stringtranslate.com

Граница Мьянмы

Frontier Myanmar ( бирманский : ဖရန်တီးယားမြန်မာ ) — новостной и деловой журнал, издаваемый в Янгоне , Мьянма , принадлежащий Black Knight Media Co. Ltd, которая также управляет агентством контент-маркетинга под названием Black Knight Media Group. Он управляет англоязычным журналом, англоязычным веб-сайтом и бирманско-язычным веб-сайтом. Frontier Myanmar в основном фокусируется на местной политике и бизнесе.

Фон

Frontier был основан Сонни Све, соучредителем The Myanmar Times и сыном бывшего офицера военной разведки , который был заключен в тюрьму за свою работу в газете с 2004 по 2013 год после чистки премьер-министра эпохи хунты Кхин Ньюнта . [1] До Frontier Сонни Све был инвестором в Mizzima Media Group вместе с бизнес-магнатом Сержем Пуном , но оба мужчины вышли из совета директоров в январе 2015 года, сославшись на финансовое давление и конфликт в управлении с управляющим директором Со Мьинтом. [2]

Запущенный в июле 2015 года, Frontier является одним из первых частных новостных изданий на английском языке, открытых в Мьянме с тех пор, как правительство Тейн Сейна отменило репрессивный режим цензуры в стране в 2012 году. [3] [4] Наряду с Mizzima, это один из двух англоязычных новостных еженедельников в Мьянме.

Многие из сотрудников Frontier были наняты из других известных новостных организаций в Мьянме, включая The Myanmar Times , The Irrawaddy , Mizzima и 7Day News . Томас Кин, главный редактор журнала, ранее был редактором The Myanmar Times с 2010 по 2016 год. [5]

Плотина Мьитсоне

В июле 2016 года издание Frontier опубликовало редакционную статью Йорна Кристенсена, консультанта по развитию и бывшего члена Комиссии по реке Меконг , в которой он предложил правительству Аун Сан Су Чжи отменить спорный и крайне непопулярный проект строительства плотины Мьитсоне на севере Мьянмы, поддерживаемый Китаем . [6] Позже в том же месяце государственная газета Kyemon одобрила предложение Кристенсена и призвала к «постоянной приостановке» проекта, что стало первым явным признаком того, что правительство рассматривает возможность отмены плотины стоимостью 800 миллионов долларов с момента вступления в должность в марте. [7] [8]

военный переворот 2021 года

После государственного переворота в Мьянме в 2021 году военные власти арестовали нескольких журналистов Frontier Myanmar , включая родившегося в Америке Дэнни Фенстера и Ситу Аунг Мьинта , в рамках репрессий против независимых журналистов. [9] [10]

Фенстер был задержан властями в мае 2021 года. [11] Фенстер был обвинен в двух преступлениях, признан виновным и приговорен к 11 годам тюремного заключения в ноябре 2021 года, прежде чем его освободили и он вернулся в США [12] [13] [14]

Ситу Аунг Мьинт был арестован в августе 2021 года и приговорен к 10 годам тюремного заключения за подстрекательство. [15] [16] [17]

Награды

Издание получило множество региональных наград и почетных грамот за свою журналистскую работу.

В мае 2018 года журнал получил признание 22-й премии Human Rights Press Awards за статью о беженцах рохинджа в Бангладеш. [18] В июне 2018 года журнал получил премию Общества издателей Азии (SOPA) за выдающиеся достижения в области деловой журналистики за статью «Смешные деньги», а также несколько почетных упоминаний. [19] В августе 2021 года Фенстер, журналист Frontier Myanmar , получил премию Джона Обушона за свободу прессы . [20] В июне 2022 года Frontier Myanmar получил премию SOPA за выдающиеся достижения в области фотографии за статью «Эволюция весенней революции в Мьянме». [21]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Нан Тин Хтве и Джессика Маддитт (25 апреля 2013 г.). «Освобождение из тюрьмы — горько-сладкое событие для Сонни Све». The Myanmar Times . Получено 12 сентября 2016 г.
  2. ↑ Lun Min Mang (2 февраля 2015 г.). «Mizzima прекращает выпуск ежедневной газеты, поскольку инвесторы уходят». The Myanmar Times . Получено 12 сентября 2016 г.
  3. ^ «Что такое Frontier Myanmar?». YouTube. 7 июля 2015 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  4. ^ "Frontier's one year anniversary". YouTube. 7 июля 2016 г. Получено 12 сентября 2016 г.
  5. ^ "Frontier Myanmar: Staff". Frontier Myanmar . Получено 12 сентября 2016 г. .
  6. ^ Joern Kristensen (9 июля 2016 г.). «Есть четвертый вариант на плотине Мьитсоне». Frontier Myanmar . Получено 12 сентября 2016 г.
  7. ^ Аун Тун (26 августа 2016 г.). «Проект плотины Мьитсоне: четвертый выбор или пятый?». The Myanmar Times . Получено 12 сентября 2016 г.
  8. ↑ DVB (25 июля 2016 г.). «Редакционная статья государственных СМИ призывает к закрытию Мьитсоне». Демократический голос Бирмы . Получено 12 сентября 2016 г.
  9. ^ «Бывшая работа — ключ к делу против американского журналиста в Мьянме». AP NEWS . 2021-10-15 . Получено 2021-11-04 .
  10. ^ "Мьянма арестовала еще двух журналистов, поскольку репрессии против СМИ после переворота продолжаются". news.trust.org . Фонд Thomson Reuters. Архивировано из оригинала 30 марта 2023 г. Получено 30 марта 2023 г.
  11. ^ Джонни Халлам и Шариф Пейджет. «Американский журналист задержан в Мьянме». CNN . Получено 2021-11-04 .
  12. ^ "Заключенному в тюрьму американскому журналисту в Мьянме предъявлены новые обвинения". AP NEWS . 2021-10-04 . Получено 2021-11-04 .
  13. ^ "Суд Мьянмы отклонил освобождение под залог американского журналиста, предъявив новое обвинение". AP NEWS . 2021-11-03 . Получено 2021-11-05 .
  14. ^ "Американский журналист Дэнни Фенстер приговорен к 11 годам тюрьмы в Мьянме". BBC News . 2021-11-12 . Получено 2021-11-12 .
  15. ^ "За пределами заголовков: мьянманская хунта осуждает известного обозревателя за подстрекательство к мятежу, увеличив общий срок тюремного заключения до 12 лет". Myanmar NOW . 2012-12-12 . Получено 2023-03-01 .
  16. ^ "Sithu Aung Myint". Комитет по защите журналистов . Получено 2023-03-01 .
  17. ^ "Sithu Aung Myint". Комитет по защите журналистов . Получено 2023-03-01 .
  18. ^ "22nd Human Rights Press Awards (2018)". Human Rights Press Awards. 29 ноября 2018 г. Архивировано из оригинала 2022-01-07.
  19. ^ "Frontier выигрывает премию SOPA и три благодарности". Frontier Myanmar . 2018-06-14 . Получено 2023-03-30 .
  20. ^ "Журналист Frontier Myanmar награжден премией имени Джона Обушона за свободу прессы". Mizzima Myanmar News and Insight . Получено 30.03.2023 .
  21. ^ "SOPA объявляет победителей премии 2022 года за редакционное мастерство". Yahoo! . Получено 30.03.2023 .

Внешние ссылки