Уильямстаун — пригород Мельбурна , штат Виктория , Австралия , в 11 км (6,8 миль) к юго-западу от центрального делового района Мельбурна , расположенный на территории местного самоуправления города Хобсонс-Бэй . По данным переписи 2021 года, в Уильямстауне проживало 14 407 человек . [1]
Коренные австралийцы заселили этот район задолго до того, как морская деятельность сформировала современное историческое развитие Уильямстауна. Клан Ялукит-Уильям народа Кулин был первым, кто назвал залив Хобсонс своим домом. [2] Они бродили по узкой прибрежной полосе от Верриби до залива Уильямстаун/Хобсонс.
Ялукит-вилламы были одним кланом в языковой группе, известной как Бунуронг , которая включала шесть кланов вдоль побережья от реки Верриби , через полуостров Морнингтон , от залива Западного Порта до мыса Вильсонс .
Ялукит-уиллам называл район Уильямстауна «коорт-бурк-боорк», термин, означающий «кучку дубов » , буквально «Она-дуб, Она-дуб, много». [3]
В ноябре 1835 года капитан Робсон Кольтиш, капитан барка «Норвал» , отплыл из Лонсестона , а затем пересек Бассов пролив с грузом из 500 овец и 50 голов герефордского рогатого скота , который был отправлен доктором Александром Томсоном . [ нужна цитата ] Достигнув береговой линии Порт-Филлипа , капитан Кольтиш выбрал район, ныне известный как Порт-Геллибранд, как подходящее место для разгрузки своего груза . [ нужна цитата ]
Когда губернатор Ричард Бурк и капитан Уильям Лонсдейл посетили возникшее поселение в Порт-Филлипе в 1837 году, они оба почувствовали, что основное поселение в Пойнт-Геллибранд появится в устье реки, и переименовали его в Город Уильямс в честь короля Вильгельма IV , тогдашнего английского монарха. Он служил первой якорной стоянкой поселения Порт-Филлип и центром портовых сооружений до конца 19 века. [4]
Первоначально Уильямстаун считался наряду с местами, которые стали известны как Джилонг и Мельбурн , столицей новой колонии в Порт-Филлипе. Хотя Уильямстаун располагал отличной близостью к якорной стоянке, в конечном итоге был выбран Мельбурн из-за обилия пресной воды. [5] [6] Уильямстаун оставался важным портом новой колонии, и первые улицы старого Уильямс-Тауна были проложены в 1837 году с учетом этого. [ нужна цитата ]
Первая продажа земли в этом районе состоялась в 1837 году. [7] 30-метровый каменный причал был построен каторжниками в 1838 году там, где сейчас стоит пирс Джем . В том же году на пароходе Fire Fly было налажено паромное сообщение между Мельбурном и Уильямстауном . [8] Он использовался для перевозки пассажиров, а также овец и крупного рогатого скота из Тасмании. [9]
Первый маяк, деревянный с горящим маслом маяком наверху, был построен в Пойнт-Геллибранд в 1840 году. [10] В том же году в Уильямстауне был назначен суперинтендант водной полиции. [11] Уильямстаун остается современным домом водной полиции штата Виктория. [12]
Маяк из голубого камня был построен в 1849–1850 годах взамен первоначального деревянного. Он работал как маяк только до 1860 года, когда Pile Light был построен и закреплен у Шелли-Бич, [10] после чего он служил башней с шаром времени . [13]
Уильямстаун был примитивным поселением до викторианской золотой лихорадки 1850-х годов, но после того, как начали прибывать искатели золота, многие из которых были с оловянных рудников Корнуолла и многие другие с золотых приисков Калифорнии , рост поселения был феноменальным. Первое почтовое отделение Уильямстауна открылось 1 марта 1850 года .
Первая телеграфная линия в Австралии начала работать между Мельбурном и Уильямстауном 3 марта 1854 года. В это время шар времени был перенесен на телеграфную станцию в Пойнт-Геллибранд. Williamstown Chronicle , первая викторианская пригородная газета, была основана в 1854 году. [15] Отделение масонов Уильямстауна также было основано в 1854 году. [16]
Она обанкротилась, и эта жизненно важная часть инфраструктуры викторианской эпохи была окончательно установлена в новой колонии только Викторианским колониальным правительством. [ нужна цитата ] Первая правительственная линия в Австралии (1857 г.) проходила от Пойнт-Геллибранд до Спенсер-стрит , в западном конце «золотой мили» Мельбурна. [ нужна цитата ]
Форт Геллибранд был построен в 1855 году во время Крымской войны для защиты от возможного российского вторжения. [17] Шестьдесят лет спустя он все еще использовался для подготовки новых солдат для Первой мировой войны . [ нужна цитата ]
К 1858 году количество двух отелей Уильямстауна выросло до 17. К 1864 году их было 26. Яхт - клуб Виктории был основан в 1856 году, когда яхтинг в заливе Хобсонс стал более популярным. Также в 1856 году рядом с Уильямстаун-Бич в конце Гарден-стрит был построен банный комплекс. Банями управлял г-н Лиллингтон, и в 1859 году они были определены как «только для женщин » .
Первым плавучим маяком, обозначавшим риф у мыса Геллибранд, был бывший барк « Новая конституция» , который правительство приобрело в октябре 1856 года за 1050 фунтов стерлингов. Он занял станцию 25 июля 1859 года. В мае 1860 года были объявлены тендеры на строительство нового маяка у мыса Геллибранд. Новый плавучий маяк состоял из двух белых огней одинаковой высоты, расположенных на расстоянии 24 футов (7,3 м) друг от друга, и был показан с временного якоря на глубине 4,5 сажени. Этот маяк охранял риф Геллибрандс-Пойнт с 1861 по 1895 год. [18]
Почтовое отделение Уильямстауна (самое старое здание почтового отделения, все еще сохранившееся в Виктории) и Институт механики были построены в 1860 году. [19] [20] К 1861 году в Уильямстауне было 13 стапелей для ремонта и строительства лодок, а также причал для 40 судов. В 1864 году границы города Уильямстаун были расширены за счет Ньюпорта и Споттисвуда, который позже стал Спотсвудом . Впоследствии поступила водопроводная вода из системы водоснабжения Ян Йан , что позволило ускорить рост. [7]
Клуб скачек Уильямстауна, основанный в 1864 году, когда-то был одним из старших клубов чистокровных скачек в Виктории. Построенный в 1872 году ипподром Уильямстаун с его большой и искусно украшенной трибуной, обращенной к морю, считался одним из лучших в Австралии. Футбольный клуб Уильямстауна , австралийский футбольный клуб по правилам, был основан в 1864 году .
Военный корабль ВМС Конфедеративных Штатов CSS Shenandoah , который успешно атаковал несколько кораблей Союза в Индийском океане , во второй половине дня 25 января 1865 года вошел в залив Хобсонс. Капитан Дж. И. Уодделл сказал, что он хотел поставить корабль на причал Уильямстаун только для ремонта. и взять с собой еду и воду. [ нужна цитата ] «Шенандоа» был вынужден ждать, пока австралийцы решали, нарушает ли пропуск рейдера в их гавани их нейтралитет. [ нужна цитата ]
Слушание 1871 года в Международном суде в Женеве присудило компенсацию в размере 820 000 фунтов стерлингов правительству США за использование порта Уильямстаун судном CSS Шенандоа . [22] [23]
Между 1857 и 1889 годами основные железнодорожные мастерские Викторианских железных дорог находились в Пойнт-Геллибранд и на пике своего развития покрывали 85% Пойнт-Геллибранд. Импортные паровозы собирались в мастерских Уильямстауна . После 1889 года обширные мастерские были перенесены в соседний Ньюпорт . [24]
Док Альфреда Грейвинг имеет историческое значение как первый док в Виктории и третий в Австралии в то время, благодаря его роли в развитии судоходной отрасли в Порт-Филлипе, его постоянному использованию в качестве верфи с момента его завершения и объединению. с Уильямом Уорделлом во время его пребывания на посту генерального инспектора Департамента общественных работ. [25]
Баптистская церковь Уильямстауна была официально основана в 1868 году, хотя община начала формироваться восемью годами ранее в ответ на рекламу в Williamstown Chronicle , датированную субботой, 24 ноября 1860 года. Службы крещения проводились на заднем пляже в Уильямстауне с 1861 по 1868 год. , первое исполнение которого состоялось 10 марта 1861 года преподобным Дэвидом Рисом из Южной Ярры. Зал Одфеллоуз был арендован для служб с декабря 1868 года. Позже использовалась пресвитерианская школа на Сесил-стрит, а с апреля 1870 года - Зал трезвости. После этого использовалась Скиния, ныне Церковь Христа на Дуглас-Парейд. В январе 1876 года службы вернулись в Зал Одфеллоуз. В 1884 году было официально открыто здание баптистской церкви на Сесил-стрит. [26]
В 1873 году Королевский яхт-клуб Виктории, основанный в мае 1853 года как яхт-клуб Порт-Филлип , переехал на свое нынешнее место по адресу Нельсон-плейс , 120, рядом с пирсом Джем.
Начальная школа Уильямстаун-Норт была основана в 1874 году [27] , и в том же году часть рыночного резерва была куплена у Совета Уильямстауна Департаментом образования для строительства начальной школы Уильямстауна № 1183.
Футбольный клуб CYMS Уильямстаун был основан в 1886 году и остается одним из старейших спортивных клубов Австралии. [28]
Яхт-клуб Хобсонс-Бэй, расположенный на Нельсон-Плейс в конце Фергюсон-стрит, рядом с пирсом.
Отель «Яхт-клуб» был построен в 1892 году по адресу Нельсон-Плейс, 207, на месте, которое ранее занимал «деревянный» отель с железным каркасом под названием «Лорд Клайд». [ нужна цитация ] Он принадлежал пивоварням Carlton и West End Breweries, позже Carlton Brewery Ltd.
Больница Уильямстауна открылась в 1894 году, когда сообщество отреагировало на растущий риск несчастных случаев из-за оживленного порта, железнодорожных мастерских и растущей промышленной зоны Ньюпорта , Спотсвуда и Футскрея , основав первую пригородную государственную больницу общего профиля в Мельбурне. [29]
Центральный теннисный клуб Уильямстауна находится на углу Фергюсон-стрит и Мельбурн-роуд.
Клуб лакросса Уильямстауна был основан в 1898 году на собрании в баптистской воскресной школе Уильямстауна, созванном Артуром Уитли (сыном министра). Артур Уитли стал первым капитаном, а Фред Скотт — первым секретарем. [30]
Железнодорожная станция Уильямстаун-Пир была открыта 8 января 1905 года. Станция существовала в основном для обслуживания доков Уильямстауна и была конечной станцией линии Уильямстаун .
В 1906 году на верфи Уильямстауна было успешно осуществлено одно из крупнейших предприятий судоремонтников Австралии. SS Peregrine , судно компании Howard Smith Line водоизмещением 1660 брт , было удлинено в миделе на 40 футов (12 м). Вероятно, это была первая операция по джамбоингу, предпринятая в Австралии. [31]
Больница Уильямстаун была расширена за счет добавления мужского отделения в 1911 году и женского отделения в 1917 году .
Художник -импрессионист Гейдельбергской школы Уолтер Уизерс нарисовал множество пейзажей Уильямстауна примерно в 1910 году, в то время как художник-импрессионист Гейдельбергской школы Фредерик МакКаббин также рисовал пейзаж Уильямстауна. Между 1909 и 1915 годами МакКаббин неоднократно посещал Уильямстаун и делал зарисовки и акварели прибрежной полосы и старых верфей. В 1915 году он также написал большую картину маслом с изображением доков Уильямстауна .
Уильямстаун был провозглашен городом 17 мая 1919 года. Строительство ратуши Уильямстауна на Фергюсон-стрит началось годом ранее, в 1918 году, но официально она не была открыта до 1927 года.
Клуб рыболовов Уильямстауна и Ньюпорта был основан в 1933 году [33] и арендовал помещения по адресу 221 Nelson Place, а в марте 1935 года переехал в соседний дом 223. В августе 1939 года клубу было предоставлено место на Эспланаде, а в 1941 году было открыто здание клуба. . В следующем году были построены причал и стапель. [ нужна цитата ]
В 1934 году башня времени из голубого камня (бывший маяк) была расширена на 30 футов (9,1 м) с круглой кирпичной башней наверху. Затем пристройку покрасили слоем алюминиевой краски и восстановили в качестве маяка из-за потери уникальности на фоне света города за маяком Пойнт-Геллибранд. Он был электрическим, давал зеленый и красный свет, имел видимость 15 морских миль (28 км) и работал как маяк с 1934 по 1987 год .
Также в 1946 году девять жителей Уильямстауна встретились, чтобы сформировать Движение Маленького театра Уильямстауна. В течение 1950-х и 1960-х годов у Маленького театра Уильямстауна было несколько домов в Уильямстауне; от Механического института до столовой ратуши Уильямстауна и бывшего здания Миссии для моряков на Нельсон-Плейс. В 1967 году театральная труппа переехала в свое нынешнее место - переоборудованную пекарню на Альберт-стрит. [34]
В 1948 году в результате перераспределения выборов Уильямстаун был включен в новый австралийский федеральный избирательный округ Геллибранд , названный в честь Джозефа Тайса Геллибранда (1786–1836). Он был провозглашен в 1949 году и впервые в этом году его выиграл кандидат от Австралийской Лейбористской партии Джон Майкл Малленс. Он занимал этот пост до 1955 года. [35]
Эсминец HMAS Anzac был введен в эксплуатацию на военно-морской верфи Уильямстаун 14 марта 1951 года под командованием командира Джона Планкетта-Коула RAN. [ нужна цитата ]
Стрельбище Мерретта в Уильямстауне было местом стрельбы из винтовки на Олимпийских играх 1956 года .
В мае 1962 года город Уильямстаун аннексировал 83 гектара (210 акров) графства Альтона . [ нужна цитата ]
Судно Pile Light, стоявшее на якоре у Шелли-Бич в 1860 году, было разрушено в 1976 году, когда на него наехало судно Melbourne Trader водоизмещением 7000 тонн. Сила столкновения сломала сваи в районе ватерлинии, фонарь оторвался от свай на уровне воды, оттолкнулся на 7 метров (23 фута) в сторону и остался ненадежно висеть на нескольких оставшихся сваях. [18]
Управление городских земель застроило 60 гектаров поместья для строительства жилья и сопутствующей коммерческой и общественной деятельности. Жилые участки постепенно выставлялись на продажу с мая 1991 года. Историческое здание оружейного склада старого стрелкового полигона было сохранено, отремонтировано и теперь представляет собой похоронное бюро, расположенное в большом формальном саду. [ нужна цитата ]
Остальные 50 гектаров были зарезервированы для защиты окружающей экологически уязвимой территории. Эта территория, ныне известная как заповедник флоры и фауны Челюсти [36], состоит из открытых лугов для пассивного отдыха, двух водно-болотных озер, заповедника солончаков и мангровых зарослей, пляжа Вейдер и ручья Короройт .
Уильямстаун находится в викторианском избирательном округе Уильямстаун . Дополнительные выборы 2007 года были спровоцированы отставкой Стива Брэкса с постов премьер-министра штата Виктория и члена парламента от Уильямстауна. Уэйд Нунан успешно участвовал в выборах, набрав 61,7% первичных голосов. Либеральная партия не претендовала на это место в 2007 году.
Государственные выборы 2010 года показали совершенно иной результат с огромным перепадом в сторону правительства. Первичные голоса АЛП составили 46,75% (по сравнению с 61,7 в 2007 году), а Либеральная партия набрала 32,5% первичных голосов. На государственных выборах 2014 года Нунан сохранил место, набрав 44,6% первичных голосов.
Начальные школы в этом районе включают начальную школу Святой Марии, начальную школу Уильямстауна и начальную школу Уильямстаун-Норт.
Государственные средние школы в этом районе включают средний колледж Бэйсайд и среднюю школу Уильямстаун (кампусы на Паско и Бэйвью-стрит). В 2008 году новый кампус средней школы Уильямстауна на Бэйвью-стрит стоимостью 11 миллионов долларов получил премию Викторианского премьера за устойчивое развитие. [ нужна цитата ]
Младшая школа в кампусе Уильямстауна Вестборнской гимназии расположена в викторианском особняке «Мономейт», классифицированном Национальным фондом, по адресу The Strand, 67.
.jpg/1280px-Williamstown_-_Breizoz_(French_Creperie_Restaurant_in_Nelson_Place).jpg)
Представитель морской истории Уильямстауна: крупномасштабная морская промышленность доминирует в районе пирсов Уильямстауна, а морская тема характеризует туристический район Нельсон-Плейс.
Подразделение морской пехоты BAE Systems Australia (ранее Tenix ) работает на верфях Уильямстауна уже почти 20 лет, за это время оно построило фрегаты класса Anzac для Королевского военно-морского флота Австралии и завершило строительство десантных вертолетных доков класса Canberra . [41]
Уильямстаун остается действующим портом, а топливный терминал Пойнт-Геллибранд обеспечивает портовое сооружение для нефтеперерабатывающего завода Альтона , которым управляет ExxonMobil в Альтона-Норт . Когда нефтеперерабатывающий завод закроется, он продолжит использоваться в качестве импортного терминала. [42]
Туристический район Нельсон-Плейс предлагает множество ресторанов, где можно пообедать на свежем воздухе , а некоторые - с видом на городской пейзаж Мельбурна через мачты качающихся лодок на берегу. На Нельсон-плейс также расположено множество магазинов декоративно-прикладного искусства и других специализированных магазинов.
Неподалеку от Нельсон-Плейс находится местный сектор розничной торговли, работающий на Фергюсон-стрит и Дуглас-Парейд. На Фергюсон-стрит расположено множество ресторанов, кафе, две гостиницы и множество розничных магазинов. Эта смесь малых предприятий розничной торговли простирается за углом до Дуглас-Парейд.
В Уильямстауне-Норт сохранилось железнодорожное машиностроение. Также имеется лёгкопромышленный/торговый парк.
Фестиваль Уильямстаун, который проводится каждый год в марте/апреле, является крупным общественным фестивалем западного региона Мельбурна.
Литературный фестиваль в Уильямстауне (проводится в мае) - популярное местное культурное мероприятие, посвященное литературе, драме и писательству, на котором представлены признанные и начинающие писатели и литераторы. [43] Особое внимание уделяется местному участию: ежегодная премия «Выбор народа» присуждается начинающим местным писателям и поэтам.
Морской музей расположен на борту тральщика- корвета времен Второй мировой войны HMAS Castlemaine , который пришвартовался у пирса Джем, примыкающего к заповеднику Содружества.
Маленький театр Уильямстауна, открытый с 1946 года и расположенный в переоборудованной пекарне на Альберт-стрит, 2–4, является одной из ведущих непрофессиональных театральных трупп в Мельбурне. [34]
Уильямстаун также использовался в ряде австралийских телешоу, включая «Дети Хендерсона», с использованием ряда местных достопримечательностей.
.jpg/1280px-Williamstown_-_Hobsons_Bay_Yacht_Club_(Eastablished_in_1888).jpg)
В Уильямстауне царит сильная морская атмосфера, созданная как присутствием маяка Уильямстауна , BAE Systems (владельцев судостроительных верфей), так и множества яхт, плавающих в заливе Хобсонс. Парусный клуб Уильямстауна, [44] Королевский яхт-клуб Виктории, [45] Яхт-клуб Хобсонс-Бей, [46] и Королевский викторианский моторный яхт-клуб [47] расположены на Нельсон-Плейс.
Williamstown Seagulls) — полупрофессиональная команда Викторианской футбольной лиги , играющая на стадионе «Бёрбанк Овал» . Они выиграли 13 премьер-лиг ВФА/ВФЛ, а также стали обладателями Кубка чемпионата лиги в 2011 и 2014 годах.
Футбольный клуб CYMS Уильямстауна - старший любительский футбольный клуб Уильямстауна. CY были сформированы в 1886 году и в настоящее время представляют три команды Викторианской любительской футбольной ассоциации (VAFA).
Футбольный клуб Уильямстаун Хуниорс в 2007 году выставил 17 команд в WRFL, что является самым высоким показателем среди всех клубов. Известными игроками AFL из Williamstown Juniors являются Дэниел Джансиракуса из Western Bulldogs и Бен Дэвис из Collingwood Magpies и North Melbourne Kangaroos .
Крикетный клуб Уильямстауна является третьим старейшим в Виктории, который работает непрерывно с 1852 года. [48] Клуб управляет четырьмя старшими командами, а также женской командой и девятью юношескими командами. Крикетный клуб Уильямстауна участвует в Ассоциации крикета субокруга штата Виктория и завершил сезон 2006/07 как чемпион премьер-лиги.
Имперский крикетный клуб Уильямстауна расположен в заповеднике Фирон, ближайшем к Уильямстаун-Бич, и три старших команды удерживают рекорд Ассоциации крикета Уильямстауна и округа по семи последовательным премьер-лигам на газоне. [ нужна цитата ]
Баскетбольный клуб «Уильямстаун Мэджик» [49] и баскетбольный клуб «Уильямстаун Кэннонс» [50] выставляют на поле множество юношеских команд Баскетбольной ассоциации Альтона Бэй.
Уильямстаун также является домом для местного футбольного клуба Williamstown SC. Основанный в 1981 году домашний стадион команды Williamstown SC - JT Grey Reserve на Короройт-Крик-роуд. Первая и резервная команды играют в мужской государственной лиге FFV, а в клубе также есть юниоры от 4 лет и старше, а также команда мастеров старше 35 лет.
Лакросс , второстепенный вид спорта в Австралии, также популярен в Уильямстауне. Три клуба: Клуб лакросса Уильямстауна, Женский клуб лакросса Уильямстауна и Женский клуб лакросса Ньюпорта - все используют заповедник Фирон в качестве своего клуба и домашнего поля.
На летних Олимпийских играх 1956 года в городе проводились стрельбы из пистолета и винтовки, а также стрелковая часть соревнований по современному пятиборью . [51]
Международная звезда тенниса Марк Филиппусси вырос в Уильямстауне. Среди других известных звезд спорта, живущих в этом районе, - игроки Австралийской футбольной лиги Крис Грант и Рохан Смит, оба из команды Western Bulldogs , выступающей в Австралийской футбольной лиге .
Прибрежная тропа залива Хобсонс проходит через Уильямстаун и является очень популярной тропой среди любителей отдыха. Часть тропы используется беговым клубом Хобсонс-Бэй для ежемесячных выплат инвалидам.
У Скаутов Австралии есть Морской Скаут и Скаутская группа в Уильямстауне.
Уильямстаун находится примерно в 15 минутах езды на машине от Мельбурна по автостраде Вест-Гейт или в 30 минутах езды на поезде от станции Флиндерс-стрит . Поездка на пароме из района искусств и отдыха Саутгейт в Мельбурне занимает около 1 часа.
Уильямстаун обслуживается тремя железнодорожными станциями: Норт-Уильямстаун , Уильямстаун-Бич и Уильямстаун , все они находятся на железнодорожной линии Уильямстаун . [52] [53]
Есть три автобусных маршрута, которые соединяют Уильямстаун с прилегающими пригородами.
Основными дорогами, ведущими из Уильямстауна, являются Короройт-Крик-роуд, ведущая на запад в сторону Альтоны и Лавертона , и две дороги, ведущие на север в Ньюпорт и Спотсвуд , а именно Дуглас-Парейд и Мельбурн-роуд. Последний соединяется с центром Мельбурна через мост Вест-Гейт . [54]
Паромное сообщение соединяет район Джем-Пир в Уильямстауне с Сент-Килдой и портом Мельбурна . Он работает 7 дней в неделю в пик сезона, с ограниченным обслуживанием в прохладные месяцы. [55]
_Presbyterian_Church_(Built_1870).jpg/1280px-Williamstwon_(St._Andrew's)_Presbyterian_Church_(Built_1870).jpg)
.jpg/1280px-Aerial_view_looking_south-east_towards_Williamstown_from_Altona_Coastal_Park_(51107567605).jpg)