stringtranslate.com

Подмаренник душистый

Galium odoratum , подмаренник душистый [1] или подмаренник душистый [3] — цветущее многолетнее растение семейства мареновых , произрастающее в большейчасти Европы от Испании и Ирландии до России , а также в Западной Сибири , Турции , Иране , на Кавказе , [2] в Китае и Японии . [4] Он также умеренно натурализовался в отдельных местах в Соединенных Штатах и ​​Канаде. [5] Он широко культивируется из-за своих цветов и душистой листвы. [6] [7] [8]

Описание

Травянистое растение , вырастает до 30–50 см (12–20 дюймов) в длину, часто лежит плашмя на земле или поддерживается другими растениями. Листья простые, ланцетные , голые , 2–5 см ( 34 –2 дюйма) в длину и расположены в мутовках по 6–9 штук. Маленькие (диаметром 4–7 мм) цветки образуются в соцветиях , каждое белое с четырьмя лепестками, соединенными вместе у основания. Плоды диаметром 2–4 мм, растут поодиночке, и каждый покрыт крошечными крючковатыми щетинками, которые помогают им рассеиваться, временно прилипая к одежде и шерсти животных . [9] [10]

Своим сладким запахом он обязан присутствию соединения кумарина . [ необходима ссылка ]

Экология

Это растение предпочитает частичную или полную тень на влажных, богатых почвах. В сухое лето ему нужен частый полив. Размножается делением кроны , разделением укорененных стеблей или выкапыванием едва погруженных периметральных столонов . Идеально подходит в качестве почвопокровного растения или бордюрного акцента в древесных, кислых садах, где другие тенелюбивые растения не могут процветать. На северо-востоке США олени и куры избегают его есть.

Токсичность

Промышленное использование растения для сладостей было запрещено в Германии в 1974 году из-за кумарина , ароматизатора, обнаруженного в ясменнике, который оказался токсичным для крыс и мышей в исследованиях. Однако не было обнаружено, что он вреден для людей, даже в больших дозах, в которых он следует другому метаболическому пути. [11] Вкус по-прежнему популярен для сладостей в Германии, но достигается искусственно с помощью 6-метилкумарина. Продукты, ориентированные на взрослых, такие как алкогольные напитки, по-прежнему разрешается включать кумарин, в ограниченных количествах. [12]

Использует

Как предполагает эпитет odoratum , растение имеет сильный запах, сладкий запах происходит от кумарина. Этот запах усиливается при увядании и затем сохраняется при высыхании, а высушенное растение используется в попурри и как средство отпугивания моли . Он использовался и частично используется для ароматизации майского вина (называемого Maibowle или Maitrank на немецком языке), сладкого сокового пунша, сиропа для пива ( Berliner Weisse ), бренди , желе , джема , безалкогольного напитка ( Tarhun , что на грузинском языке), мороженого и травяного чая . Также очень популярны желе со вкусом сладкого ясменника, с алкоголем и без него. [13] В Германии он использовался и в некоторой степени до сих пор используется для ароматизации порошка шербета , который занимает видное место в романе Гюнтера Грасса «Жестяной барабан » (1959).

Ссылки

  1. ^ ab "Galium odoratum". Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований , Министерство сельского хозяйства США . Получено 16.05.2008 .
  2. ^ ab "Всемирный контрольный список избранных семейств растений: Королевские ботанические сады Кью". apps.kew.org .
  3. ^ "Галлий душистый". Ботанический сад Миссури . Проверено 2 августа 2021 г.
  4. ^ «Galium odoratum во флоре Китая @ efloras.org». www.efloras.org .
  5. ^ «Программа «Биота Северной Америки»».
  6. ^ "Галиум душистый". Ферма Белого Цветка .
  7. ^ «Свит Вудрафф – Монровия – Свит Вудрафф». www.monrovia.com .
  8. ^ "Галиум душистый". Королевское садоводческое общество (Лондон, Великобритания) . Проверено 19 июня 2023 г.
  9. ^ Gleason, HA & AJ Cronquist. 1991. Справочник сосудистых растений северо-востока США и прилегающей Канады (ред. 2) i–910. Нью-Йоркский ботанический сад, Бронкс.
  10. ^ "Galium odoratum [Caglio odoroso]" . luirig.altervista.org .
  11. ^ Лейк, Б. Г. (1999). «Метаболизм, токсичность и канцерогенность кумарина: значение для оценки риска для человека». Пищевая и химическая токсикология . 37 (4): 423–453. doi :10.1016/S0278-6915(99)00010-1. PMID  10418958.
  12. ^ "Echter Waldmeister | Deutsche Gesellschaft für Ernährung e.V." dge.de. ​Архивировано из оригинала 2 марта 2013 года . Проверено 17 января 2022 г.
  13. ^ "Sweet Woodruff Vodka Jelly – Sweet & Wild". www.sweet-and-wild.com . Архивировано из оригинала 2014-04-07 . Получено 2012-05-13 .

Внешние ссылки