Луи-Оноре Фрешетт CMG (16 ноября 1839 — 31 мая 1908) был канадским поэтом, политиком, драматургом и автором коротких рассказов. За свою прозу он стал первым квебекцем, получившим премию Монтьона от Французской академии , а также первым канадцем, получившим подобную награду от европейской нации. [1]
Фрешетт родилась 16 ноября 1839 года в Леви , Нижняя Канада . С 1854 по 1860 год Фрешетт изучал классику в семинарии Квебека , колледже Святой Анны-де-ла-Покатьер и семинарии Николе. Фрешетт впервые проявил свой бунт, когда учился в колледже. [2] Позже он изучал право в Университете Лаваля .
В 1864 году он открыл адвокатскую контору в Леви, где основал две газеты: Le drapeau de Lévis и La Tribune de Levis . Он сослался в Чикаго, где написал La voix d'un exilé . Ряд пьес, написанных им в тот период, были утрачены во время Великого чикагского пожара .
Фрешетт вернулся в Квебек в 1871 году, где он был кандидатом от Либеральной партии от Леви на провинциальных выборах того года; он не был избран. [3] Однако в 1874 году он был избран членом парламента в Оттаве . Он служил в Палате общин Канады с 1874 по 1878 год как член Либеральной партии Канады от Леви . Он не был переизбран в 1878 году. После этого он переехал в Монреаль, где начал писать на постоянной основе, унаследовав богатство своей тети после ее смерти.
Он был первым квебекцем, получившим премию Монтиона Французской академии за сборник стихов Les Fleurs boréales, les oiseaux de neige (1879).
В 1881 году Колледж королевы в Кингстоне присвоил ему почетную степень доктора права . [4] В том же году Фрешетт встретил Марка Твена в Монреале, чьим творчеством он очень восхищался; действительно, они остались друзьями, обменивались работами и любимыми книгами. [5] В следующем году Твен произнес тост за Фрешетта на американском приветственном банкете в Холиоке , шутя о своем отношении к переводу произведений, что в его вымышленном «переводе его [Фрешетта] патетические поэмы естественным образом стали юмористическими, его юмористические поэмы стали грустными. Любой, кто знаком хотя бы с основами арифметики, знает, что поэмы месье Фрешетта теперь стоят ровно вдвое больше, чем они были раньше». [6] [7] В 1897 году Фрешетт был произведен в кавалеры ордена Святого Михаила и Святого Георгия . После его смерти в 1908 году он был похоронен на кладбище Нотр-Дам-де-Неж в Монреале. [8]
7 июля 1989 года почта Канады выпустила почтовую марку в его честь.
В 1991 году в Торнхилле, Онтарио, открылась государственная школа Луи Оноре Фрешетта с преподаванием на французском языке.
В Библиотеке и архивах Канады есть фонд Луи-Оноре Фрешетта . [11] Архивный номер R8032. В Bibliothèque et Archives nationales du Québec также есть фонд Луи-Оноре Фрешетта . [12]
Наш национальный поэт Луи Фрешетт, друг Марка Твена, обменивались книгами и комментировали работы друг друга, как будто они были одинакового качества.
