stringtranslate.com

Франклин Саймон

Франклин Саймон (7 февраля 1865 г. – 4 октября 1934 г.) был владельцем Franklin Simon & Co. , универмага в Манхэттене , Нью-Йорк . Магазин был основан в феврале 1902 г., когда Саймон стал партнёром Германа А. Флуршейма . [1]

Ранний период жизни

Франклин Саймон родился в Нижнем Ист-Сайде Нью-Йорка в 1865 году в семье Анри и Элен Саймон. У него было три брата и три сестры. Отец Саймона был производителем сигар и резчиком по дереву, мать — швеей. [2] После безвременной смерти отца в 1878 году Саймон нашел работу инкассатором в Stern Brothers , магазине сухих товаров, расположенном по адресу 32–36 West 23rd Street. Один из директоров магазина, Луис Стерн, подружился с молодым Саймоном, обучая его «премудростям» сухих товаров. [3]

К 21 году Саймон зарабатывал $5000 в год, что было значительной суммой по тем временам. [3] В 1892 году Саймон женился на Фрэнсис Кэрролл, дочери шерифа Нью-Йорка. У пары было четверо детей: Франклин Саймон-младший, который умер 3 июля 1902 года, Артур Дж. Саймон (1892–1968); Элен Саймон (1895–?); и Джордж Д. Саймон (1898–1944).

По мере того, как его обязанности в Stern Brothers расширялись, Саймон был отправлен за границу, в Париж, в качестве закупщика для фирмы. [3] Именно во время одной из таких деловых поездок Саймон познакомился с Германом А. Флуршеймом, одним из основных поставщиков Stern Brothers во Франции. [3] Они стали друзьями и вскоре задумали заняться совместным бизнесом, импортируя французскую моду в Соединенные Штаты. [3]

К 1902 году Саймон накопил около 100 000 долларов. [3] В смелом поступке Саймон и Флуршейм приобрели дом миссис Орм Уилсон, сестры Джона Джейкоба Астора IV , по адресу 414 Пятая авеню, в качестве места для своего нового предприятия, Franklin Simon & Co. , магазина «индивидуальных магазинов». [3] В то время Пятая авеню была в основном жилой улицей, и современники Саймона-купца высмеивали его выбор места, предполагая, что бизнес потерпит полный крах. [3]

Franklin Simon & Co. открыл свои двери для бизнеса в феврале 1902 года. [3] Предприятие потеряло 40 000 долларов в первый год работы и 28 000 долларов во второй. [3] Однако к 1904 году Пятая авеню стала самостоятельным центром моды, и магазин приносил прибыль в размере 16 000 долларов. [3] С этого момента Franklin Simon & Co. оставался одним из ведущих магазинов моды на Пятой авеню вплоть до своего закрытия в 1970-х годах.

Успех Пятой авеню и инновации в розничной торговле

Возможно, первый человек, который рассматривал Пятую авеню как крупный торговый и модный центр, Саймон инициировал «Неделю покупателей» и «Неделю рынка», таким образом, революционизировав то, как производители и розничные торговцы представляли и продавали новые моды, и одновременно генерируя миллионы долларов в бизнесе для окружающего района. К 1922 году Саймон был известен среди своих современников как «торговый принц» и был одной из ведущих фигур в установлении модных тенденций того времени. [4]

Франклин Саймон и компания , ок.  1915 г.

Подход Саймона к рекламе был во многих отношениях революционным. Он нанял визионерских художников, таких как Норман Бел Геддес и Дональд Дески . Их талант помог изменить будущее витрин универмагов, создав футуристические проекты, которые остановили движение на Пятой авеню. [5] Саймон также был первым торговцем на Пятой авеню, который предложил своим клиентам парковку на территории, план, который он придумал сам. [6]

Чтобы бороться с падением продаж, Саймон придумал концепцию «синих распродаж», поручив продавцам в своих магазинах делать уценки товаров синими карандашами на глазах у покупателей. [7] Саймон также был первым торговцем, который предложил использовать магазины распродаж для продажи несезонных товаров. [8] Это было первое известное использование такой тактики продаж.

Чтобы предотвратить пиратство и нарушение прав на товарный знак, Саймон яростно защищал свой бренд и не боялся обращаться в суды для защиты своих законных прав. [9]

Успех оригинального заведения Саймона на Пятой авеню сопровождался открытиями по всей стране. В 1932 году Саймон открыл свое первое расширение в Гринвиче, штат Коннектикут . [10] Позже последовали расширения в Манхассете, Лонг-Айленд — на « Миле чудес », Палм-Бич, Флорида , и в нескольких других местах. [11] Место магазина в Манхассете позже было преобразовано в Americana Manhasset .

В 1930-х годах Franklin Simon & Co. стал первым розничным магазином на Пятой авеню, который работал до девяти часов вечера. Это был замечательный «эксперимент», который в конечном итоге оказался успешным и оказал длительное влияние на розничную торговлю в Соединенных Штатах. [12]

Личная жизнь

Г-н Саймон был известным филантропом. Он был постоянным автором статьи в The New York Times « One Hundred Neediest Cases». После катастрофы «Титаника» в 1912 году г-н Саймон предоставил одежду и финансовую поддержку двум французским сиротам, спасенным со спасательной шлюпки. Он опубликовал фотографию маленьких девочек в крупных газетах в надежде найти их семью. Он гарантировал, что они получат все необходимое бесплатно. [13]

Господин Симон также получил высшую награду Франции — орден Почетного легиона . Господин Симон был назван кавалером легиона за то, что «сделал больше, чем кто-либо другой, чтобы одеть женщин США во французскую одежду». [14]

Гражданский, мыслящий, г-н Саймон был избран председателем комитета столетия, чтобы спасти Монтичелло , дом Томаса Джефферсона; обреченный на снос, если бы не усилия г-на Саймона. [15] Он также был директором Больницы заболеваний суставов и членом совета управляющих Больницы Стайвесант-сквер. Саймон был членом Empire State Luncheon Club, Westchester Country Club , Quaker Ridge Golf Club, Uptown Club и Национального демократического клуба. [16] Саймон также был в совете, а позже занимал пост вице-президента Ассоциации Пятой авеню, влиятельной группы государственных служащих и торговцев Пятой авеню, в которую входили Эзра Фитч , Роберт Адамсон , Люциус М. Бумер и Элиот Кросс . [17]

Смерть

Мавзолей Франклина Саймона на кладбище Вудлон в Бронксе .

Франклин Саймон умер в своем загородном доме в Перчейзе, штат Нью-Йорк, 4 октября 1934 года от почечной недостаточности. [18]

После его смерти несколько крупных торговцев Нью-Йорка отдали дань уважения мистеру Саймону, включая Перси Штрауса, президента Macy's , и Бернарда Джимбела, президента Gimbel Brothers . Айзек Либерман, президент Arnold, Constable & Co., заметил, что «мистер Франклин Саймон был одним из пионеров-торговцев Пятой авеню и, вероятно, сделал больше для развития Пятой авеню как центра моды, чем любой другой человек». [19] The New York Times в редакционной статье, восхваляющей достижения Саймона, написала: «Какая нужда навязывать «кодекс» такому человеку, как он? Он сам себе был кодексом — всегда чести и человечности». [20]

Похороны Саймона были грандиозным событием: губернатор Герберт Леман выразил свои соболезнования и организовал похоронный кортеж вдоль Хатчинсон-Ривер-Парквэй . [21]

На момент своей смерти Саймон оставил своей жене валовое имущество в размере приблизительно 2 394 751 долл. США. [22] С учетом инфляции личное имущество Саймона, за исключением Franklin Simon & Co., стоило приблизительно 42 млн долл. США в долларах 2013 года. После смерти Саймона его вдова продала контрольный пакет акций Franklin Simon and Co. корпорации Atlas в сентябре 1936 года . [23]

Г-н Саймон похоронен на кладбище Вудлон в Бронксе .

Ссылки

  1. ^ "HA Flurscheim Dies". The New York Times . 20 августа 1914 г. Первопроходцу в торговле галантерейными товарами и коллекционеру произведений искусства было 63 года. Флуршейм женился на мисс Белле Голдсмит из этого города в 1876 г. Она умерла четыре года назад, оставив пятерых детей, которые теперь пережили его. Это миссис Ансель Штраус, миссис Отто Лёб, миссис Гарри Коуэн и Бернард и Гарри Флуршейм.
  2. ↑ Перепись 1870 года.
  3. ^ abcdefghijk "Франклин Саймон, долго болел, умер в возрасте 69 лет". The New York Times . 5 октября 1934 г. Получено 21 июля 2013 г.
  4. ↑ The Clothier and Furnisher , том 101, октябрь 1922 г., стр. 50.
  5. ^ "Искусство: Вдоль авеню". Время . 21 апреля 1941 г. "Но окно, которое заблокировало движение на прошлой неделе, было у Франклина Саймона". Получено 23 июля 2013 г.
  6. ^ «Магазин паркует автомобили для своих клиентов». The New York Times . 14 декабря 1924 г. «Проблемы с парковкой у клиентов Franklin Simon & Co, Пятая авеню и Тридцать седьмая улица, будут прекращены завтра в соответствии с планом, разработанным Франклином Саймоном, главой универмага. За 50 000 долларов магазин предоставит парковочное место в частном гараже для всех своих клиентов, пользующихся автомобилями». Получено 21 июля 2013 г.
  7. ↑ The Clothier and Furnisher , том 101, стр. 61. Декабрь 1922 г. «В прошлом году компания Franklin Simon, Нью-Йорк, снабдила своего продавца синими карандашами с инструкциями по уценке специальных товаров в присутствии покупателей».
  8. ^ "Нью-йоркская мода; Легенды Нью-Йорка. Best & Co., Peck & Peck, Franklin Simon". Джеффри Фелнер. The Examiner . 7 декабря 2010 г. Получено 20 июля 2013 г.
  9. ↑ См. в целом Franklin Simon & Co. v. Bramley Blouses , 170 Misc. 844, 845 (Sup. Ct. NY Cnty., 27 января 1939 г.) («Многие миллионы миллионов долларов были потрачены [Franklin Simon & Co.] на рекламу в нью-йоркских газетах[.] ... В результате добросовестных усилий и обширной рекламы в течение тридцати пяти лет [Franklin Simon & Co.] приобрела и пользуется завидной и уникальной репутацией одного из самых лучших предприятий розничной торговли в Соединенных Штатах».
  10. ^ "Бизнес: Пятая авеню в Гринвич". Время . 4 апреля 1932 г. Получено 23 июля 2013 г.
  11. ^ «Франклин Саймон открывает филиал в Манхассете с выставкой знаменитой короны Анд». The New York Times . 12 октября 1956 г. Получено 20 июля 2013 г.
  12. ^ "Fifth Ave. Stores Weigh Late Close". The New York Times . 17 сентября 1937 г. Получено 21 июля 2013 г.
  13. ^ «В одной из спасательных шлюпок «Титаника» найдены младенцы». The New York Times . 21 апреля 1912 г. «Сегодня дети были бесплатно снабжены снаряжением компанией Franklin Simon & Co. по адресу 414 Fifth Avenue. Их никто не просил об этом, но как только они услышали, что дети в магазине, они предложили нам все, что им было нужно».
  14. ^ "Бизнес: Пятая авеню до Гринвича". Time . 4 апреля 1932 г. "Франция сделала Франклина Саймона кавалером ордена Почетного легиона за то, что он сделал больше, чем кто-либо другой, для того, чтобы американские женщины носили французскую одежду".
  15. ^ «Открытая кампания по покупке дома Джефферсона». The New York Times . 11 мая 1925 г. «Комитет по празднованию столетия со дня рождения Джефферсона во главе с Франклином Саймоном... начнет работу по сбору средств на покупку родового дома Томаса Джефферсона в Монтичелло, штат Вирджиния, который они планируют превратить в национальную святыню». Получено 20 июля 2013 г.
  16. ^ "Франклин Саймон, долго болевший, умер в возрасте 69 лет". The New York Times . 5 октября 1934 г.
  17. ^ «Пятая авеню старая и новая», Wynkoop Hallenbeck Crawford Co. Нью-Йорк, 1924. Издание Ассоциации Пятой авеню.
  18. ^ "Milestones, 15 октября 1934 г.". Время . 15 октября 1934 г. "Умер. Франклин Саймон, 69 лет, основатель Franklin Simon & Co., большого универмага на Манхэттене; от уремического отравления; в Перчейзе, штат Нью-Йорк" Получено 23 июля 2013 г.
  19. ↑ Франклин Саймон, долго болевший, умирает в возрасте 69 лет. The New York Times . 5 октября 1934 г.
  20. ^ "Франклин Саймон". The New York Times . 5 октября 1934 г. Получено 21 июля 2013 г.
  21. ^ «Последняя дань памяти Франклину Саймону». The New York Times . 7 октября 1934 г. Получено 20 июля 2013 г.
  22. ^ "$1,890,240 In Estate Of Franklin Simon". The New York Times . 29 января 1938 г. Получено 20 июля 2013 г.
  23. ↑ «Atlas Corp. Buys Franklin Simon». The New York Times . 1 октября 1936 г. Получено 20 июля 2013 г.