«Габан» (дословно «Хищение ») —роман на хинди Мунши Премчанда , опубликованный издательством Saraswati Press в 1931 году. [1] В этом романе он пытается показать «падение моральных ценностей среди низшего среднего класса индийской молодежи в эпоху Британской Индии», и до каких глубин может опуститься человек, чтобы стать псевдоэлитой и поддерживать ложный образ богатого человека. [2] «Габан» — культовая классическая сатира Премчанда.
В нем рассказывается история Раманата, который красив, ищет удовольствий, хвастлив и морально слаб. Он пытается сделать свою жену Джалпу счастливой, даря ей драгоценности, которые он не может себе позволить купить на свою скудную зарплату, становится должником, что в конечном итоге заставляет его совершить хищение. Это считается лучшей работой Премчанда после Godaan .
В 1966 году по мотивам этой истории был снят одноименный индийский фильм Ришикеша Мукерджи . [3]
Мунши Диндаял — человек высшего среднего класса из деревни в Праяградже . Его юная дочь Джалпа в дождливый день покупает искусственное ожерелье у торговца, и оно стало ее любимой игрушкой. Диндаял однажды купила дорогое ожерелье Чандрахар для своей жены Манки. Соблазнившись им, Джалпа потребовала то же самое, однако Манки заверила ее, что на ее свадьбе ее родственники подарят ей Чандрахар. Теперь Джалпа проводит время, ожидая своего замужества, когда она получит Чандрахар.
Мунши Даянатх — работник суда с зарплатой 50 ₹ и знакомый Диндаяла. Он живет со своей женой Рамешвари и тремя сыновьями: Раманатом, Гопинатом и Вишвамбаром. Его старший сын Раманатх — красивый, но беспечный. Он проводит большую часть времени со своими друзьями, играя с ними в шахматы или карты. Даянатх расстроен его поведением. Диндаял хочет, чтобы Раманатх женился на Джалпе, но Даянатх не может позволить себе жениться на своем сыне из-за своего слабого финансового положения. Тем не менее, Рамешвари, жена Даяната, оказывает на него давление, чтобы он поскорее женил своего сына, так как она жаждет женить своего сына и думает, что Раманатх станет ответственным после женитьбы. Свадьба была памятной для всей деревни. Даянат и Диндаял оба тратят деньги сверх своих финансовых возможностей, и когда пришло время отправлять драгоценности невесте, Даянат не послал Чандрахар, так как он одолжил драгоценности у ювелира, дав только аванс в размере 1000 ₹. Джалпа пообещала, что не будет носить никаких драгоценностей, пока не получит Чандрахар.