stringtranslate.com

Замкнутый круг (Доктор Кто)

«Полный круг» — третья серия 18-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , которая впервые была показана в четырёх еженедельных эпизодах на канале BBC1 с 25 октября по 15 ноября 1980 года.

Сериал повествует об инопланетном путешественнике во времени Четвертом Докторе ( Том Бейкер ), который обнаруживает жизненный цикл трех близкородственных видов на планете Альзариус — гуманоидных альзарианцев, болотных людей и болотных пауков — которые «замыкают круг». Полный круг — первый из трех слабо связанных сериалов, действие которых происходит в другой вселенной, отличной от вселенной Доктора, известной как E-Space, и представляет Мэтью Уотерхауса в качестве компаньона Адрика .

Сюжет

По пути в Галлифрей ТАРДИС проходит через странное явление и попадает в альтернативную вселенную под названием E-Space. ТАРДИС приземляется на пышной лесной планете Альзариус, где проживает небольшая цивилизация гуманоидов, живущих в приземленном космическом корабле Starliner . Корабль родом с планеты Террадон, но несколько поколений назад потерпел крушение на Альзариусе. Их общество представляет собой олигархию, которой правят три старших колониста, известных как Решатели. Внезапная серия нерегулярных событий, кульминацией которых становится таинственный «туман», интерпретируется Решателем Драйтом как дурное предзнаменование, которое происходит каждые пятьдесят лет. Один из молодых колонистов, Адрик , затем наблюдает, как Драйта утягивает в реку зловещая подводная сила. Его последние слова перед тем, как он утонул, — «Скажи Декстеру, что мы прошли полный круг!» Адрик в панике направляется в лес, находит ТАРДИС, где его забирают Доктор и Романа.

Когда странные туманы начинают покрывать лес, пугающие земноводные существа, известные как болотные люди, поднимаются из реки, и повсюду начинают появляться суетливые болотные пауки. Другие решающие приказывают запечатать Starliner и выбирают нового решающего. Доктор получает доступ к Starliner, за ним следует Marshchild. Оба они найдены и доставлены к решающим. Доктор потрясен, когда главный ученый Декстер начинает проводить эксперименты по вивисекции на Marshchild.

После того, как Адрик непреднамеренно приводит небольшую группу изгоев в ТАРДИС, они захватывают корабль, оставляя Роману застрявшей в пещере, полной Болотных пауков. Роману кусает паук, и она начинает претерпевать трансформацию, становясь одержимой и находящейся под влиянием Болотных людей. Доктор вводит ей сыворотку белка, чтобы вылечить ее, и они обнаруживают, что Starliner поддерживался в рабочем состоянии в течение 40 000 поколений, но никто не знает, как управлять кораблем. Они также делают вывод, что люди, живущие на корабле, не являются потомками первоначального экипажа и пассажиров, которые там потерпели крушение, а на самом деле произошли от Болотных людей, которые убили изначальных Террадонцев тысячелетия назад и эволюционировали, чтобы занять их место.

Также делается вывод, что кислород в чистом виде токсичен для болотников, и эта нелетальная защита используется, чтобы заставить болотников покинуть Starliner. Доктор помогает колонистам на борту корабля наконец покинуть планету, программируя корабль на взлет, но Адрик решает не лететь со своими людьми и вместо этого прячется в ТАРДИС.

Производство

Концепция и написание

Подростковый фанат Эндрю Смит ранее представил несколько сюжетных линий редакторам сценариев Доктора Кто , которые восприняли их с интересом. Первоначально Смит представил Полный круг под названием Планета, которая спала . Недавно нанятый редактор сюжета Кристофер Х. Бидмид был впечатлен идеей и заказал сценарий для Части первой 25 февраля 1980 года, а затем следующие три эпизода 31 марта. Продюсер Джон Натан-Тернер и Бидмид планировали представить нового спутника для Доктора по имени Адрик, которого они попросили Смита представить в сериале. 30 января они разработали документ персонажа, в котором говорилось, что Адрик «пятнадцати лет, невысокий для своего возраста, жилистый [sic] и сильный, с короткими прямыми черными волосами». Чтобы отразить его происхождение из параллельной вселенной, имя Адрика было выбрано как анаграмма фамилии квантового физика Поля Дирака , поскольку Дирак предсказал существование антиматерии . Частью первоначальной концепции Адрика было повторение предыстории самого Доктора, при этом родная планета Адрика изначально называлась Йерфиллаг, или Галлифрей (родная планета Доктора) наоборот. [2] Бидмид также ранее предлагал Натану-Тернеру «трилогию историй со связующей темой», изложив в документе от 12 июня концепцию параллельной вселенной под названием E-Space. [3]

Рабочие названия этой истории включали «Планета, которая спала» . [4] На момент написания этой истории Эндрю Смиту было семнадцать лет, и он осуществил свою давнюю мечту — написать сценарий для шоу. [5]

Наружные съемки фильма «Алзариус» проходили в Блэк-парке в Бакингемшире. [6]

Прием

Второй эпизод сериала собрал 3,7 миллиона зрителей, что стало одним из самых низких показателей просмотров за всю историю программы на тот момент. Это произошло из-за того, что конкурент BBC, ITV Network, показывал Buck Rogers in the 25th Century в том же временном интервале, что сильно повлияло на рейтинги этого сезона Doctor Who . Сериал был повторен на BBC1 (кроме BBC1 Wales) в течение четырех последовательных вечеров с понедельника по четверг, 3–6 августа 1981 года, достигнув показателей просмотров 4,9, 4,2, 4,6 и 6,4 миллиона зрителей соответственно. [8]

Коммерческие релизы

В печати

Новеллизация этого сериала, написанная Эндрю Смитом, была опубликована Target Books в сентябре 1982 года. Новеллизация начинается с крушения Starliner на Альзариусе. Аудиокнига новеллизации Target была выпущена 29 января 2015 года, прочитанная Мэтью Уотерхаусом и Джоном Лисоном.

Домашние медиа

Full Circle был выпущен на VHS в октябре 1997 года. DVD был выпущен в январе 2009 года как часть бокс-сета под названием The E-Space Trilogy . Этот сериал также был выпущен как часть Doctor Who DVD Files (выпуск 85) в апреле 2012 года. Музыка Пэдди Кингсленда для сериала была выпущена как часть сборника Doctor Who at the BBC Radiophonic Workshop Volume 4: Meglos & Full Circle в 2002 году. В 2019 году история была выпущена на Blu-ray как часть бокс-сета Doctor Who Collection Season 18.

Академические исследования

Книга о сериале, написанная новозеландским академиком Джоном Туном , была выпущена издательством Obverse Books в январе 2018 года в рамках серии Black Archive . [9] Она выиграла премию сэра Джулиуса Фогеля в категории «Лучшая профессиональная продукция/публикация» в 2019 году. [10]

Ссылки

  1. ^ Из обзора серии Doctor Who Magazine , в выпуске 407 (стр. 26–29). Discontinuity Guide , в котором указан не транслируемый сериал Shada , указывает этот эпизод под номером 112. DVD- релизы региона 1 следуют системе нумерации Discontinuity Guide .
  2. ^ Барнс, Алан (март 2019). «Полный круг». Журнал Doctor Who . Panini Magazines. стр. 55.
  3. ^ Toon, John (2018). Черный Архив #15: Полный Круг . Аверс Книги. стр. 7.
  4. ^ Хау, Дэвид Дж .; Стаммерс, Марк; Уокер, Стивен Джеймс (1992). Doctor Who The Handbook – The Fourth Doctor . Лондон: Doctor Who Books . стр. 133. ISBN 0-426-20369-0.
  5. Смит, Кенни (18 октября 2014 г.). «Познакомьтесь с шотландцем, который написал хитовые эпизоды «Доктора Кто». Архивировано из оригинала 21 июня 2015 г. Получено 21 июня 2015 г.
  6. ^ Хау, Стэммерс и Уокер 1992, стр. 228
  7. ^ "Ratings Guide". Новости о Докторе Кто . Получено 28 мая 2017 г.
  8. ^ doctorwhonews.net. «Руководство по сериалу «Доктор Кто»: трансляция для Full Circle».
  9. ^ "15. Полный круг | Аверс Книги".
  10. ^ "SJV Award Finalists 2019". Sffanz.org.nz. 26 января 2018 г. Получено 19 августа 2019 г.

Внешние ссылки

Цель романизации