Кровавый договор Легаспи-Сикатуна или Сандуго ( исп . Pacto de Sangre ) был кровным договором , заключенным на острове Бохол на Филиппинах между испанским исследователем Мигелем Лопесом де Легаспи и Дату Сикатуной , вождем Бохола, 16 марта 1565 года, чтобы скрепить их дружбу в соответствии с племенной традицией. Это считается первым договором о дружбе между испанцами и филиппинцами. « Сандаго » — висайское слово, которое означает «одна кровь». [1]
Сандуго изображен как на провинциальном флаге, так и на официальной печати правительства Бохоля. [2] На нем также изображено кровавое соглашение. В верхней части печати объясняется история, стоящая за событием Сандуго , которое произошло в Бохоле, флот и место, где испанцы бросили якорь, а также место, где был заключен договор, датированный 16 марта 1565 года. [3]
В 1521 году мореплаватель Фернан Магеллан прибыл на Молуккские острова с испанской экспедицией . Это сделало его флот первым из Европы , который достиг Азии , плывя на запад, хотя Магеллан встретил безвременную смерть на островах Филиппин. После этого Испания отправила экспедиции для колонизации Ост-Индии в их конкуренции с Португалией за контроль над торговлей пряностями . Однако все эти экспедиции терпели неудачу, пока Легаспи, отплыв из Мексики с пятью кораблями и 500 людьми, не достиг Филиппин в 1565 году и не основал испанское поселение. [4] Легаспи был встречен враждебно настроенными мусульманами, выступавшими против иностранного вторжения. Его попытка высадиться на острове Себу привела к гибели одного из его солдат, что побудило его исследовать другой остров и искать там торговлю. [4]
Двигаясь на юг к острову Минданао , флот Легаспи столкнулся с сильным ветром, который заставил их плыть на север к острову Бохол . Там он захватил судно с Борнео , малайские моряки которого сообщили испанцам, что туземцы, населяющие этот регион, торгуют с людьми с Борнео и Индонезии . [4] Прибыв на Бохол, Легаспи заметил враждебность людей. Малайский слуга объяснил, что такая враждебность была вызвана экспедициями, проводимыми португальцами с Молуккских островов . В 1563 году португальские флоты прибыли в воды Висайи и поработили около 1000 жителей. [4] Легаспи с помощью малайского моряка объяснил людям в Бохоле, что они не португальцы и что они прибыли на острова для торговли. Узнав об этом, вожди стали более дружелюбными и приветливыми к испанцам. [4]
Сандуго началось с прибытия Легаспи в Бохол в 1565 году и установления верности Дату Сикатуной королю Испании. Легаспи и Сикатуной сделали порез на левой руке кинжалом и вылили свою кровь в чашу, наполненную вином, которое они оба выпили в честь своей дружбы. [5] Надпись на памятнике в городе Тагбиларан описывает это событие:
Около середины марта 1565 года флот генерал-капитана Мигеля Лопеса де Легаспи бросил якорь у этих берегов. В ходе этого визита Лопес де Легаспи заключил кровавый договор с Дату Сикатуной с целью обеспечения дружеских отношений между испанцами и филиппинцами.
В документе также говорится, что договор был заключен в рамках племенной традиции.
Каждый из двух лидеров сделал небольшой надрез на руке, вытянул несколько капель крови из надреза, смешал ее с вином и выпил кубок, содержащий кровь другого. Так зародилась первая дружба между филиппинцами и испанцами.
В своем докладе испанскому королю Филиппу II Лопес де Легаспи писал:
Это соблюдается следующим образом: один из каждой стороны берет две или три капли крови из своей руки или груди и смешивает их в одной чаше с водой или вином. Затем смесь должна быть разделена поровну между двумя чашами, и ни один человек не может уйти, пока обе чаши не будут одинаково осушены. [4]
Выполнение договора крови сохраняет узы дружбы между двумя племенами. Эта церемония была первым договором или узами дружбы между туземцами и испанцами. [5] В честь этой церемонии бывший президент Филиппин Эльпидио Кирино учредил Орден Сикатуны , президентскую награду, присуждаемую политикам. [1] Хуан Луна , филиппинский художник, изобразил это событие на своей картине под названием «Договор крови» ( исп . El Pacto de Sangre ) в 1883 году. El Pacto de Sangre получила первую премию в Париже в 1885 году и на выставке Луизианы в Сент-Луисе в 1904 году. [6] В тот период для племен было важно исполнять сандуго как часть мирного процесса. [7]
В городе Тагбиларан был построен памятник Филиппинским историческим комитетом и Национальным историческим институтом (NHI). [8] [9] [10] В 2005 году NHI исключил это место из списка, поскольку фактическое место заключения договора о крови еще не определено. [11] В апреле 2024 года ошибочное место подверглось структурному демонтажу, что открыло путь для поэтапного улучшения подлинного места в Виллалимпия Лоай, Бохол, которое в настоящее время продолжается. [12] [13]
