stringtranslate.com

Дж. Фред Бужардт

Джозеф Фред Бужардт-младший (21 февраля 1924 — 16 декабря 1978) — американский адвокат и государственный служащий. Он наиболее известен тем, что был специальным советником Белого дома при Ричарде Никсоне во время Уотергейтского скандала . Ранее он занимал должность генерального юрисконсульта Министерства обороны и помощника по законодательным вопросам сенатора Строма Термонда .

Ранний период жизни

Бужардт родился в Гринвуде, Южная Каролина , в семье Джозефа Фреда Бужардта-старшего и Эдны Хардин Бужардт. Позже семья переехала в Маккормик, Южная Каролина , и Бужардт с отличием окончил среднюю школу Маккормика. [1]

Ранняя карьера

Бужардт (справа) получает медаль Министерства обороны «За выдающиеся заслуги перед обществом» из рук министра обороны Мелвина Лэрда в 1973 году.

Сначала он учился в колледже Уоффорд с 1941 по 1943 год, а затем был назначен в Военную академию США . Он окончил Вест-Пойнт в 1946 году, а затем служил в ВВС США . После службы в армии он поступил в Университет Южной Каролины и получил юридическое образование в 1952 году. Затем он вернулся в Маккормик и занялся частной практикой вместе со своим отцом. [2]

Бужардт оставил частную практику в 1958 году, чтобы стать законодательным помощником сенатора Строма Термонда . [2] Во время президентской кампании 1964 года Бужардт вместе с Уильямом Дж. Баруди-младшим и Энтони Дж. Юричем консультировал Национальный комитет Республиканской партии по военным вопросам. [3] Бужардт сменил Гарри С. Дента-старшего на посту административного помощника Термонда в 1965 году. [4] Бужардт покинул штат Термонда в 1966 году, но они остались близки. [2]

В 1968 году Дент и Бужардт попытались отговорить Термонда от его предполагаемого брака с Нэнси Мур, бывшей королевой красоты и на 44 года моложе его. Их усилия не увенчались успехом и, по-видимому, не повлияли на отношения ни одного из мужчин с Термондом. [5] Бужардт был одним из 35 человек, 26 из которых были членами семьи, присутствовавших на свадьбе Термонда и Мур в декабре 1968 года. [6] По словам Дента, Бужардт был «как сын» Термонду, который занимался юридической практикой вместе с отцом Бужардта. [7]

Бужардт оставался активным участником Республиканской партии в Южной Каролине, работая менеджером кампании Маршалла Паркера во время его неудачной попытки стать сенатором США в 1968 году. [8] В том же году Бужардт был назначен альтернативным делегатом на Республиканском национальном съезде , который должен был выдвинуть Ричарда Никсона на пост президента. [9] После победы республиканцев в ноябре новый министр обороны Мелвин Лэрд включил Бужардта в свой штат. [3]

Уотергейт

Начальник штаба Белого дома генерал Александр Хейг обратился к Бужардту за помощью в связи с обвинениями Джона Дина.

Бужардт был назначен специальным советником Белого дома по делам Уотергейта 10 мая 1973 года. [10] Александр Хейг , новый глава аппарата Белого дома президента Никсона после отставки Х. Р. Холдемана , сказал Бужардту, что его роль в Белом доме будет временной, и поэтому он сохранил свою должность в Министерстве обороны. Его первой задачей в качестве специального советника было расследование в отношении бывшего советника Белого дома Джона Дина . Дин, которого президент уволил на прошлой неделе, сотрудничал со следователями и, как предполагалось, обладал секретными документами. Бужардт, используя свои контакты в разведывательном сообществе, определил, что документы были связаны с планом Хьюстона , незаконным предлагаемым расширением внутреннего наблюдения. [11]

Именно Бужардт непреднамеренно сообщил следователям сенатского Уотергейтского комитета о существовании записей Белого дома . Никсон и Хейг, которые знали о системе звукозаписей в Овальном кабинете, передали Бужардту, который не знал об этом, подробные отчеты о встречах Никсона с Дином, включая дословные цитаты. Бужардт, в свою очередь, передал материал Фреду Томпсону , тогдашнему адвокату меньшинства в Уотергейтском комитете. Как рассказал Скотт Армстронг , сотрудники большинства обнаружили стенограмму и допросили бывшего помощника Белого дома Александра Баттерфилда о ее происхождении. Вопросы напрямую привели к раскрытию Баттерфилдом 16 июля 1973 года системы записи комитету, а затем и общественности. Томпсон, проинформированный о раскрытии, в свою очередь, предупредил Бужардта, который затем узнал об этом впервые таким косвенным образом. [12] Бужардт потратил сотни часов на прослушивание записей, чтобы определить их содержание, прежде чем передать записи следователям. [13]

После того, как Баттерфилд раскрыл систему записи, Бужардт активно сопротивлялся попыткам специального прокурора Уотергейта получить их. В ноябре того же года, после того как Никсон согласился передать некоторые записи, задачей Бужардта стало сообщить окружному судье США Джону Сирике, который выдал повестки на эти записи, что одна из них содержала 18 1⁄2 минут стертого пробела . Рассматриваемая запись содержала разговор между президентом и HR Haldeman от 20 июня 1972 года, всего через несколько дней после взлома Уотергейта. [10]

Кроме того, Бужардт был вовлечен в переговоры, которые привели к отставке вице-президента Спиро Агню после того, как его обвинили в принятии незаконных платежей . Джуда Бест, адвокат Агню, позже вспоминал, что Бужардт угрожал «лично... пристегнуть свой старый « .45 » и «разобраться» с ситуацией», если кто-то раскроет подробности переговоров прессе. Переговоры не просочились, и Агню ушел в отставку 10 октября 1973 года. [14]

Дальнейшая жизнь

В широко освещаемом интервью, опубликованном в 1975 году, Бужардт спросил, предпочла бы общественность "компетентного негодяя или честного болвана" в качестве президента, и посетовал, что навязчивое освещение в СМИ препятствует хорошему управлению. Хотя Бужардт отрицал это, обозреватель Washington Post Дэвид С. Бродер интерпретировал это замечание как тонко завуалированную атаку на Джеральда Форда , преемника Никсона. [15]

Бужардт умер от сердечного приступа в Хилтон-Хед, Южная Каролина . [16]

Наследие

Бужардт сотрудничал с Бобом Вудвордом и Карлом Бернстайном во время исследований для книги, которая стала «Последние дни» , дав восемь «обширных» интервью. [17] В экранизации книги 1989 года роль Бужардта исполнил Ричард Кили . Кили назвал Бужардта «одним из таинственных людей, во многом остающимся за кулисами, и тем не менее он сыграл ключевую роль». [18]

Леонард Гармент , его бывший коллега в Белом доме Никсона, вспоминал Бужарта как «одного из самых глубоко нравственных людей, которых я знал». [19]

Работы Бужардта хранятся в Университете Клемсона . [2]

Ссылки

  1. Лонг, Джим (27 августа 1995 г.). «Вдова Бужардта вспоминает годы Никсона». The Index-Journal . стр. 1. Получено 1 ноября 2014 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  2. ^ abcd Clemson University . "РЕЕСТР ДОКУМЕНТОВ ДЖ. ФРЕДА БУЗХАРДТА-МЛАДШЕГО, 1923–1984" (PDF) .
  3. ^ ab Mollenhoff, Clark (15 декабря 1968 г.). «Ожидайте крупную перестройку оборонного агентства Лэрдом». Des Moines Register . стр. 6. Получено 16 октября 2017 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  4. ^ "Новый помощник сенатора Термонда". The Progress-Index . 7 октября 1965 г. стр. 9. Получено 2 ноября 2014 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  5. Басс и Томпсон 1998, стр. 236–237.
  6. ^ "Медовый месяц Термондов в неизвестном месте". The Index-Journal . 23 декабря 1968 г. стр. 5. Получено 2 ноября 2014 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  7. ^ Басс и Томпсон 1998, стр. 153
  8. ^ «Демократы „утратили“ право управлять, говорит Паркер». The Index-Journal . 16 февраля 1968 г. стр. 5. Получено 2 ноября 2014 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  9. ^ "Mays, Buzhardt Named Alternates". The Index-Journal . 1 апреля 1968 г. стр. 11. Получено 2 ноября 2014 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  10. ^ ab Weil, Martin (17 декабря 1978 г.). "J. Fred Buzhardt Dies". The Washington Post . Получено 3 ноября 2019 г. .
  11. Вудворд и Бернстайн 1976, стр. 33–34.
  12. Армстронг 1989, стр. 1237–1242.
  13. ^ Одежда 2000, стр. 97
  14. Best 1977, стр. 24
  15. ^ Бродер, Дэвид С. (18 марта 1975 г.). «Это трудный выбор: «Честный болван — или компетентный негодяй?»». Salt Lake Tribune . стр. 38. Получено 6 декабря 2014 г. — через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  16. ^ "Бывший адвокат Никсона умер". Galveston Daily News . 17 декабря 1978 г. стр. 2. Получено 6 декабря 2014 г. – через Newspapers.com . Значок открытого доступа
  17. Морено, Сильвия (4 февраля 2005 г.). «Документы Уотергейта становятся достоянием общественности; Техасский университет представляет коллекцию Вудворда-Бернштейна». Washington Post . Архивировано из оригинала 29 марта 2015 г. Получено 1 ноября 2014 г. – через HighBeam.
  18. Майклсон, Джудит (4 июня 1989 г.). «Вспоминая „последние дни“ Никсона: документальная драма ABC-TV, основанная на книге Вудворда/Бернштейна, в деталях рассказывает об отставке президента». Los Angeles Times . Получено 1 ноября 2014 г.
  19. ^ Одежда 2000, стр. 98

Источники