stringtranslate.com

Женщины — лучшие дипломаты

Женщины — лучшие дипломаты ( нем . Frauen sind doch bessere Diplomaten ) — немецкий музыкальный комедийный фильм 1941 года времён нацистской Германии . Режиссер Георг Якоби , в главных ролях Марика Рёкк , Вилли Фрич и Ариберт Вешер . [1] Фильм основан на романе Ганса Флемминга. Фильм стал первым немецким художественным фильмом, снятым в цвете , и одним из самых дорогих фильмов, произведённых во времена Третьего рейха . Фильм получил положительный отклик у публики и был одним из самых популярных немецких фильмов первых военных лет.

Сюжет

Танцовщица по имени Мари-Луиза Палли отправляется с дипломатической миссией в парламент Франкфурта , чтобы попытаться остановить закрытие казино ее дяди в Хомбурге . Действие фильма происходит во время немецких революций 1848–1849 годов . [2]

Бросать

Производство

Период производства фильма «Женщины — лучшие дипломаты» был и долгим, и дорогим, так как производственная группа столкнулась с различными трудностями во время создания фильма. Производство заняло больше времени, чем производство любого другого фильма Universum Film AG (Уфа) [3] , с разрывом более двух лет между началом съемок в июле 1939 года и его дебютным показом в октябре 1941 года. [4] Задержки побудили актеров шутить, что «Когда фильм будет закончен, война тоже закончится». [5] [6] Эти задержки также увеличили стоимость производства. Первоначальный бюджет составлял 1,45 миллиона  ℛ︁ℳ︁ , [6] но окончательная стоимость производства составила 2,4 миллиона ℛ︁ℳ︁, [7] что сделало его тринадцатым самым дорогим фильмом, произведенным во время Третьего рейха. [3]

Многие задержки в производстве были вызваны тем, что «Женщины — лучшие дипломаты» был первым немецким художественным фильмом, снятым в цвете. [8] Для цветной съёмки использовался Agfacolor , который недавно был разработан как немецкая альтернатива Technicolor . [9] Поскольку съёмки в Agfacolor были ещё новинкой, в процессе съёмок фильма часто вносились улучшения, что приводило к пересъёмке сцен для улучшения воспроизведения цветов. Ведущая актриса Марика Рёкк вспоминала, что «если мы думали, что закончили сцену, какой-нибудь отвратительно одарённый техник придумывал идею, как её улучшить». [5] Сцены на открытом воздухе были особенно проблемными: например, одну танцевальную сцену, снятую в парке Бабельсберг , пришлось переснимать несколько раз из-за того, что трава выглядела синей или красной, а не зелёной, в зависимости от положения солнца. [10]

Еще 500 000 ℛ︁ℳ︁ были добавлены к стоимости производства, когда Карел Штепанек , который изначально был утвержден на роль обер-лейтенанта Келлера, сбежал в Лондон после первоначального завершения съемок и выступал там на радио. Это привело к тому, что он попал в черный список Министерства пропаганды , и его пришлось заменить Эрихом Фидлером , а соответствующие сцены были пересняты. [4] [6]

Фильм был одним из многих музыкальных произведений, в которых участвовали режиссер Георг Якоби и актриса Марика Рёкк. Ранее они работали вместе над фильмами «Горячая кровь» (1936), «Нищий студент» (1936), «Гаспароне» (1937) и «Майская ночь» (1938). Якоби и Рёкк поженились в 1940 году во время съемок фильма « Женщины — лучшие дипломаты» . [11]

Выпуск и прием

Премьера фильма состоялась 31 октября 1941 года. [5] [6] Министр пропаганды Йозеф Геббельс был недоволен результатами, [12] но фильм получил положительный общественный резонанс. Это был третий по популярности фильм, выпущенный в Германии между 1940 и 1942 годами, после Die Grosse Liebe (1942) и Wunschkonzert (1940). [13] В последующие три года сборы фильма составили около 7,9 миллионов ℛ︁ℳ︁. [5]

Ссылки

Цитаты
  1. ^ "Frauen sind doch bessere Diplomaten" . База данных BFI по кино и телевидению . Британский институт кино . Архивировано из оригинала 7 февраля 2009 года . Проверено 17 ноября 2012 г.
  2. ^ Полный видеокаталог Боукера . RR Bowker Publishing. 1993. стр. 372. ISBN 9780835237673.
  3. ^ ab Bruns, Новые женщины нацистского кино , стр. 101.
  4. ^ Кимбер, Уфимская история , стр. 426.
  5. ^ abcd Кимбер, Уфимская история , стр. 303–304.
  6. ^ abcd Брунс, Новые женщины нацистского кино , стр. 103.
  7. ^ Зелински, Аудиовизуализации , стр. 111.
  8. Фокс, «Снимаем женщин» , стр. 121.
  9. Кук, Война экранов, стр. 294.
  10. ^ Далихов, Бабельсберг , стр. 24.
  11. Бок, «Краткая синеграмма» , стр. 222.
  12. Катер, «Обзор», стр. 403.
  13. ^ Хаггит, Холокост и движущееся изображение , с. 83.
Библиография

Внешние ссылки