Двухтомный труд Дэвида Гильберта и Пола Бернайса
Grundlagen der Mathematik (английский: Основы математики ) — двухтомный труд Дэвида Гильберта и Пола Бернайса . Первоначально опубликованный в 1934 и 1939 годах, он представляет фундаментальные математические идеи и вводит арифметику второго порядка .
История публикации
- 1934/1939 (т. I, II) Первое немецкое издание, Springer
- 1944 Переиздание первого издания Дж. У. Эдвардса, Энн-Арбор, Мичиган.
- 1968/1970 (т. I, II) Второе переработанное немецкое издание, Springer
- 1979/1982 (т. I, II) Русский перевод 1968/1970, Наука, Москва
- 2001/2003 (Том I, II) французский перевод, L'Harmattan, Париж
- 2011/2013 (части A и B тома I, предисловия и разделы 1-5) Английский перевод 1968 и 1934 годов, двуязычный с немецким факсимиле слева.
- Проект Гильберта Бернайса готовит перевод на английский язык.
Смотрите также
Ссылки
- Зиг, Уилфрид; Равалья, Марк (2005), «Глава 77. Дэвид Гильберт и Пол Бернейс, Grundlagen der Mathematik» (PDF) , в Граттан-Гиннессе, Айвор (редактор), Знаковые сочинения по западной математике 1640–1940 , Elsevier BV, Амстердам, стр. 981–99, doi : 10.1016/B978-044450871-3/50158-3, ISBN. 978-0-444-50871-3, MR 2169816, архивировано из оригинала (PDF) 2011-05-14 , извлечено 2011-02-01
- Гильберт, Дэвид ; Бернейс, Пол (1934), Grundlagen der Mathematik. Я, Die Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, vol. 40, Берлин, Нью-Йорк: Springer-Verlag , ISBN 978-3-540-04134-4, JFM 60.0017.02, MR 0237246, архивировано из оригинала 2011-05-17
- Гильберт, Дэвид ; Бернейс, Пол (1939), Grundlagen der Mathematik. II, Die Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, vol. 50, Берлин, Нью-Йорк: Springer-Verlag , ISBN 978-3-540-05110-7, JFM 65.0021.02, MR 0272596, архивировано из оригинала 2011-05-17
- Гильберт, Дэвид ; Бернейс, Пол (1968) [1934], Grundlagen der Mathematik. I , Die Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, vol. 40 (2-е изд.), Берлин, Нью-Йорк: Springer-Verlag , ISBN 978-3642868955, МР 0237246
- Гильберт, Д.; Бернейс, Пол (1970), Grundlagen der Mathematik. II , Die Grundlehren der mathematischen Wissenschaften, vol. 50 (2-е изд.), Берлин-Нью-Йорк: Springer-Verlag, ISBN 978-3642868979, МР 0272596
- Гильберт, Дэвид ; Бернейс, Пол (2011) [1934/68], Grundlagen der Mathematik I — Основы математики I, часть A: Предисловия и §§ 1–2 (на немецком и английском языках) (1-е изд.), Лондон: College Publications , ISBN 978-1-84890-033-2, МР 3027390
- Гильберт, Дэвид ; Бернейс, Пол (2013) [1934/68], Grundlagen der Mathematik I — Основы математики I, часть B: §§ 3–5 и удаленная часть I 1-го изд. (на немецком и английском языках) (1-е изд.), Лондон: College Publications , ISBN 978-1-84890-075-2
Внешние ссылки
- Проект Гильберта Бернайса, целью которого является перевод на английский язык книги « Основы математики» .