stringtranslate.com

Фрэнсис Ха

Frances Ha — американский черно-белый комедийно-драматический фильм 2012 года, снятый Ноа Баумбахом . Сценарий написан Баумбахом и Гретой Гервиг , которая также играет главную роль Фрэнсис Халладей, 27-летней танцовщицы, которая борется за выживание. Премьера фильма состоялась на кинофестивале в Теллуриде 1 сентября 2012 года, а ограниченный прокат в кинотеатрах США состоялся 17 мая 2013 года на IFC Films .

Сюжет

Фрэнсис Халладей — 27-летняя танцовщица, которая живет в Нью-Йорке со своей лучшей подругой по колледжу Софи. Ее жизнь переворачивается, когда Софи сообщает ей, что планирует переехать из Бруклина в Трайбеку , который Софи считает районом своей мечты, с другой подругой. Фрэнсис, начинающая танцовщица, работающая ученицей в танцевальной компании, не может позволить себе квартиру в Бруклине в одиночку и вынуждена искать другое место для проживания.

Она переезжает в Чайнатаун ​​и на короткое время делит квартиру со своими друзьями Левом и Бенджи. Отношения Софи и Фрэнсис накаляются, поскольку Софи и ее парень Патч становятся ближе. Фрэнсис узнает, что танцевальной компании она не нужна для работы в их рождественском шоу, а это значит, что Фрэнсис больше не может позволить себе квартиру. Она приезжает в свой родной город Сакраменто на Рождество , где она видит свою семью и воссоединяется со школьными друзьями.

Рейчел, коллега-танцовщица в компании, позволяет Фрэнсис остаться у нее на несколько недель. Во время ужина с семьей Рейчел Фрэнсис узнает, что Софи уволилась с работы в Random House и переезжает в Токио с Патчем. Фрэнсис, по прихоти, решает провести пару дней в Париже , за которые она платит кредитной картой. Она возвращается в Вассар , свою альма-матер , чтобы работать официанткой и помощницей летнего резидента . Перегруженная работой и не имеющая возможности посещать занятия, Фрэнсис читает блог Софи о ее жизни в Токио.

Однажды ночью Софи и Патч оказываются на аукционе выпускников, где Фрэнсис работает официанткой. Фрэнсис узнает, что они помолвлены, и видит, как пара дерется. Она позволяет пьяной Софи остаться с ней в комнате общежития, которую ей дали, где Софи рассказывает, что у нее случился выкидыш во время пребывания в Японии, и она несчастлива в своих отношениях. Софи возвращается в Нью-Йорк на следующее утро, оставляя записку для Фрэнсис. Некоторое время спустя Фрэнсис возвращается в Вашингтон-Хайтс на Манхэттене .

В конце концов Фрэнсис мирится с Софи и наслаждается скромным, но удовлетворительным существованием в качестве начинающего хореографа, преподающего танцы маленьким детям, и бухгалтера в своей бывшей танцевальной компании. Она снимает собственную квартиру. Переехав, Фрэнсис записывает свое имя на листке бумаги, чтобы отметить свой новый почтовый ящик. Ее полная фамилия не помещается, поэтому она складывает листок, чтобы прочитать: «Фрэнсис Ха».

Бросать

Производство

Режиссером фильма «Фрэнсис Ха» выступил Ноа Баумбах , а сценарий написали Баумбах и Грета Гервиг. Гервиг, которая также снимается в фильме, объявила об этом в апреле 2012 года, хотя участие Баумбах не было раскрыто до включения фильма в список фильмов кинофестиваля в Теллуриде . Гервиг снялась в фильме Баумбаха «Гринберг» 2010 года , и они решили снова поработать вместе. [4] Они обменялись идеями, разработали персонажей и в конечном итоге стали соавторами сценария. Гервиг сказала, что не ожидала, что также будет сниматься в фильме, но Баумбах посчитала, что подходит на эту роль. Места съемок включали Нью-Йорк , Сакраменто , Париж и колледж Вассар в Покипси, альма-матер Баумбаха. [5]

Гервиг ссылалась на новеллу Джозефа Конрада «Линия тени» и фильм Вуди Аллена «Энни Холл » (1977) как на источники вдохновения для фильма. Баумбах и Гервиг также ссылались на фильмы французской « Новой волны» и Вуди Аллена как на источники вдохновения, а также на «Нечто дикое» (1986) и «Затерянные в Америке» (1985), которые они смотрели во время съемок. [6] [7]

В бонусных материалах к домашнему видеорелизу создатели фильма заявили, что фильм был снят в стиле французского кино Новой волны с использованием инструментов студента-кинематографиста. Несмотря на то, что у производства был и бюджет, и доступ к профессиональным кинокамерам и объективам, они решили использовать Canon EOS 5D Mark II , фотокамеру потребительского класса, которая может записывать видео высокой четкости . Вместо того, чтобы адаптировать профессиональные кинообъективы, как это делали другие кинематографисты при работе с этой камерой, они использовали объективы Canon L-series EF с фиксированным и зум-фокусом, предназначенные для неподвижной фотографии. В основном они использовали объектив с фиксированным фокусным расстоянием 50 мм и зум-объектив с фокусным расстоянием 70–200 мм , редко применяя объективы с фиксированным фокусным расстоянием 35 мм и 85 мм , поскольку им не хватало механики и функций, обычных для кинообъективов (в сочетании с большим полнокадровым датчиком камеры они затрудняют поддержание фокуса ). Используя очень маленькую камеру и крайне ограниченное осветительное оборудование, производство могло быстро и легко перемещаться с места на место, не привлекая особого внимания. Без большой съемочной группы, сложных декораций и спецэффектов съемочная группа могла позволить себе снимать по всему миру при довольно ограниченном бюджете.

Саундтрек

Создатели фильма включили в фильм ряд поп-песен, в том числе « Every 1's a Winner » группы Hot Chocolate , « Blue Sway » Пола Маккартни , «Chrome Sitar» группы T.Rex и « Modern Love » Дэвида Боуи . [4] «Modern Love» звучит в сцене из фильма Frances Ha , которая является ремейком эпизода из фильма Леоса Каракса « Mauvais Sang» , где Дени Лаван бежит по улицам. [8]

Саундтрек включает песню Феликса Лабанда и отсылки к нескольким французским фильмам; он содержит музыку Жоржа Делерю , Жана Константина и Антуана Дюамеля , которые изначально писали для фильмов французской Новой волны . [9]

Выпускать

Премьера фильма «Фрэнсис Ха» состоялась на кинофестивале в Теллуриде 1 сентября 2012 года. [10] Газета Los Angeles Times сообщила, что «зрители были приятно удивлены теплотой часто язвительного Баумбаха». [5] Фильм также был показан на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 2012 года, [11] после чего IFC Films приобрела права на распространение фильма в кинотеатрах в Северной и Латинской Америке. [12] Фильм «Фрэнсис Ха» также был показан на Нью-Йоркском кинофестивале 30 сентября 2012 года, [4] и на Эдинбургском международном кинофестивале в июне 2013 года. [13]

Фильм вышел в ограниченный прокат в США 17 мая 2013 года [1] и был выпущен на Blu-ray и DVD на лейбле Criterion Collection 12 ноября 2013 года [14].

Прием

Критический ответ

Сайт -агрегатор рецензий Rotten Tomatoes даёт Frances Ha рейтинг одобрения 93% на основе 186 рецензий со средней оценкой 7,80/10. Критический консенсус сайта таков: «Зрителям придётся смириться с определённым количеством повествовательного дрейфа, но благодаря чуткому руководству Ноа Баумбаха и очаровательной игре Греты Гервиг Frances Ha позволяет легко простить». [15] Metacritic рассчитал среднюю оценку 82 из 100 на основе 35 рецензий, что указывает на «всеобщее признание». [16]

Стефани Захарек из The Village Voice похвалила игру Гервиг, написав: «Это облегчение, что Фрэнсис Ха не так настойчиво откровенна, в стиле «Смотри, ма, не стыдись!», как Девочки . И это отчасти видение Гервиг. Ни один другой фильм не позволял ей так демонстрировать свои цвета. Фрэнсис немного ошеломляет и часто сводит с ума, но Гервиг точно описывает невменяемость персонажа: ее реплики всегда попадают прямо в такт, как джазовый барабанщик, который притворяется, что ошибается, но точно знает, что происходит». [17]

Питер Дебрюге, рецензирующий для Variety , описал Frances Ha : «Эта скромная монохромная жаворонок не представляет историю — или даже традиционную последовательность сцен — столько, сколько предлагает яркие проблески непредсказуемой жизни Frances, 27-летней танцовщицы». Он сказал, что Frances была «персонажем, чьи неисключительные заботы и повседневные слабости оказываются столь же убедительными, как и любая концептуальная картина, снятая в Нью-Йорке, представляя нежный, стильный черно-белый портрет еще не оперившейся девушки из Готэма». [10] Сара Гало из Mic также отметила, что Frances Ha «действительно довольно смелая в своем изображении женской дружбы. Frances и Sophi проходят через движения лучших подруг, расстаются и воссоединяются в конце». [18]

Los Angeles Times осветила набег Гервиг как часть тенденции женщин-актрис, становящихся писателями или соавторами; другие примеры включают Зои Казан с Руби Спаркс и Рашиду Джонс с Селестой и Джесси Форевер . [19] Баумбах снимал Фрэнсис Ха со своим оператором Сэмом Леви в цифровом формате и в черно-белом варианте , последний отчасти подражал сотрудничеству Вуди Аллена и его оператора Гордона Уиллиса в таких фильмах, как «Манхэттен» (1979). [5] CBS News сравнил стиль Фрэнсис Ха с работами Вуди Аллена , Джима Джармуша и Франсуа Трюффо . [20]

Почести

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Jagernauth, Keith (30 ноября 2012 г.). "'Frances Ha' Ноа Баумбаха выходит весной 2013 года; 'End Of Watch' возвращается в кинотеатры на следующей неделе". The Playlist . indieWire . Архивировано из оригинала 11 мая 2013 г. . Получено 10 декабря 2012 г. .
  2. ^ "FRANCES HA (15)". Британский совет по классификации фильмов . 26 июня 2013 г. Архивировано из оригинала 13 мая 2014 г. Получено 26 июня 2013 г.
  3. ^ ab "Frances Ha". The Numbers . Получено 1 июня 2014 г.
  4. ^ abc Rosen, Christopher (1 октября 2012 г.). «'Frances Ha' на Нью-Йоркском кинофестивале: Грета Гервиг и Ноа Баумбах привозят свою 'Pop Song' в Нью-Йорк». The Huffington Post .
  5. ^ abc Олсен, Марк (7 сентября 2012 г.). «„Фрэнсис Ха“ связывает Ноа Баумбаха и Грету Гервиг». Los Angeles Times .
  6. ^ "Грета Гервиг из Frances Ha о Лене Данэм, Вуди Аллене и ее мечте стать режиссёром". Miami New Times . Получено 7 августа 2023 г.
  7. ^ "Грета Гервиг и Ноа Баумбах говорят о "Фрэнсис Ха" и влюбленности". The New Yorker . Получено 7 августа 2023 г.
  8. Броди, Ричард (15 мая 2013 г.). «"Фрэнсис Ха" и стремление к счастью». The New Yorker . ISSN  0028-792X . Получено 15 ноября 2017 г.
  9. Эггерт, Брайан (4 апреля 2016 г.), Фрэнсис Ха (2013 г.), Deep Focus Review , получено 6 июня 2018 г.
  10. ^ ab Debruge, Peter (1 сентября 2012 г.). "Frances Ha". Variety .
  11. ^ "Frances Ha". tiff.net . Международный кинофестиваль в Торонто . Архивировано из оригинала 5 августа 2012 г. . Получено 10 декабря 2012 г. .
  12. ^ МакНэри, Дэйв (20 сентября 2012 г.). «IFC Films закрывает США на „Фрэнсис Ха“». Variety .
  13. ^ "Обнародована программа Эдинбургского кинофестиваля". 29 мая 2013 г. Получено 29 мая 2013 г.
  14. ^ "Frances Ha (2013) - The Criterion Collection". Criterion.com . Получено 1 июня 2014 г. .
  15. ^ "Frances Ha (2013)". Rotten Tomatoes . Fandango Media . Получено 1 декабря 2021 г. .
  16. ^ "Frances Ha Reviews". Metacritic . CBS Interactive . Получено 10 сентября 2013 г. .
  17. ^ Захарек, Стефани (15 мая 2013 г.). «Грета Гервиг играет главную роль в «Руководстве по свиданиям» Ноа Баумбаха, Фрэнсис Ха». The Village Voice .
  18. ^ "Обзор фильма 'Frances Ha': фильм Ноа Баумбаха исследует женскую дружбу и проблемы 20-летних". Mic . 3 июня 2013 г. Получено 1 мая 2022 г.
  19. ^ Олсен, Марк (7 сентября 2012 г.). «„Фрэнсис Ха“ объединяет Ноа Баумбаха и Грету Гервиг». Los Angeles Times . ISSN  0458-3035 . Получено 15 ноября 2017 г. С этим набегом на написание сценариев 29-летняя Гервиг стала частью современной волны актрис, пишущих или соавторов собственного материала, в которую входят Зои Казан («Руби Спаркс») и Рашида Джонс («Селеста и Джесси навсегда»).
  20. ^ Морган, Дэвид (30 сентября 2012 г.). "Нью-Йоркский кинофестиваль: причудливая "Фрэнсис Ха" Ноа Баумбаха". CBS News .
  21. ^ ab "Фрэнсис Ха - IMDb". IMDb .
  22. ^ "Премия Spirit Awards 2014: "12 лет рабства", "Все потеряно", "Фрэнсис Ха", "Внутри Льюина Дэвиса" и "Небраска" номинированы на премию "Лучший полнометражный фильм"". Deadline Hollywood . 26 ноября 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  23. ^ "19th Annual Critics' Choice Movie Awards Nominations". Broadcast Film Critics Association . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 8 июня 2018 г. Получено 10 марта 2014 г.
  24. ^ "Номинации 2013: BIFA". British Independent Film Awards . Получено 10 марта 2014 г.
  25. ^ "London Critics' Circle объявляет номинантов на премию Film Awards 2014". The Critics' Circle . London Film Critics Circle . 17 декабря 2013 г. Получено 3 февраля 2014 г.
  26. ^ "TFCA объявляет о номинациях на награды 2013 года". Ассоциация кинокритиков Торонто . 16 декабря 2013 г. Архивировано из оригинала 17 января 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  27. ^ "Artios Awards: Casting Society раскрывает номинантов 2013 года". Variety . 19 августа 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  28. ^ "Номинации на премию Central Ohio Film Critics Award". Indiewire . 3 января 2012 г. Получено 10 марта 2014 г.
  29. ^ "Датская премия Bodil: главные номинации за "Нимфоманку" и "Охоту"". Deadline Hollywood . 7 января 2014 г. Получено 10 марта 2014 г.
  30. ^ "Black Nights Film Fest бьет рекорды по количеству зрителей". Эстонское общественное вещание . 4 декабря 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.
  31. ^ «И номинанты VFCC 2014 года — это...» Vancouver Film Critics Circle . 22 декабря 2013 г. Получено 10 марта 2014 г.

Внешние ссылки