stringtranslate.com

Черт возьми, это

« Fxxk It » ( корейский :  에라 모르겠다 ; RR :  Era moreugettda ; букв.  Эх, я не знаю) — песня, записанная южнокорейским бойз-бэндом Big Bang . Первый сингл группы за более чем год «Fxxk It» был выпущен вместе с « Last Dance » 13 декабря 2016 года вместе с третьим студийным альбомом группы на корейском языке Made via YG Entertainment . Он был написан давним соавтором группы Тедди Паком вместе с участниками группы G-Dragon и TOP , а продюсированием занимались первые два участника вместе с Р. Ти .

В музыкальном плане "Fxxk It" представляет собой электронный хип-хоп -трек, сочетающий в себе духовые инструменты, синтезаторы и тропические ритмы. Лирическое содержание песни вращается вокруг идеи избавиться от забот. Он получил положительные отзывы музыкальных критиков ; The Star подчеркнула его «игривый характер и эклектичный артистизм», в то время как Dazed положительно отозвался о его непринужденной постановке и вокале участников.

Песня имела коммерческий успех: она три недели подряд возглавляла цифровой чарт Gaon , а в Южной Корее было продано более 2 500 000 цифровых копий. В других странах песня вошла в десятку лучших в Japan Hot 100 и вошла в Canadian Hot 100 под номером 98. BigBang продвигали песню живыми выступлениями в музыкальной программе Inkigayo в течение месяца после ее выпуска. Он также был включен в сет-листы их текущего концертного тура 0.TO.10 , посвященного 10-летию группы, и фан-встречи Big Bang Special Event в Японии и Южной Корее.

Предыстория и выпуск

6 декабря название сингла было раскрыто на рекламном плакате. [2] Песня была выпущена 13 декабря в полночь по корейскому времени на iTunes по всему миру. После выпуска национальная общественная телекомпания KBS запретила выпуск песни в эфир. Согласно их заявлению, группа музыкального обзора KBS пометила его как неприемлемое для трансляции из-за его текста, особенно с мировым словом «янгачи», что переводится как «бандит» или «подонок». Однако в ответ YG Entertainment заявили: «Мы не будем пересматривать песню», заявив, что они не будут менять текст, чтобы он был более удобен для трансляции. [3]

Музыка и тексты песен

В видеоклипе на "Fxxk It" участники занимаются различными "незрелыми" занятиями, такими как катание на велосипеде-тандеме по коммерческому району.

"Fxxk It" был написан продюсером YG Entertainment Тедди Паком вместе с участниками BigBang G-Dragon и TOP , а продюсированием занимались первые два участника вместе с Р. Ти. Участники сказали, что песня вышла «когда мы не знали, что делать, и просто вздыхали», и хотели выразить в ней чувство незрелости. [1] [4] Песня была отмечена как «футуристическая», включая «объединение тропических битов, духовых инструментов и синтезаторов». [5] Тамар Херман из Billboard описала ее как «причудливую в среднем темпе», которая «в значительной степени опирается на международную привлекательность Big Bang и начинается с англоязычного любовного куплета Тэяна . Песня быстро превращается в электронный хип-хоп трек, который сочетает в себе эклектичная смесь духовых инструментов, синтезаторов и тропических битов, напоминающая тонкий хаос прошлогодней песни « Bae Bae ». [1] Фьюз сказал, что песня отражает один из предыдущих синглов с альбома, «Bae Bae»: энергичный, электро-хип-хоп, детализирующий нервы в отношениях, пока, наконец, не решил: «Черт возьми, я просто хочу прилечь». Честер Чин из The Star сказал, что «она задает идеальный тон, будучи одной из самых лучших песен BigBang на свете». Причудливый среднетемповый хип-хоп номер подчеркивает игривый характер мальчиков и их эклектичный артистизм. [5]

Критический прием

"Fxxk It" получил в основном положительные отзывы музыкальных критиков . Написав для Billboard , Тамар Херман поставила трек на седьмое место в списке десяти лучших песен BigBang по версии журнала, заявив, что он «включает в себя лучшее из квинтета: сильный вокал, драматический рэп и причудливые биты». [6] Алан Гиббенс из Gig Soup Music положительно отозвался о оптимистичном и приятном характере трека и сказал, что «припев запоминающийся и энергичный, с общим тоном, позволяющим избавиться от забот». [7] Джефф Бенджамин из Fuse охарактеризовал эту песню как «образец карьеры» и написал, что она «подчеркивает всегда дальновидность группы, а также их фирменный стиль смешивания искренних и ироничных текстов». В заключение Бенджамин похвалил, «насколько комфортно ребята звучат на треке, особенно после того, как Тэян блестяще выступил на английском дебюте, что еще раз доказывает их международную привлекательность». [8]

Джон Караманика из The New York Times положительно отозвался о песне, подчеркнув ее более непринужденную постановку и вокальную подачу участников. [9] В The Star Честер Чин назвал трек «первоклассным футуристическим» предложением, отражающим «игривый характер и эклектичное артистизм» группы. [5] Dazed назвал ее одной из лучших K-pop песен 2016 года, подчеркнув «несомненную зрелость» группы и заявив, что «здесь все течет, ни один элемент не является слишком жестким». Издание также добавило, что «как последний сингл, выпущенный на какое-то время из-за военной службы, это определенно кайф, на который стоит выйти». [10] Apple Music также назвала ее одной из лучших песен недели. [11]

Награды

Благодаря успеху на цифровых платформах, "Fxxk It" получила награду "Песня года - декабрь" на 6-й церемонии вручения наград Gaon Chart Music Awards и стала одной из одиннадцати песен, получивших приз Digital Bonsang на 32-й церемонии вручения наград Golden Disc Awards . Песня также заняла первое место в музыкальных программах M Countdown , Inkigayo и Music Bank и получила четыре подряд еженедельные награды Melon Popularity Awards. [12]

Коммерческое исполнение

"Fxxk It" имел коммерческий успех в Южной Корее. Он дебютировал под номером один в цифровом чарте Gaon на неделе с 11 по 17 декабря 2016 г. [24] , где занял второе место по величине недельных продаж в году после «Любви, которую я совершил» Лима Чан Чжуна в Сентябрь [25] : за пять дней было продано 325 623 цифровых копий. [26] Сингл также дебютировал на верхней позиции в чарте компонентного потокового вещания на той же неделе с более чем семью миллионами аудиопотоков. [27] Песня оставалась на вершине цифрового рейтинга в следующих двух выпусках чартов, проведя в общей сложности три недели на первом месте, [28] продав еще 273 875 цифровых копий в стране. Он возглавил ежемесячный рейтинг цифровых устройств и загрузок за декабрь 2016 года: за три недели с момента их появления было продано около 600 000 цифровых единиц. [28] [29] В течение следующего года песня получила дополнительно 1 178 534 цифровых загрузки, заняв 35-е место в чарте загрузок компонентов за 2017 год. [30] Это был 25-й по популярности трек года с более более 81,8 миллиона аудиопотоков, в результате чего совокупное количество потоковой передачи песни достигло 103 миллионов. [31] «Fxxk It» занял 35-е место среди самых популярных синглов в стране в цифровом чарте на конец 2017 года. [32]

В Японии песня дебютировала и достигла седьмой строчки в Japan Hot 100 в выпуске чарта от 21 декабря 2016 года . [33] В японском чарте Billboard она продержалась еще пять недель . [34] «Fxxk It» также вошла в Canadian Hot 100 под номером 98 в выпуске чарта от 7 января 2017 года, став первой песней группы, появившейся в чарте. [35] В США песня заняла второе место в чарте US World Digital Song Sales , став их восьмым синглом, попавшим в топ-2 чарта; Далее он оставался на графике еще девять недель. [36] В рейтинге на конец 2017 года "Fxxk It" заняла 15-е место среди самых скачиваемых песен на иностранном/международном языке в США. [37] В Финляндии сингл достиг 23-го места в национальном чарте загрузок , став синглом BigBang с самым высоким рейтингом. [38] Он также вошел в чарт синглов Новой Зеландии Heatseekers под номером 7. [39]

Музыкальное видео и продвижение

Музыкальное видео было снято в Чхонджу 18 октября 2016 года. [40] Режиссером клипа выступил Со Хён Сын, ранее снявший « Fantastic Baby » (2012) и « Bang Bang Bang » (2015). "Fxxk It" был выбран Stereogum лучшим музыкальным видео недели, а критик Том Брейхан заявил, что "величайшая бойз-бэнд Южной Кореи овладела визуальным размахом видео в стиле альтернативного рока и баббл-гранжа середины 90-х, и ни одно из мы в безопасности». [41]

Графики

История выпусков

Рекомендации

  1. ^ abc «Bigbang выпускает 3 новые песни в преддверии военной службы TOP в Южной Корее». Рекламный щит . Проверено 16 декабря 2015 г.
  2. ^ ab ""Comeback D-6" Bigbang… Заглавный трек — "Fxxk It"". ЮГ Жизнь . Проверено 16 февраля 2017 г.
  3. ↑ Ли, Сан Вон (21 декабря 2016 г.). «KBS банит песню Big Bang «Fxxk It» за «неуместные» тексты». К-поп Вестник . Проверено 10 ноября 2021 г.
  4. ^ «Bigbang Says: «Fxxk It» вышла, когда мы не знали, что делать, и просто вздыхали» (Интервью)». ЮГ Жизнь . Проверено 16 декабря 2015 г.
  5. ^ abc Чин, Честер (31 января 2017 г.). «Обзор: Сделано BigBang». Звезда . Архивировано из оригинала 24 июля 2017 года.
  6. ^ «10 лучших песен Bigbang: выбор критиков». Рекламный щит . Проверено 14 февраля 2017 г.
  7. ↑ Гиббенс, Алан (2 мая 2017 г.). «Большой взрыв сделан». GIGсуп . Архивировано из оригинала 7 августа 2020 года . Проверено 10 ноября 2021 г.
  8. ^ «Bigbang наконец выпустили альбом «Made» с видео, демонстрирующими карьеру, «Fxxk It» и «Last Dance»» . предохранитель . Проверено 16 декабря 2015 г.
  9. ↑ Караманика, Джон (16 декабря 2016 г.). «Плейлист: BigBang готовятся к расколу, а 2 Chainz привлекают внимание». Нью-Йорк Таймс . Проверено 17 декабря 2016 г.
  10. ^ «20 лучших K-Pop треков года». Ошеломленный . Проверено 16 декабря 2016 г.
  11. ^ «Композиция Big Bang «Fxxk It» включена в iTunes «Лучшее за неделю»» . МВэйв. Архивировано из оригинала 20 декабря 2016 года . Проверено 17 декабря 2015 г.
  12. ^ "주간 인기상" [Еженедельная премия Melon Music]. Дыня . Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  13. ↑ Хван, Су Ён (22 февраля 2017 г.). "[6th 가온차트]"더 없이 공정했다"..엑소 4관왕·블랙핑크 3관왕(종합)" [[6th Gaon Chart] 'Это было более справедливо'.. Exo выигрывает 4 короны, Blackpink 3 короны (comre беспокойный )]. Вестник Поп (на корейском языке).
  14. ↑ Ли, Дамби (15 ноября 2017 г.). «멜론 뮤직 어워드 'TOP10' 로 보는 2017 K팝» [K-Pop 2017 года, представленный в «Top 10» на Melon Music Awards]. Кукмин Ильбо (на корейском языке).
  15. ^ Ким, Ён Джи (11 декабря 2017 г.). [32 회 골든] 부문별 후보부터 심사기준까지..골든디스크, 톺아보기 [[32nd Golden] От номинаций в каждой категории до критериев оценки... Golden Disc Awards, нажмите здесь]. Ilgan Sports (на корейском языке) . Проверено 13 декабря 2017 г.
  16. ^ '엠카' 빅뱅, 세븐틴 누르고 1 위…이어지는 괴물 행보 (종합) ['M Countdown' Big Bang обыграл Seventeen и занял первое место... Следующий шаг монстра]. Новости Xports (на корейском языке). 22 декабря 2016 г. Архивировано из оригинала 27 октября 2021 г. – через Naver.
  17. ^ '엠카운트다운' 빅뱅, 새해 첫 1위...AOA·엄정화 등 컴백 러시(종합) ['M Countdown' Big Bang, первое место в новом году...]. Десять Азии (на корейском языке). 5 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. – через Naver.
  18. ^ 빅뱅 출연없이 '엠카운트다운' 1위…신화 컴백·아이 핫데뷔(종합) [Big Bang занимают первое место в «M Countdown», не появляясь... Возвращение Shinhwa]. News1 (на корейском языке). 12 января 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. – через Naver.
  19. ^ 12월 넷째 주 인기가요 차트 (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система. 27 декабря 2016 года . Проверено 3 мая 2019 г.
  20. ^ 1월 첫째 주 인기가요 차트 (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система . 3 января 2017 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  21. ^ 1월 둘째 주 인기가요 차트 (на корейском языке). Сеульская радиовещательная система. 8 января 2017 г. Проверено 1 мая 2019 г.
  22. ^ Вот это да! '뮤직뱅크' 1위…신화 컴백·아이 데뷔[종합] [Большой взрыв тоже! 1-е место на «Music Bank»… Возвращение Shinhwa, детский дебют [синтез]]. Спортивный Чосон (на корейском языке). 13 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. – через Naver.
  23. ^ '뮤직뱅크' 서현-니엘 화려한 솔로 컴백…빅뱅 2주째 1위 (종합) [Блестящее сольное возвращение Сохён из 'Music Bank'... Big Bang, 2-я неделя, 1-е место (в целом)]. Спортивный Чосон (на корейском языке). 20 января 2017 г. Архивировано из оригинала 26 апреля 2021 г. – через Naver.
  24. ^ «Цифровая диаграмма Gaon - 51 неделя 2016 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 17 декабря 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  25. ↑ Ким, Джин Ву (22 декабря 2016 г.). "동향_ 빅뱅 컴백과 시즌송 시장 부진" [возвращение Trend_ Big Bang и спад рынка сезонных песен] (на корейском). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 9 ноября 2021 г.
  26. ^ «Таблица загрузок Gaon - 51 неделя 2016 г.» . Музыкальный чарт Гаона. 22 декабря 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  27. ^ «Диаграмма потоковой передачи Gaon - 51 неделя 2016 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. 22 декабря 2016 года . Проверено 25 декабря 2016 г.
  28. ↑ Аб Ким, Джин Ву (9 января 2017 г.). "12월 리뷰, 엑소 음반 판매량 1위" [обзор за декабрь, продажи альбома Exo номер 1] (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона.
  29. ^ «Таблица загрузок Gaon – декабрь 2016 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 26 мая 2017 г.
  30. ^ «Таблица загрузок Gaon – 2017 (конец года)» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 9 ноября 2021 г.
  31. ^ Ссылки на потоковую передачу "Fxxk It":
    • «Потоковый график Gaon за декабрь 2016 г.» . Музыкальный чарт Гаона . Проверено 12 января 2018 г.
    • «Потоковый график Gaon 2017». Музыкальный чарт Гаона . Проверено 12 января 2018 г.
  32. ^ «Цифровая диаграмма Gaon – 2017 (конец года)» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона . Проверено 9 ноября 2021 г.
  33. ^ ab «Чарт 100 синглов Billboard Japan Hot 100: синглы» . Рекламный щит . Проверено 22 декабря 2016 г.
  34. ^ "История чарта Big Bang: Japan Hot 100 (Fxxk It)" . Рекламный щит . Проверено 9 ноября 2021 г.
  35. ^ "Чарт 100 синглов Канады Billboard: синглы" . Рекламный щит . Проверено 26 мая 2017 г.
  36. ^ "История чарта Big Bang - Мировые продажи цифровых песен" . Рекламный щит . Проверено 9 ноября 2021 г.
  37. ^ ab «Мировые продажи цифровых песен — конец 2017 года» . Рекламный щит . Архивировано из оригинала 24 октября 2020 года . Проверено 9 ноября 2021 г.
  38. ^ ab "Список вирусного белья Suomen - Big Bang: Fxxk It" (на финском языке). Musiikkituottajat . Проверено 26 мая 2017 г.
  39. ^ ab "Синглы Новой Зеландии Heatseeker". Записанная музыка, Новая Зеландия . Проверено 17 декабря 2016 г.
  40. ^ «[Эксклюзив ②] Sechkies и Bigbang возвращаются в декабре… Не соревнуются, а «подталкивают и тянут» друг друга ради взаимного успеха». ЮГ Жизнь . Проверено 16 февраля 2017 г.
  41. ^ «5 лучших видео недели» . Стереогум. 16 декабря 2016 года . Проверено 30 декабря 2016 г.
  42. ^ "История чарта Bigbang (Canadian Hot 100)" . Рекламный щит . Проверено 28 декабря 2016 г.
  43. ^ «Цифровая диаграмма Gaon: 11–17 декабря 2016 г.» (на корейском языке). Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 22 декабря 2016 года.
  44. ↑ Бенджамин, Джефф (19 декабря 2016 г.). «BIGBANG заняли второе место в Billboard 200 с определяющим карьеру альбомом «Made»» . Рекламный щит . Проверено 20 декабря 2016 г.
  45. ^ "Цифровая диаграмма 12 лет 2016" . Музыкальный чарт Гаона . Проверено 9 января 2021 г.
  46. ^ "Цифровая диаграмма 2017" . Музыкальный чарт Гаона. Архивировано из оригинала 2 февраля 2021 года . Проверено 9 ноября 2021 г.