций в размере 5,5 млн евро Советом графства Корк [31] и Fáilte Ireland [32] к летнему сезону 2016 года были открыты дополнительные достопримечательности и объекты. [5] [33] Помимо ранее открытых зданий и 6-дюймовых орудийных установок , с лета 2016 года посетители культурного наследия «Крепость Спайк Айленд» также могут осмотреть «карательный блок», камеры 1980-х годов (в том числе экспозицию о бунте на Спайк Айленд 1985 года), [34] воссозданный корпус «транспортного корабля» [35] и интерпретационную инсталляцию о Джоне Митчеле, в честь которого назван форт. [36]

В сентябре 2017 года на церемонии вручения премии World Travel Awards остров Спайк был назван «Ведущей туристической достопримечательностью Европы». [9] [37]

Ссылки

  1. ^ ab "Надежды на туризм в стиле Алькатраса после передачи острова Спайк в Корке". Irish Times. 29 июля 2009 г.
  2. ^ "История - Островной заповедник". Spikeislandcork.ie. Архивировано из оригинала 20 февраля 2015 года . Получено 30 апреля 2015 года .
  3. ^ abc Coleman, James (1893). «История острова Спайк (с примечанием GEH Barrett-Hamilton)». Журнал Коркского исторического и археологического общества . 1. II . Коркское историческое и археологическое общество: 1–8.
  4. ^ abc "План по раскрытию потенциала ирландского Алькатраса". Irish Independent. 29 июля 2009 г.
  5. ^ ab «Остров Спайк открывается для публики сегодня, и мы оглядываемся на его самую темную историю». Irish Examiner. 4 июня 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  6. ^ Эстер Хейден (2 июля 2016 г.). «Телереклама Древнего Востока демонстрирует красоту Крюковой Головы». Independent.ie . Получено 4 сентября 2016 г.
  7. ^ "Число посетителей острова Спайк увеличилось на 10 000 в 2019 году". irishexaminer.com . Irish Examiner. 29 января 2020 г. . Получено 20 мая 2020 г. .
  8. ^ «Остров Спайк стремится выйти на новый уровень, запланировав ряд проектов на 2019 год». irishexaminer.com . Irish Examiner. 24 октября 2018 г. Получено 9 августа 2019 г.
  9. ^ ab "Остров Спайк назван главной туристической достопримечательностью Европы". Evening Echo. 30 сентября 2017 г. Получено 1 октября 2017 г.
  10. ^ Мартин, Майкл (2007). Остров Спайк: Святые, преступники и голод . Дублин: The History Press. ISBN 978-1845889104.
  11. ^ Q, JC (1936). «Ранние монашеские ассоциации острова Спайк». Журнал исторического и археологического общества Корка . 2. XLI : 47–48.
  12. ^ Джефферис, Хеннери А. (1986). «Основание англо-нормандского Корка». Журнал исторического и археологического общества Корка .
  13. ^ Коулмен, Джеймс (1893). «История острова Спайк». Журнал Коркского исторического и археологического общества .
  14. ^ Хейс Маккой, Джерард Энтони (1964). Ольстер и другие карты . Национальная библиотека Ирландии: Канцелярия Дублина. стр. 25 Гавани Кинсейла и Корка.
  15. ^ abcdefgh Хартнетт МакЭнери, Джулиан (2006). Крепость Ирландия: история ирландских прибрежных фортов и линии обороны реки Шеннон . Уиклоу: Wordwell Ltd. стр. 42-46–55-60–92. ISBN 9781869857950.
  16. Национальный архив Лондона MPH 1/158/1
  17. ^ "Hampshire Journal (газета)". 21 мая 1804 г.
  18. «Хроника Хэмпшира». 24 июня 1804 г.
  19. ^ Государственный архив Кью Лондон MPH 1/203/3
  20. ^ Маккарти, Кэл; О'Доннабхейн, Барра (2016). Слишком красиво для воров и карманников (PDF) . Библиотека и служба искусств округа Корк. стр. 89. ISBN 9780992997014.
  21. ^ "Ирландский Алькатрас: остров Спайк в Корке". The Guardian . 19 марта 2018 г. Получено 26 мая 2020 г.
  22. ^ "История 4-летнего мальчика из Корка, который стал причиной того, что возраст первого причастия теперь составляет 7 лет". TheJournal.ie . Journal Media. 30 августа 2015 г. . Получено 21 сентября 2019 г. .
  23. ^ «Разведка и побеги еще больше раскрывают историю острова Спайк». Irish Examiner. 25 апреля 2019 г.
  24. ^ «Коркские форты переданы». The Times . 12 июля 1938 г.
  25. ^ "Cork Harbour: Spike Island". Passage West Town Council. Архивировано из оригинала 18 ноября 2007 года.
  26. ^ «Янки и мятежник бок о бок в гавани Корк». Ирландцы в Гражданской войне в США. 19 июня 2013 г. Получено 5 июня 2014 г.
  27. Комитет палаты представителей по уголовному беззаконию и вандализму (1986). «Отчет № 11 — Беспорядки в тюрьме Форт-Митчел, остров Спайк 1 сентября 1985 года». Парламент . Получено 11 декабря 2011 г.
  28. ^ "BreakingNews.ie - Остров Спайк станет туристической достопримечательностью". Thomas Crosbie Media. 28 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2010 г. Получено 28 июля 2009 г.
  29. ^ "Пресс-релиз - "Остров Спайк, гавань Корк - Раскрытие потенциала"". Совет округа Корк. Архивировано из оригинала 3 декабря 2013 г.
  30. ^ "Где находится остров Спайк?". Проект острова Спайк. Архивировано из оригинала 29 марта 2015 года . Получено 30 апреля 2015 года .
  31. ^ О'Нил, Кевин (25 августа 2015 г.). "Начинается реновация Spike стоимостью €5 млн". Eveningecho.ie. Архивировано из оригинала 16 сентября 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  32. Шон О'Риордан (16 марта 2015 г.). «Проект острова Спайк может быть готов к туризму в 2016 году». Irish Examiner . Получено 4 сентября 2016 г.
  33. ^ "Spike Island Reopens | Spike Island". Spikeislandcork.ie. 4 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 11 октября 2016 г.
  34. ^ «Выставка, посвященная тюремному бунту на острове Спайк, открывается спустя 30 лет после того, как «власть толпы только что взяла верх». Irish Examiner. 2 сентября 2015 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  35. ^ «Толпы стекаются посетить «Ирландский Алькатрас». Irish Examiner. 22 августа 2016 г. Получено 4 сентября 2016 г.
  36. ^ "Джон Митчелл's Jail Journal". Spikeislandcork.ie . Получено 9 августа 2019 г. Дневник Джона Митчела [находится] на выставке в комнате Джона Митчела на острове Спайк
  37. ^ «Ведущая туристическая достопримечательность Европы 2017 года — и победителем становится...» World Travel Awards. Сентябрь 2017 г. Получено 1 октября 2017 г.

Внешние ссылки