Garfield on the Town — анимационный телесериал 1983 года , снятый Филом Романом и основанный накомиксе о Гарфилде Джима Дэвиса . В нём снова снялся Лоренцо Мьюзик в качестве голоса Гарфилда (который также был соавтором сценария с Дэвисом), а также были озвучены Том Хьюдж, Грегг Бергер и Джули Пэйн .
Спецвыпуск впервые был показан 28 октября 1983 года на канале CBS . Он выиграл премию «Эмми» за выдающуюся анимационную программу и был выпущен на LaserDisc и DVD .
Это второй из двенадцати телевизионных выпусков о Гарфилде, снятых в период с 1982 по 1991 год.
Джон Арбакл обеспокоен Гарфилдом и его поведением после того, как он и Оди устраивают беспорядок в его доме в начале выпуска. Джон отвозит Гарфилда в больницу для животных, но Гарфилд случайно выпадает из машины Джона и в итоге теряется в центре города. Гарфилд сталкивается с большой бандой недружелюбных уличных кошек, известных как Когти. После того, как Гарфилд настраивает против себя главаря банды, он сбегает в заброшенный итальянский ресторан , где воссоединяется со своей отчужденной матерью. Здание на самом деле было местом рождения Гарфилда и где он унаследовал свою любовь к лазанье. Тем временем Джон звонит ветеринару Гарфилда, доктору Лиз Уилсон, чтобы рассказать ей об исчезновении Гарфилда. Лиз предполагает, что Джону «нужен эвакуатор». Затем Джон звонит в местную городскую газету, чтобы разместить объявление о находках, чтобы найти Гарфилда, и решает сократить свое объявление, так как это будет стоить ему слишком много денег за описание в полном размере.
На следующий день Гарфилд знакомится с остальной частью своей большой семьи, включая своего больного сводного брата Рауля, своего кузена Слая, который является охранником на страже у Когтей, и своего крутого дедушку по материнской линии. Гарфилд потрясен, узнав, что все в его семье — мышеловки. Тем временем Когти наконец выслеживают Гарфилда, окружают все здание и требуют, чтобы Гарфилд вышел. Однако семья решает сражаться с Когтями вместо того, чтобы отдать им Гарфилда. Гарфилд трусливо прячется, пока его семья сражается с Когтями и побеждает их. Дедушка Гарфилда говорит ему, что вместо этого он должен жить с Джоном. Успокоенный своей матерью, что они все завидуют его обычной жизни в доме Джона, Гарфилд со слезами на глазах прощается со своей семьей и скучает по ним. Испуганный, уставший и голодный, Гарфилд идет по пустынной улице, когда начинается дождь. Мимо проезжает машина, и Гарфилд понимает, что на самом деле ею управляет Джон. Гарфилд преследует машину Джона, пока тот не падает на тротуар от истощения. Когда Оди находит Гарфилда без сознания, Джон останавливает машину, чтобы спасти его. Джон отвозит Гарфилда домой, а затем укладывает его в постель на ночь.
В конце спецвыпуска Гарфилд просыпается в доме Джона на следующий день и задается вопросом, был ли весь его опыт общения с семьей реальным или нет. Гарфилд мельком видит свою мать, смотрящую на него через окно. Когда она покидает дом Джона, Гарфилд улыбается и эмоционально шепчет ей: «Спасибо, мама, за все».
Ли Мендельсон и Билл Мелендес , наиболее известные по спецвыпускам Peanuts , продюсировали «Гарфилд в городе» . [1] Спецвыпуск был снят Филом Романом , который ранее снял «А вот и Гарфилд» в 1982 году. Это был последний спецвыпуск о Гарфилде, который Роман снял до того, как основал собственную компанию Film Roman , чтобы самостоятельно производить спецвыпуски, начиная с «Гарфилда в диком состоянии » (1984). [2]
В этом спецвыпуске впервые персонажа Джона Арбакла озвучивает Том Хьюг. Первоначально Сэнди Кеньон озвучивал Джона в «А вот и Гарфилд» . [3] Позже Хьюг озвучивал Джона в остальных спецвыпусках и в телесериале «Гарфилд и друзья» .
Специальный выпуск был первоначально показан на CBS 28 октября 1983 года [3] и был просмотрен 40 миллионами человек. [4] Он был повторно показан в последующие годы. [5] Ballantine Books опубликовали 64-страничную иллюстрированную книжную адаптацию в 1983 году . [6]
В июле 2004 года [7] «Гарфилд в городе » был выпущен на DVD «Гарфилд как он сам» вместе с «Здесь приходит Гарфилд» (1982) и «Гарфилд получает жизнь» (1991). [8] Он был выпущен на другом DVD-сборнике, «The Garfield Holiday Collection» , 4 ноября 2014 года, продавался только в Walmart , а также был доступен для цифровой загрузки 11 ноября того же года. [9]
На 36-й церемонии вручения премии «Эмми» в 1984 году «Гарфилд в городе» получил премию «Эмми» в номинации «Выдающаяся анимационная программа» . [10] В обзоре газеты The Town Talk из Луизианы за 1985 год «Гарфилд» был назван «возмутительным» и говорилось о «широком спросе» на этот специальный выпуск. [4]
В 2004 году критик DVD Talk Рэнди Миллер оценил специальные выпуски «Гарфилд в роли самого себя» как «весьма приятные», подчеркнув «давно потерянное воссоединение семьи». [8] В 2014 году, с выходом The Garfield Holiday Collection , Джим Дэвис назвал «Гарфилд в городе» своим личным фаворитом, объяснив: «Гарфилд на самом деле встречается со своей матерью в этом выпуске. Это было очень особенно ». [9]
