stringtranslate.com

Стойкость (альбом)

Fortitude — седьмой студийный альбом французской хэви-метал группы Gojira . Альбом был выпущен 30 апреля 2021 года на лейбле Roadrunner Records . Записанный в студии группы в Нью-Йорке, он был спродюсирован ведущим вокалистомДжо Дюплантье , смикширован Энди Уоллесом и мастерингован Тедом Дженсеном .

Целью Годжиры было написать более сплоченный и яркий альбом, чем Magma , подчеркнув прогрессивное звучание, включив при этом гитарные соло и элементы классического рока с позитивным лирическим посланием. Написание песен началось в начале 2018 года, но было приостановлено из-за гастрольного графика группы. Пандемия COVID-19 прервала сведение альбома, и его выпуск был перенесен на более поздний срок.

Fortitude дебютировал под номером 12 в Billboard 200 и за дебютную неделю в США было продано 27 372 копий, что превзошло показатели Magma в чартах. Альбом возглавил чарты Billboard Hard Rock Albums и Top Rock Albums , а также чарт UK Rock & Metal Albums . Альбом занял высокие позиции в европейских чартах, а во Франции за первую неделю выпуска было продано 9900 копий. Он достиг 3-го места в чарте ARIA . Fortitude стал самым продаваемым альбомом (чистые продажи) в США за первую неделю.

Fortitude был встречен критиками. Metal Hammer и Revolver назвали Fortitude лучшим альбомом 2021 года. Альбом занял третье место в списке журнала Rolling Stone « 10 лучших металлических альбомов 2021 года». На 64-й ежегодной премии «Грэмми » сингл «Amazonia» был номинирован на лучшее метал-исполнение . Для продвижения альбома Gojira планировали отправиться в свой первый тур в качестве хедлайнеров в 2022 году по Европе и Великобритании, но он был отложен из-за различных ограничений, связанных с COVID-19 .

Фон

Творческий процесс седьмого альбома Годжиры начался в конце 2017 года. [1] Годжира намеревался написать «заводной, воздушный альбом» с сильной темой и сосредоточиться на том, чтобы поделиться с публикой, альбом, в котором сосуществуют две энергии, «обе очень мужские». и женственный». [2] Альбом был вдохновлен как поощрение к самоусилению, «проявить смелость противостоять миру, встретиться лицом к лицу с проблемами завтрашнего дня». Получив постоянные просьбы о туре по всему миру в поддержку Magma после первоначального цикла, Годжира отказался, чтобы сосредоточиться на написании нового альбома. [1]

Запись и производство

Написание песен для альбома официально началось в начале 2018 года в нью-йоркской студии Silver Cord Studio, которая стала «коконом двухлетней творческой одиссеи». [3] Марио Дюплантье упомянул более медленный процесс сочинения, чем раньше, из-за того, что музыкальные вкусы с годами становятся все более разнообразными. [2] Целью было сосредоточить музыку на «большом гитарном риффе», а не на исполнении, при этом сплоченность группы подчеркивала этот момент. [2] [4] Динамика имела тенденцию приближаться к органичному звуку. Они использовали два разных гитарных усилителя , в зависимости от песен, без постобработки для получения чистого результата. [5] Сохраняя свой фирменный стиль, Gojira расширили свой диапазон до «традиционного измерения» и начали смещать свое звучание в сторону основных аккордов 1970-х и 1980-х годов – прогрессии «классических групп», охватывающих мелодии и гитарные соло . [6] [7] Марио Дюплантье «отошел на второй план, чтобы исполнить рифф» в « Fortitude », хотя в некоторых песнях он сохранил полиритмическую игру на барабанах. [2] [8] На Fortitude группа предложила использовать бэк-вокал и хор , которые уже присутствовали на предыдущих альбомах, но «похоронены» в миксе. [5]

Однако сессии были прерваны туром по Европе, а написание песни завершилось после тура Knotfest Roadshow 2019 года по Соединенным Штатам и Канаде. [1] Джо Дюплантье продюсировал альбом, [9] и группа записала его в Silver Cord Studio в конце 2019 года. [10] [1] Марио Дюплантье записал одиннадцать барабанных треков за восемь дней, по одному или два дубля каждый. [10]

К январю 2020 года запись вокала была закончена, и альбом был подготовлен к этапу сведения , который должен был начаться 10 марта. Энди Уоллес вышел на пенсию, чтобы работать над альбомом Годжиры. [12] Уоллес смикшировал три песни до того, как были введены первые ограничения из-за COVID-19 , [13] а выпуск альбома был запланирован на июнь 2020 года. [3] [1] Тем временем Джо Дюплантье, житель штата Нью-Йорк, навещал своего отца на юго-западе Франции, что усложнило процесс сведения. [14] Годжира не смог воссоединиться с Уоллесом во Флориде из-за санитарной ситуации. Затем Джо Дюплантье провел несколько месяцев в хижине в лесу Ланды , не слушая новые треки и забросив свой сотовый телефон и компьютер. Наконец, в июле группа вернулась к процессу сведения через Интернет и по телефону с Уоллесом. Он предпочел бы остаться в студии один, без ассистентов, поскольку из-за возраста уязвим к коронавирусной инфекции, заявив, что "бесконечно расстроен тем, что не может быть с группой". [15] Уоллес сохранил стремление к сырому рендерингу и целостности спонтанности композиций Годжиры, в то же время привнося «теплоту» в инструменты. «Мне очень понравилась эта оценка настоящего момента», — сказал Джо Дюплантье. [5] Затем дата выхода альбома была перенесена на сентябрь из-за пандемии COVID-19 , но впоследствии была отменена, и было принято решение о дальнейшей отсрочке. [3] [1]

Состав

Музыка

Сочетая прямой подход The ​​Way of All Flesh с атмосферными аранжировками Magma , структура песен придала альбому непосредственность и большую доступность, одновременно предлагая возврат к тяжести. [16] В рецензии на альбом в журнале Prog Джерри Юинг написал, что «пионеры французского металла Годжира играют важную роль в прогрессиве на Fortitude ». [17] Fortitude описывается как сочетание прогрессив-метала с техническим подходом, [18] грув-метал , [16] [19] пост-метал , [20] [21] дэт-метал , [22] альтернативный метал , [ 20] , включающий прогрессивный рок , [23] стоунер-рок , [19] [24] американу , [3] и элементы блюз-рока . [25] «Amazonia» включает в себя «массивный басовый ритм» Жана-Мишеля Лабади и интерактивную игру гитаристов Кристиана Андреу и Джо Дюплантье. [22] Последний демонстрирует в песне горловое пение с использованием варгана и деревянных духовых инструментов . [26] Керранг! Сэм Лоу из AllMusic отметил британское влияние на "Hold On", [3] в то время как Том Юрек из AllMusic поддержал эту точку зрения и сравнил ее с Black Sabbath . Элементы неопсиходелии все еще были заметны после стилистического направления Магмы . Голос Джо Дюплантье в песне варьируется от «многослойных, почти напевных вокальных гармоний» до «многослойных и чистых» и «рычащих». [22] Ло описал "The Chant" как " блюз цепной банды , госпел из залива , барную американу", [3] в то время как Спин считал, что Годжира пошел на "некоторый риск" с песней, которая включает в себя звонкий гитарный звук и чистый вокал. . [27] По мнению Metal Hammer , на альбоме выделялась «тяжесть» ; "Grind" содержит множество фирменных треков Gojira . [26] Меняющиеся ритмы демонстрируют фирменный стиль игры Марио Дюплантье на протяжении всего Fortitude среди «дэт-металлических грувов» и бласт-битов , в то время как «Grind» описывался как «тяжелый, синкопированный , техничный и тонкий в производстве, с яростным вокалом». [22] Спин охарактеризовал звучание альбома как «в целом более легкое и доступное, опирающееся на элементы прогрессива и классического рока» и отметил, что оно «далеко от жгучего техничного дэт-метала , который питал группу десять лет назад». [27] Джонатан Хорсли из Guitar World написал, что акцент в альбоме был намеренно сделан на прог и пост-метал, а также с добавлением электронных элементов. [28] Fortitude сравнивают с Tool , Led Zeppelin , [29] Sepultura , [26] [3] Killing Joke , [19] [29] и Iron Maiden . [3] [30]

Текст песни

В Fortitude Gojira применили другой лирический подход, чем тот, который был использован в их предыдущем альбоме Magma . На последнего сильно повлияла смерть матери Джо и Марио Дюплантье, и с этим было связано «много боли и горя», сказал Джо Дюплантье. На этот раз у группы «было желание наполнить альбом большей радостью, даже если это не выглядит радостной музыкой». [31] Альбом будет подчеркнут «большей силой и большим позитивом в отношении жизни в целом». [7] Годжира тематически структурировал альбом вокруг идеи «призвать человечество представить новый мир, а затем воплотить его в жизнь». [32] Позже, размышляя о своем душевном состоянии во время написания текста, Джо Дюплантье заметил: «В нестабильном, хаотичном мире я по умолчанию выбираю оптимизм». [5]

Лесные пожары в Бразилии в 2019 году стали темой песни «Amazonia».

Джо Дюплантье погрузился в тибетскую и тайскую философию, которые послужили источником вдохновения для текста песни "Born for One Thing", передающего антипотребительское послание. Он сказал: «Мы должны практиковать отстранение от всего, начиная с реальных вещей… Имейте меньше имущества и отдавайте то, что вам не нужно». [32] «Амазония», в которой рассказывается о вырубке тропических лесов Амазонки (и, в частности, о лесных пожарах в тропических лесах Амазонки в 2019 году ), была выпущена в рамках месячного сбора средств для бразильской благотворительной организации по защите прав коренных народов , курируемой Годжирой. [33] [34] В текстах песни «Amazonia» рассказывается о безрассудной вырубке лесов , ускорившейся в Бразилии во время правления Жаира Болсонару , [35] показанной в строках: «Величайшее чудо сгорает дотла». «Амазонию» называют песней протеста [26] и песней об изменении климата . [36] Годжира запустил благотворительный аукцион на платформе Propeller, призвав к солидарности такие метал-группы, как Metallica , Tool, Slayer , Slash , Sepultura, Deftones , Lamb of God и других. [33] [37] Сбор средств увеличил первоначальную цель в 75 000 долларов в четыре раза и собрал более 300 000 долларов. [37] Часть альбома — дань уважения коренным народам . [38] Песня «Другой мир» была описана как призрачное апокалиптическое произведение. [39]

Название и произведение искусства

По словам Джо Дюплантье, название альбома Fortitude «призвано вдохновлять людей быть лучшей версией себя и быть сильными, несмотря ни на что». [40]

Обложку, отражающую «дух альбома», разработал и нарисовал Джо Дюплантье. Его брат Марио приносил ему различные картины воинов и рыцарей и показывал ему Афину Палладу , картину Густава Климта , написанную маслом на холсте, 1898 года , и «Рыцари Круглого стола ». Поскольку он хотел изобразить коренное население, все закончилось его собственной интерпретацией всех этих элементов. [38]

Выпускать

5 августа 2020 года группа выпустила новый сингл «Another World», первый сингл за четыре года. [41]

17 февраля 2021 года Gojira объявил Fortitude и дату его выпуска — 30 апреля 2021 года на лейбле Roadrunner Records. [32] В тот же день группа выпустила официальный видеоклип на свой сингл «Born for One Thing». [42] Fortitude ознаменовал самый длинный перерыв между двумя студийными альбомами в карьере группы. [43]

Одиночные игры

Сингл "Another World" стал их первой песней в чартах Billboard , дебютировав на 12-м месте в чарте Hard Rock Digital Song Sales . [44] На второй неделе он достиг 5-го места. [45] "Another World" дебютировал на 25-м месте в чарте Hot Hard Rock Songs и достиг 12-го места на второй неделе. [44] [46] Сингл набрал 257 000 прослушиваний в США и был продан 1 000 загрузок за неделю отслеживания, закончившуюся 6 августа. [44] В первую неделю после выпуска "Born for One Thing" занял 22-е место в чарте продаж хард-рок-цифровых песен. [45] В середине мая 2021 года «New Found» занял 24-е место в чарте Hot Hard Rock Songs, а «Born for One Thing» и «Amazonia» попали в топ-20. [46]

Критический прием

Fortitude был встречен музыкальными критиками с одобрением. На Metacritic альбом получил оценку 80 из 100 на основе девяти рецензий, что означает «в целом положительные отзывы». [47]

Джозеф Шафер, пишущий для Consequence , заявил: «Gojira превратились в одну из ведущих групп современного металла, выпуская сильные пластинки на протяжении всей своей карьеры, но новый альбом Fortitude делает некоторые смелые шаги, которые могут помочь им охватить еще более широкую аудиторию». Шафер считал, что альбом «вполне может стать самым солидным сборником песен, которые Годжира записал на пленку за 15 лет». [53] Forbes назвал «Стойкость» демонстрацией «сильного чувства безотлагательности решения ряда социально-политических проблем, которые подчеркивает Годжира», и похвалил «эти навязчивые, но острые лирические темы». [54] Керранг! Пол Трэверс написал, что «Gojira никогда не казалась группой, созданной для мейнстрима», но что Fortitude «звучит как альбом, который мог бы продвинуть их до конца пути к вершине». Он отметил, что альбом расширяет палитру группы и «укрепляет их место как одной из самых опытных и бескомпромиссных металлических групп». [16] Loudwire описал Fortitude как «динамичный и заставляющий задуматься сборник битдаунов в стиле грув-метал», в то время как группа «исследует широкий спектр теплых тонов на протяжении всего микса альбома». [55] Оливье Дюкруи из журнала Guitar Part в Монтрёе похвалил «невероятное богатство этой пластинки» и написал, что «рифф-машина здесь работает на полной скорости». [56]

В обзоре Тома Моргана для Noizze он дал альбому 8 баллов из 10, а также вспомнил предыдущие сравнения стилистического отклонения Magma с предыдущими альбомами Gojira с одноименным альбомом Metallica 1991 года и The Hunter 2011 года Mastodon . В отличие от их последующих альбомов Load и Once More 'Round the Sun , Fortitude "никогда не вызывает у вас желания послушать более ранние работы группы, а вместо этого просто ощущается как естественная эволюция этой безумно талантливой группы". [ 24] Саби Рейес-Кулкарни из PopMatters дал альбому 7 баллов из 10. Он похвалил качество продюсирования и сведения Fortitude , «когда барабаны практически поют на протяжении всего альбома, даже когда остальная часть группы ревет на на полную громкость», и что это «определенно звучит великолепно», но задался вопросом, «не лучше ли такой неортодоксальной группе заигрывать со стереотипным подходом». [57]

В статье для журнала Prog Джерри Юинг описал Fortitude как «безусловно лучший альбом, который они выпустили на сегодняшний день». Он также отметил, что группа придерживалась гораздо более прогрессивного подхода, чем предыдущие альбомы, а также стремилась к мейнстриму, как Crack the Skye 2009 года группы Mastodon . [17] Основатель немецкого журнала Rock Hard Хольгер Стратманн дал оценку Fortitude 8,5 из 10 и написал, что альбом был «требовательным альбомом, который по-прежнему очень заразителен интересными деталями, частично философскими текстами и положительной энергией» . [58] Поставив альбому 8 баллов из 10, Тим Хоффман из журнала RIFF заявил, что группа «продолжает воплощать свой артистизм и активизм таким образом, чтобы передавать сложные мысли об охране окружающей среды с помощью умопомрачительных риффов, измельчения и все более невероятных мелодий». [59] Кори Гроу из Rolling Stone подумал, что Годжира «смешивает тяжелую музыку с тяжелыми концепциями, и ни разу они не звучали как обуза», и резюмировал обзор, сказав: «Это вся ярость дэт-метала, смешанная с совестью». панк - рока и музыкальности прогрессивного рока, и здесь никогда не бывает скучно». [23]

Похвалы

Списки на конец семестра

Знак «-» означает, что список публикаций не имеет определенного порядка, а Fortitude не имеет числового ранжирования.

Списки на конец года

Другие рейтинги

По результатам ежегодного опроса читателей Metal Injection среди лучших музыкальных произведений 2021 года (50 000 проголосовавших) Fortitude был назван «Альбомом года». [87] Он был признан номером один в ежегодном опросе читателей журнала Metal Hammer «50 лучших металлических альбомов 2021 года» [88] и занял двенадцатое место в рейтинге Guitar World « 20 лучших гитарных альбомов 2021 года». список. [28] Кроме того, "Born for One Thing" занял четвертое место в списке "10 лучших гитарных риффов 2021 года" по версии журнала Guitar World . [89]

Loudwire включил "Amazonia" в свой список "20 рок-метал-песен с социальными посланиями", охватывающий период с 1970 по 2021 год. Журнал также назвал "Born for One Thing" четвертой лучшей металлической песней 2021 года. [91] Consequence поместили "The Chant" на девятое место в списке "30 лучших песен 2021 года в стиле металл и хард-рок". [92]

Награды и номинации

График производительности

В США Fortitude дебютировал под номером 12 в Billboard 200 , превзойдя в этом чарте дебют Magma . [94] Альбом также занял первое место в чарте Billboard Tastemaker Albums и второе место в чарте Billboard Vinyl Albums. [95] [96] С Fortitude Gojira впервые появились в первой десятке чартов девяти стран. [97] Альбом занял второе место в альбомном чарте SNPE , что ознаменовало самую высокую позицию Годжиры в чартах страны. [98] [99]

Коммерческое исполнение

Fortitude занял первое место как в чартах Billboard Top Album Sales (чистые продажи альбомов ), так и в чартах Top Current Albums Sales с 27 372 единицами, эквивалентными альбомам , из которых 24 104 были чистыми продажами альбомов, что стало самым высоким показателем продаж Gojira на первой неделе. Это увеличило их предыдущий объем продаж более чем на 10 000 единиц. Альбом Gojira стал самым продаваемым на первой неделе в США. [100] [101] [102] [nb 1] Fortitude занял второе место в списке бестселлеров французских музыкальных магазинов Fnac в первую неделю выпуска. [104] За первую неделю во Франции было продано 9900 эквивалентных экземпляров альбома. [99] В середине мая 2021 года альбом поднялся со второго места на первое за вторую неделю продаж альбомов в музыкальных магазинах Fnac во Франции. [105]

Гастроли

Из-за пандемии COVID-19 запланированный тур по США с Deftones и Poppy был отменен в 2020 году, а затем в 2021 году. Затем он был перенесен с середины апреля на конец мая 2022 года, хотя Поппи отменила свое участие. [106] В июле 2021 года Годжира объявил о осеннем туре по США, который начался 24 сентября на фестивале Louder Than Life . Тур включал выступления на Knotfest 25 сентября, Aftershock Festival 9 октября [107] и Welcome to Rockville 11 ноября. [108]

В июле Годжира также объявил о туре по Европе в 2022 году, который продлится с середины января до середины марта, в целях продвижения альбома. [109] Группа достигла статуса хедлайнеров на арене (Великобритания/Европа), [39] выступая в таких известных местах, как Tauron Arena Kraków в Польше , Motorpoint Arena в Ноттингеме , Cardiff International Arena в Кардиффе , Forest National в Бельгия , Александра Палас в Лондоне и Рокхал в Люксембурге . [109] В объявлении было подтверждено трехдневное турне по Франции : Halle Tony Garnier в Лионе 8 февраля, Arkéa Arena в Бордо 9 февраля и Accor Arena в Париже 26 февраля. Клара Лемэр из журнала Rock & Folk назвала турне по Франции «посвящением для группы» после выступления на парижской Олимпии в 2017 году, что на тот момент было их достижением во Франции. [39] Позже тур был перенесен на 2023 год из-за усиления ограничений в Европе, вызванных пандемией COVID-19. [110]

Годжира был хедлайнером третьего дня Hellfest Summer Open Air 19 июня 2022 года, выступив перед 60 000 человек. [111] [№ 2]

Группа выступила на арене Луна-парка в Буэнос-Айресе 28 августа 2022 года, на фестивале Rock in Rio 9 в Рио-де-Жанейро 2 сентября 2022 года и на Movistar Arena в Боготе 4 сентября 2022 года . [112] 30 августа 2022 года Бунт вспыхнул у входа в театр Кауполикан в Чили , когда 80 фанатов попытались войти в зал во время выступления Годжиры, билеты на которое были распроданы менее чем за 24 часа. В результате двое охранников получили ранения, что потребовало вмешательства сотрудников национальной полиции . [113] [112]

Отслеживание

Вся музыка написана Марио Дюплантье и Джо Дюплантье. Слова Джо Дюплантье

Персонал

Персонал адаптирован из аннотаций. [116]

Графики

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Халед Халед из DJ Khaled занял первое место в Billboard 200 с 94 000 копий, эквивалентных альбому , но 15 000 были чистыми продажами. Gojira продала больше традиционных копий (24 104), опередив новый альбом DJ Khaled. Альбомные эквиваленты DJ Khaled включали больше альбомов, эквивалентных потоковым вещам, чем Gojira, что помогло ему занять высшую позицию в чартах. [103]
  2. ↑ Общая информация: Концерт Годжиры был слышен за несколько километров от места проведения, а жители Клиссона , где проводится фестиваль, рассказали, что у них было «ощущение нахождения под самолетами аэропорта Руасси ». [111]

Рекомендации

  1. ↑ abcdef Матье, Дэвид (4 мая 2021 г.). «Интервью: Годжира». Ouï FM (на французском языке). Париж. Архивировано из оригинала 9 мая 2021 года . Проверено 9 мая 2021 г.
  2. ^ abcd «Марио Дюплантье (Годжира) в Zoom, 2021» . Интервью. Металоргия (на французском языке). Май 2021 г. Архивировано из оригинала 3 мая 2021 г. Проверено 5 мая 2021 г.
  3. ^ abcdefgh Лоу, Сэм (18 февраля 2021 г.). «Внутри нового металлического шедевра Годжиры…» Kerrang! . Архивировано из оригинала 20 февраля 2021 года . Проверено 20 февраля 2021 г.
  4. ^ Бенуа 2021, с. 26.
  5. ↑ abcd Durivage, Пьер-Марк (1 мая 2021 г.). «Poids lourd français du métal» [французский тяжеловес металла]. Ла Пресс (на французском языке). Квебек . Архивировано из оригинала 6 мая 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  6. ^ «Джо Дюплантье из Gojira хочет, чтобы альбом «Fortitude» вдохновлял людей на лучшее» . Громкий провод . 22 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 9 марта 2021 г. - через Full Metal Jackie .
  7. ↑ аб Бретнах, Киллиан (30 апреля 2021 г.). «Gojira выпускает новый альбом Fortitude вместе с видео на триумфальную песню The Chant». Гитара.com . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  8. ^ Бенуа 2021, с. 25–26.
  9. ^ ab «Обзор альбома: Gojira Fortitude». Металлическая инъекция . 29 апреля 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  10. ^ аб Бенуа 2021, с. 30.
  11. ^ «Альбом Годжиры «Fortitude» был записан до пандемии; почему сейчас «идеальное время для его выпуска»» . Блаббермут.нет . 24 марта 2021 года. Архивировано из оригинала 5 декабря 2021 года . Проверено 5 декабря 2021 г.
  12. ↑ Морган, Джами (21 апреля 2021 г.). «Производственные проблемы Gojira Talk, звуковые эксперименты с Code Orange». Револьвер . Архивировано из оригинала 21 апреля 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  13. ^ Грикур 2021, с. 64.
  14. ↑ Бракен, Симин (27 апреля 2021 г.). «Годжира: «Это не просто тенденция, это движение, это революция»». Ирландские Таймс . Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  15. ^ Бенуа 2021, с. 25.
  16. ^ abcd «Обзор альбома: Gojira – Fortitude». Керранг! . 28 апреля 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  17. ^ аб Юинг, Джерри (30 мая 2021 г.). «Gojira − обзор альбома Fortitude». Журнал Прог . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  18. ^ Левеллин, Уил (27 апреля 2021 г.). «Годжира: Стойкость». Треблезин . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 11 декабря 2021 г.
  19. ^ abcd «Годжира 'Стойкость'». Блаббермут.нет . 27 апреля 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  20. ^ ab "Годжира: Стойкость". Журнал Hard Force (на французском языке). Париж. Апрель 2021 г. OCLC  32640105. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Проверено 2 мая 2021 г. Жанры: Прогрессивный пост-метал, Альтернативный метал, Пост-метал
  21. ^ "Годжира 'Стойкость'" . Металлический молоток (на португальском языке). 30 апреля 2021 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. Проверено 2 мая 2021 г.
  22. ^ abcde Юрек, Том. «Стойкость – Годжира». Вся музыка . Проверено 8 мая 2021 г.
  23. ↑ abc Grow, Кори (11 июня 2021 г.). «Лучшие альбомы 2021 года на данный момент». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 12 июня 2021 года . Проверено 12 июня 2021 г.
  24. ^ ab «Магма Годжиры: великолепная смешанная сумка». Ноиззе . 28 апреля 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  25. ^ ab «50 лучших альбомов 2021 года». Вставить . 29 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  26. ^ abcde Чиллингворт, Алек (26 апреля 2021 г.). «Gojira’s Fortitude — это металл для масс, и тем лучше». Металлический молот . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  27. ^ ab «50 лучших рок-групп прямо сейчас». Вращаться . 29 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 22 ноября 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  28. ↑ Аб Хорсли, Джонатан (22 декабря 2021 г.). «20 лучших гитарных альбомов 2021 года». Гитарный мир . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  29. ↑ Аб Робб, Джон (2 мая 2021 г.). «Обзор альбома Gojira 'Fortitude': Gojira - еще одно доказательство мощного и прочного наследия металла, вторгающегося в мейнстрим». Громче, чем война . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 года . Проверено 2 мая 2021 г.
  30. ^ Грикур 2021, с. 59.
  31. ^ «Стойкость - Годжира». Эппл Мьюзик . 30 апреля 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  32. ↑ abc Roche, Сэм (17 февраля 2021 г.). «Gojira выпускает новый потрясающий сингл Born For One Thing и анонсирует новый альбом Fortitude». Гитарный мир . Архивировано из оригинала 1 ноября 2021 года . Проверено 25 декабря 2021 г.
  33. ↑ ab Grow, Кори (26 марта 2021 г.). «Годжира гневается против вырубки лесов в новом видео «Амазония»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  34. ↑ Блум, Мэдисон (26 марта 2021 г.). «Gojira Share Video на новую песню «Amazonia»» . Вилы . Архивировано из оригинала 26 марта 2021 года . Проверено 21 апреля 2021 г.
  35. ↑ Брэдфорд, Сью (5 марта 2020 г.). «НПО обвиняют бразильского Болсонару в риске «геноцида» коренных народов в ООН» . Монгабай . Архивировано из оригинала 20 марта 2021 года . Проверено 18 июля 2021 г.
  36. ^ «Величайшие песни о климатическом кризисе - в рейтинге!». хранитель . 28 октября 2021 г. Проверено 20 февраля 2022 г.
  37. ↑ Аб Хартманн, Грэм (30 апреля 2021 г.). «Благотворительный аукцион Gojira увеличил цель по сбору средств в четыре раза» . Громкий провод . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 16 июля 2021 г.
  38. ^ ab «Тайное вдохновение для обложки альбома Gojira Fortitude». Металлический молот . 3 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 4 мая 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  39. ↑ abc Лемэр, Клара (1 июля 2021 г.). «Годжира: 3 концерта...» [Годжира: 3 концерта во Франции в 2022 году, включая свидание на Accor Arena в Париже]. Рок и фолк (на французском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г. [Важное событие, но также и посвящение для группы, которая провела Олимпию в течение двух концертов во время своего последнего визита в Париж в 2017 году.]
  40. ^ Ло, Сэм (18 февраля 2021 г.). «Джо Дюплантье о значении названия нового альбома Gojira, Fortitude». Керранг! . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 года . Проверено 4 мая 2021 г.
  41. ↑ Крепс, Дэниел (5 августа 2020 г.). «Gojira Share 'Another World', первая новая песня за четыре года» . Катящийся камень . Архивировано из оригинала 16 января 2021 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  42. ↑ Grow, Кори (17 февраля 2021 г.). «Смотрите триповое видео Годжиры на тяжелый хедбэнгер «Born for One Thing»». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 18 февраля 2021 года . Проверено 19 февраля 2021 г.
  43. ↑ Брюс, Дэйв (8 мая 2021 г.). «Чарты ARIA на этой неделе: основные моменты альбомов». Увеличьте . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  44. ^ abc Резерфорд, Кевин (14 августа 2020 г.). «Годжира впервые появился в чартах Billboard Songs с песней «Другой мир»» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 3 сентября 2020 года . Проверено 14 февраля 2021 г.
  45. ^ ab «История чартов | Gojira | Продажи цифровых песен в стиле хард-рок» . Рекламный щит . нд . Проверено 11 мая 2021 г.
  46. ^ ab «История чартов | Годжира | Горячие хард-роковые песни». Рекламный щит . nd Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  47. ^ ab "Стойкость - Годжира". Метакритик . Проверено 1 мая 2021 г.
  48. ^ "Годжира - Стойкость". Столкновение . 28 апреля 2021 г. Проверено 6 мая 2021 г.
  49. ↑ Паркс, Эндрю (июнь 2021 г.). «Действительно неудобная правда | Обзоры записей». Децибел . № 200. Red Flag Media, Inc., стр. 78, 80.
  50. ^ "Обзор альбома: Годжира - Стойкость" . Новый журнал «Шум» . 29 апреля 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  51. ^ «Годжира - обзор« Стойкости »: сейсмические металлические ярости, продвигающие тяжелый рок вперед» . НМЕ . 28 апреля 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  52. ^ "Годжира: 'Стойкость', Du bruit, ça pousse!" [Годжира: «Стойкость», шуметь, оно растет!]. Rolling Stone (на французском языке). Париж. 10 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  53. ↑ Шафер, Джозеф (29 апреля 2021 г.). «Стойкость Годжиры охватывает мелодию, не теряя целостности: обзор». Последствие . Архивировано из оригинала 29 апреля 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  54. ↑ Певец, Квентин (7 мая 2021 г.). «Обзор:« Fortitude »укрепляет статус Gojira как самого значимого коллектива современного металла». Форбс . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  55. ^ ab «45 лучших рок- и металлических альбомов 2021 года». Громкий провод . 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  56. ↑ Дюкре, Оливье (30 апреля 2021 г.). «Годжира: Стойкость». Партия гитары (на французском языке). Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г. l'incroyable richesse du present disque... La Machine à Riffs Tourne ici à plein Régime. ["невероятное богатство этой пластинки... Рифф-машина здесь работает на полной скорости".]
  57. ↑ Рейес-Кулкарни, Саби (24 мая 2021 г.). «Годжира с помощью «Стойкости» выражает сплоченный клич в пользу коллективной устойчивости». ПопМатерс . Архивировано из оригинала 24 мая 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  58. ^ Стратманн, Хольгер (2021). «Годжира – Стойкость». Rock Hard (на немецком языке). № 407. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г. Fortitude ist jedoch ein forderndes Album, das mit interessanten Details, teils philosophisch angehauchten Texten und einer Positive Energie hochansteckend bleibt.
  59. ↑ Хоффман, Тим (29 апреля 2021 г.). «Обзор альбома: Годжира предупреждает о предстоящих темных временах в« Fortitude »». Журнал РИФФ . Архивировано из оригинала 20 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  60. ↑ Пементель, Майкл (12 июля 2021 г.). «10 убийственных пластинок первой половины 2021 года...» Чертовски отвратительно . Архивировано из оригинала 13 июля 2021 года . Проверено 13 июля 2021 г.
  61. ^ «Лучшие альбомы 2021 года (на данный момент...)» . Столкновение . Лондон . 28 июня 2021 года. Архивировано из оригинала 28 июня 2021 года . Проверено 28 июня 2021 г.
  62. ^ Броксом, Коул (15 июня 2021 г.). 31 лучший альбом 2021 года по версии Exclaim! Восклицайте! . Архивировано из оригинала 16 июня 2021 года . Проверено 17 июня 2021 г.
  63. ^ "30 лучших по версии BravePicks 2021" . Смелые слова и кровавые костяшки пальцев . 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  64. ^ «30 лучших металлических и хард-рок-альбомов 2021 года» . Последствие . 14 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 14 декабря 2021 г.
  65. ^ Бомонт-Томас, Бен; Петридис, Алексис; Снейпс, Лаура (1 декабря 2021 г.). «50 лучших альбомов 2021 года». Хранитель . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  66. ^ «Награды за гитарную часть 2021 ...» [Награды за гитарную часть 2021 | Лучшие франкоязычные альбомы]. Партия гитары (на французском языке). 29 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  67. ^ «20 лучших гитарных альбомов 2021 года». Гитарный мир . 22 декабря 2021 г. Проверено 10 марта 2022 г.
  68. ^ «50 лучших альбомов 2021 года». Керранг! . 10 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  69. ↑ Петро, ​​Ларри (31 декабря 2021 г.). «Десять лучших релизов сотрудников Knac.com на 2021 год» . Knac.com . Архивировано из оригинала 1 января 2022 года . Проверено 1 января 2022 г.
  70. ↑ Уиттл, Натан (1 декабря 2021 г.). «Альбомы года громче, чем военные». Громче, чем война . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Проверено 1 декабря 2021 г.
  71. ↑ Харрингтон, Джим (14 декабря 2021 г.). «Наш лучший альбом 2021 года — это… «Outside Child» Эллисон Рассел — наш лучший выбор». Новости Меркурия . Группа новостей района залива . Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г. ... Французскую Gojira теперь следует считать одной из величайших метал-групп всех времен.
  72. ↑ Скарлетт, Элизабет (10 декабря 2021 г.). «Metal Hammer назвал альбомом года Gojira Fortitude». Металлический молот . Архивировано из оригинала 10 декабря 2021 года . Проверено 10 декабря 2021 г.
  73. ↑ Хобсон, Рич (13 декабря 2021 г.). «10 лучших прог-металлических альбомов 2021 года». Металлический молот . Архивировано из оригинала 13 декабря 2021 года . Проверено 13 декабря 2021 г.
  74. ^ "Die besten Progressive-Alben 2021" [Лучшие прогрессивные альбомы 2021 года]. Металлический молоток (на немецком языке). 19 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  75. ^ "20 лучших альбомов 2021 года по версии Metal Injection Writer" . Металлическая инъекция . 20 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  76. ↑ Коломбани, Франк (23 декабря 2021 г.). «Рэп, джаз, рок, классика, шансон…» [Рэп, джаз, рок, классика, шансон… Любимые альбомы Le Monde в 2021 году]. Ле Монд (на французском языке). Париж. Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г. [5. «Стойкость», Годжира (WEA/Roadrunner).]
  77. ^ ван дер Плог, Питер (29 декабря 2021 г.). «De beste popmuziek van 2021 volgens NRC-recensenten» [Лучшая популярная музыка 2021 года по мнению критиков NRC]. NRC Handelsblad (на голландском языке). Амстердам . Архивировано из оригинала 29 декабря 2021 года . Проверено 1 января 2022 г.
  78. ^ «40 лучших рок-альбомов 2021 года». Вставить . 27 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 27 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  79. ↑ Дюриваж, Пьер-Марк (21 декабря 2021 г.). «La liste de...» [список Пьера-Марка Дюриважа]. Ла Пресс (на французском языке). Квебек. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  80. ↑ Юинг, Джерри (27 ноября 2021 г.). «The Art Of Losing» группы The Anchoress признана альбомом года писателей журнала Prog Magazine». Прог . Архивировано из оригинала 16 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  81. ^ «25 лучших альбомов 2021 года». Револьвер . 25 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 25 ноября 2021 года . Проверено 25 ноября 2021 г.
  82. ^ «10 лучших франкоязычных альбомов 2021 года» [10 лучших франкоязычных альбомов 2021 года]. RFI (на французском языке). 31 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 31 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  83. ↑ Grow, Кори (23 декабря 2021 г.). «Лучшая музыка 2021 года: выбор персонала». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 23 декабря 2021 г.
  84. ^ Эпштейн, Дэн; Расти, Кори; Штимер, Хэнк (14 декабря 2021 г.). «10 лучших металлических альбомов 2021 года». Катящийся камень . Архивировано из оригинала 14 декабря 2021 года . Проверено 16 декабря 2021 г.
  85. ^ «Металл-альбомы 2021: Величайшие хедбэнгеры года» . УНИ . Нью-Дели . 30 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 30 декабря 2021 года . Проверено 31 декабря 2021 г.
  86. ^ ван Гейссел, Роберт; Керкхоф, Мерлин (20 декабря 2021 г.). «Dit zijn de 40 beste albums van 2021» [Это 40 лучших альбомов 2021 года]. де Фолькскрант (на голландском языке). Амстердам. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  87. ^ «Победители премии Metal Injection Best of 2021 Awards...» Metal Injection . 21 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 21 декабря 2021 г.
  88. ↑ Рич, Рич (15 декабря 2021 г.). «50 лучших металлических альбомов 2021 года». Металлический молот . Архивировано из оригинала 15 декабря 2021 года . Проверено 27 декабря 2021 г.
  89. ↑ Хорсли, Джонатан (20 декабря 2021 г.). «10 лучших гитарных рифов 2021 года». Гитарный мир . Архивировано из оригинала 22 декабря 2021 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  90. ↑ Маркарян, Тейлор (20 мая 2021 г.). «20 рок-метал-песен с социальными посланиями». Громкий провод . Архивировано из оригинала 11 декабря 2021 года . Проверено 22 декабря 2021 г.
  91. ^ Аль-Шариф, Рабаб; ДиВита, Джо; Хартманн, Грэм; Ричардсон, Джейк; Трапп, Филип; Сумман, Ясмин (6 декабря 2021 г.). «35 лучших металлических песен 2021 года». Громкий провод . Таунсквер Медиа . Проверено 2 января 2022 г.
  92. ^ «30 лучших песен в стиле металл и хард-рок 2021 года» . Последствие . 17 декабря 2021 года. Архивировано из оригинала 19 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  93. ↑ Филлипс, Джевон (3 апреля 2021 г.). «Вот полный список лауреатов премии Грэмми 2022 года». Лос-Анджелес Таймс . Архивировано из оригинала 4 апреля 2022 года . Проверено 16 июля 2022 г.
  94. ^ "История чарта | Годжира | Billboard 200" . Рекламный щит . nd Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  95. ^ "История диаграммы | Годжира | Создатели вкуса" . Рекламный щит . нд . Проверено 13 мая 2021 г.
  96. ^ "История чарта | Годжира | Виниловые альбомы" . Рекламный щит . нд . Проверено 12 мая 2021 г.
  97. ↑ Годжира впервые вошел в десятку лучших:
    • Австралия: Брандл, Ларс (7 мая 2021 г.). «Эми Шарк, Кид Ларой управляет чартами Австралии». Рекламный щит . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
    • Бельгия : «Годжира – Стойкость». Ультратоп . нд . Проверено 8 мая 2021 г.
    • Дания : Делен (12 мая 2021 г.). «Альбом Топ-40». Hitlisten (на датском языке). Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
    • Германия: «История чартов | Gojira | Альбомы Германии». Рекламный щит . 7 мая 2021 г. Проверено 7 мая 2021 г.
    • Нидерланды : Делен (7 мая 2021 г.). «Veel nieuwe binnunkmers in top 10 Album Top 100» [Много новых участников в топ-10 Album Top 100]. Ditjes en Datjes (на голландском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
    • Польша : «Продажи за период 30.04.2021 − 06.05.2021». Польские музыкальные чарты . 13 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 16 мая 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
    • Португалия : «Годжира – Стойкость». АФП . Май 2021 года . Проверено 16 мая 2021 г.
    • Шотландия : «100 лучших официальных шотландских альбомов». Официальная чартерная компания . 13 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
    • Великобритания: Лавин, Уилл (7 мая 2021 г.). «Royal Blood — третий альбом номер один в Великобритании…» NME . Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  98. ↑ Рюэль, Йоханн (7 мая 2021 г.). «Дамсо». Графики во Франции (на французском языке). Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 8 мая 2021 г.
  99. ^ аб Бертло, Тео (10 мая 2021 г.). «Лучшие альбомы: Damso numéro un grâce à 'QALF Infinity', Gojira et Michel Sardou cartonnent» [Лучшие альбомы: Damso номер один благодаря 'QALF Infinity', Годжира и Мишель Сарду добились успеха]. Графики во Франции (на французском языке). Архивировано из оригинала 10 мая 2021 года . Проверено 10 мая 2021 г.
  100. ^ Годжира занял первое место как в рейтингах лучших альбомов по продажам, так и в рейтингах лучших текущих альбомов:
    • «История чартов | Годжира | Лучшие продажи альбомов». Рекламный щит . nd Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
    • «История чартов | Годжира | Текущие продажи альбомов». Рекламный щит . nd Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  101. ↑ Хартаманн, Грэм (11 мая 2021 г.). «Fortitude» Годжиры — самый продаваемый альбом в США». Громкий провод . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  102. ^ Энис, Элис (1 мая 2021 г.). «Композиция Gojira 'Fortitude' дебютирует под номером 1 в чарте лучших альбомов Billboard». Револьверный журнал . Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  103. ↑ Хадушек, Джон (12 мая 2021 г.). «Gojira's Fortitude дебютирует под номером 1 в чарте продаж лучших альбомов Billboard». Последствие . Архивировано из оригинала 12 мая 2021 года . Проверено 12 мая 2021 г.
  104. ^ "La Fnac dévoile son Лучшие альбомы France de la semaine" [Fnac представляет свои лучшие французские альбомы недели]. Le Parisien (на французском языке). 4 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 7 мая 2021 года . Проверено 7 мая 2021 г.
  105. ^ «Лучшие альбомы Fnac France: London Grammar s'incline face à Gojira» [Лучшие альбомы Fnac Франции: London Grammar поклоняется Gojira]. La Dépêche du Midi (на французском языке). 11 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 мая 2021 года . Проверено 11 мая 2021 г.
  106. ↑ Картер, Эмили (12 июля 2021 г.). «Deftones откладывают тур по США с Годжирой; Поппи отказывается от счета». Керранг! . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  107. ↑ Энис, Эли (12 июля 2021 г.). «Gojira объявляет даты нового осеннего тура» . Револьвер . Архивировано из оригинала 15 июля 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  108. ^ Раскелл, Ник (24 августа 2021 г.). «Slipknot, A Day To Remember и Годжира добавлены в Welcome To Rockville». Керранг! . Архивировано из оригинала 24 декабря 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  109. ^ ab «Gojira объявляет о большом туре по Великобритании и Европе на 2022 год» . Металлический молот . 1 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2021 года . Проверено 24 декабря 2021 г.
  110. ↑ Левин, Уилл (16 февраля 2022 г.). «Gojira переносит тур по Великобритании и Европе из-за COVID-19» . НМЕ . Архивировано из оригинала 16 февраля 2022 года . Проверено 16 февраля 2022 г.
  111. ^ Ab Бюро, Эрик; Валентин, Мишель (20 июня 2022 г.). «Journal de bord du Hellfest, jour 3: et le monstre Gojira nous атомиса» [Журнал Хеллфеста, день 3: И чудовище Годжира атомизировало нас]. Le Parisien (на французском языке) . Проверено 16 июля 2022 г.
  112. ^ Аб Ламет, Кристиан (1 сентября 2022 г.). «Годжира». Журнал Hard Force (на французском языке). Париж. OCLC  32640105. Архивировано из оригинала 25 сентября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  113. ^ «Видео: Avalancha humana deja dos Guardias Heridos en concierto de Gojira» [Видео: Человеческая лавина оставила двух охранников ранеными на концерте Gojira]. 24 часа (на испанском языке). 31 августа 2022 года. Архивировано из оригинала 1 сентября 2022 года . Проверено 23 октября 2022 г.
  114. ^ "GOJIRA / ゴジラ「Fortitude / フォーティチュード」 | Warner Music Japan".ワーナーミュージック・ジャパン | Warner Music Japan (на японском языке) . Проверено 1 сентября 2021 г.
  115. ^ "CDJapan: Fortitude [Японский бонус-трек] Компакт-диск Gojira" (на японском языке). Компакт-диск Япония . Проверено 1 сентября 2021 г.
  116. ^ Стойкость (примечания). Годжира . ООО «Годжира» через Kobalt Music Group ; АСКАП . 2021. 075678645372.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие цитируют AV Media (примечания) ( ссылка )
  117. ^ "Australiancharts.com - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 7 мая 2021 г.
  118. ^ "Austriancharts.at - Годжира - Стойкость" (на немецком языке). Хунг Медиен. Проверено 13 мая 2021 г.
  119. ^ "Ultratop.be - Годжира - Стойкость" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 7 мая 2021 г.
  120. ^ "Ultratop.be - Годжира - Стойкость" (на французском языке). Хунг Медиен. Проверено 7 мая 2021 г.
  121. ^ "История диаграммы Gojira (канадские альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2021 г.
  122. ^ «Чешские альбомы - 100 лучших» . ЧНС ИФПИ . Примечание . На странице диаграммы выберите 18.Týden 2021 в поле рядом со словами « CZ – АЛЬБОМЫ – TOP 100 », чтобы получить правильную диаграмму. Проверено 10 мая 2021 г.
  123. ^ "Danishcharts.dk - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 12 мая 2021 г.
  124. ^ "Dutchcharts.nl - Годжира - Стойкость" (на голландском языке). Хунг Медиен. Проверено 7 мая 2021 г.
  125. ^ «Годжира: Стойкость» (на финском языке). Musiikkituottajat – IFPI Финляндия . Проверено 9 мая 2021 г.
  126. ^ «Лучшие альбомы (18 неделя 2021 г.)» . СНЭП . Проверено 10 мая 2021 г.
  127. ^ "Offiziellecharts.de - Годжира - Стойкость" (на немецком языке). Чарты GfK Entertainment . Проверено 7 мая 2021 г.
  128. ^ «Официальные чарты IFPI Top. График продаж 75 альбомов (комбинированный). Неделя: 21/2021» . ИФПИ . Проверено 21 ноября 2021 г.
  129. ^ «Альбом Top 40 slágerlista – 2021. 20. hét» (на венгерском языке). МАХАС . Проверено 27 мая 2021 г.
  130. ^ "Топ-50 официальных ирландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 мая 2021 г.
  131. ^ "Italiancharts.com - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 8 мая 2021 г.
  132. ^ "Годжираの作品" . Орикон . Проверено 13 мая 2021 г.
  133. ^ "Charts.nz - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 8 мая 2021 г.
  134. ^ "Norwegiancharts.com - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 8 мая 2021 г.
  135. ^ "Официальный список обновлений :: OLiS - Официальный график розничных продаж" . ОЛиС . Польское общество фонографической индустрии . Проверено 13 мая 2021 г.
  136. ^ "Portuguesecharts.com - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 15 мая 2021 г.
  137. ^ "100 лучших официальных шотландских альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 мая 2021 г.
  138. ^ "Spanishcharts.com - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 15 мая 2021 г.
  139. ^ "Swedishcharts.com - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 7 мая 2021 г.
  140. ^ "Swisscharts.com - Годжира - Стойкость" . Хунг Медиен. Проверено 9 мая 2021 г.
  141. ^ «Топ-50 альбомов − 09.05.2021». lescharts.ch (на французском языке). Гфк . Проверено 19 мая 2021 г.
  142. ^ "Топ-100 официальных альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 7 мая 2021 г.
  143. ^ "Топ-40 официальных рок- и металлических альбомов" . Официальная чартерная компания . Проверено 8 мая 2021 г.
  144. ^ "История диаграммы Годжира (Billboard 200)" . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2021 г.
  145. ^ "История чарта Gojira (лучшие хард-рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2021 г.
  146. ^ "История чарта Gojira (лучшие рок-альбомы)" . Рекламный щит . Проверено 11 мая 2021 г.
  147. ^ "Top de l'année Top Albums 2021" (на французском языке). СНЭП. Архивировано из оригинала 15 апреля 2022 года . Проверено 15 апреля 2022 г.
  148. ^ «Лучшие рок-альбомы – конец 2021 года» . Рекламный щит . Проверено 8 декабря 2021 г.

Источники