stringtranslate.com

Гатурро: Фильм

Gaturro: The Movie ( Gaturro ) — анимационный комедийный фильм 2010 года, основанный на популярном аргентинском комиксе с тем же названием, созданном Эрнаном Дзвоником. Фильм спродюсирован Illusion Studios , Toonz Animation и совместно с мексиканской Ánima Estudios . [4] Этот фильм является первымсовместным индийско -латиноамериканским анимационным фильмом . [5]

Фильм вышел в прокат 9 сентября 2010 года в Аргентине , где имел большой коммерческий успех, собрав в прокате 8,3 млн песо (приблизительно 0,4 млн долларов США). [2]

Фильм был выпущен в Мексике 27 апреля 2012 года и стал огромным кассовым разочарованием . [6]

Фильм был выпущен на видео в США компанией Viva Pictures 16 февраля 2016 года. [7]

Синопсис

Гатурро, антропоморфный кот, предпринимает многочисленные попытки завоевать любовь Агаты, самой неприятной кошки в районе Гатурро, которая влюбляется в аристократического кота по имени Макс. Но когда Гатурро случайно становится знаменитым, он и мышь по имени Рэт Питт придумывают план, как помешать Агате выйти замуж за Макса.

Озвучивание

Испанский состав
Английский состав

Англоязычная версия была обнаружена в специальных материалах аргентинских и мексиканских DVD-релизов.

Культурные ссылки

В фильме есть ряд ссылок на популярных голливудских деятелей и фильмы. [6]

Производство

Дизайн персонажей и услуги пост-продакшн были выполнены компанией Toonz India Ltd, базирующейся в Тривандруме , Индия , в то время как большая часть анимации была сделана Illusion Studios в Аргентине . [8] Спецэффекты и фоны фильма были созданы Ánima Estudios в Мексике . [9]

Аниматор, работавший над фильмом в 2008 году, раскритиковал фильм за «плохой сценарий» со множеством орфографических ошибок. [10] Он подтвердил, что тогда не было сценария фильма, и аниматорам пришлось прорабатывать детали, используя только набросок сценария. Однако он добавил, что фильм был «визуально правильным» для детей.

Выпускать

Этот фильм был выпущен в форматах 2D и 3D в Аргентине 9 сентября 2010 года. Santo Domingo Films выпустила фильм в Мексике 27 апреля 2012 года. [6]

Театральная касса

Он имел кассовый успех в Аргентине , заняв 1-е место в отечественном прокате, собрав 2 268 283 песо (460 098 долларов США). Он удерживал рекорд как один из самых кассовых дебютов в истории аргентинского кино [5] Фильм собрал в общей сложности 10 342 696 песо (2 097 910 долларов США ). [11]

В Мексике , однако, этот фильм стал колоссальной кассовой катастрофой и наихудшим финансовым убытком для экономики. Он заработал $1 725 000 в первый день, а общая сумма за выходные составила $6 825 000. [12] Это 22-й худший старт за все время. [13] С поправкой на инфляцию, учитывая общую чистую потерю денег (не соотношение прибыли к убыткам), это все равно был четвертый по величине спад кассовых сборов в истории. [14] [15] В 2014 году Los Angeles Times назвала фильм одним из самых дорогих списаний кассовых сборов за все время.

16 апреля 2015 года Animation World Network объявила, что Viva Pictures приобрела права на распространение фильма в Соединенных Штатах . [7] Виктор Элизальде, президент Viva Pictures, сказал: «Область качественного анимационного контента быстро меняется, и Imira лидирует, используя всемирно известные бренды, такие как Speed ​​Racer и Gaturro, а также визуально стимулирующую анимацию». [7]

Ссылки

  1. ^ Бхушан, Ньяй (21 мая 2009 г.). «Toonz объединяется с Illusion для «Gaturro»». The Hollywood Reporter . Получено 29 марта 2014 г.
  2. ^ ab "Argentina Box Office, February 3-6, 2011 (check "Gross-to-Date")". Box Office Mojo . Amazon.com . Получено 1 марта 2018 .
  3. ^ "Гатурро, ла пеликула (2010)" . Касса Моджо . Amazon.com . Проверено 31 мая 2013 г.
  4. ^ "Toonz делает последние штрихи для 3D-мультфильма "Gaturro"". Technopark Today . Получено 2012-05-05 .
  5. ^ ab "Gaturro-первый индо-латиноамериканский анимационный фильм лидирует в кассе Аргентины". Calcutta Tube. 2010-09-21. Архивировано из оригинала 2010-10-26 . Получено 2012-05-05 .
  6. ^ abc "Ллега" Гатурро. La película" в кинозале Сьюдад-де-Мехико". 27 апреля 2012 года . Проверено 18 марта 2014 г.
  7. ^ abc Вулф, Дженнифер (16 апреля 2015 г.). «Imira Entertainment's 'Aviators' Flys to North America». Animation World Network . Animation World Network . Получено 17 апреля 2015 г. .
  8. ^ "Toonz Animation привлекает глобальную аудиторию". The Hindu . 21 августа 2010 г. Получено 29 марта 2014 г.
  9. ^ «Мексиканцы дибухаран а Гатурро» (на испанском языке). Информадор. 28 декабря 2009 года . Проверено 21 января 2010 г.
  10. ^ «Gaturro, avance técnico, Retroceso narrativo» (на испанском языке). Отрос Кино. 9 сентября 2010 года . Проверено 11 августа 2020 г. .
  11. ^ ГАТУРРО, LA PELICULA
  12. Янг, Джон (13 марта 2011 г.). «Отчет о кассовых сборах: «Битва за Лос-Анджелес» побеждает всех, собрав 36 миллионов долларов». Entertainment Weekly . Получено 24 февраля 2012 г.
  13. ^ «Худшие кассовые сборы в 3000+ кинотеатрах». Box Office Mojo . Получено 12 октября 2018 г.
  14. Бен Райли-Смит (21 марта 2011 г.). «'Mars Needs Moms': означает ли провал, что 3D — это история?». thefirstpost.co.uk . Получено 31 июля 2011 г.
  15. ^ МакКлинток, Памела (14 марта 2011 г.). «Почему фильм Disney «Марс нуждается в мамах» провалился». The Hollywood Reporter . Получено 24 февраля 2012 г.

Внешние ссылки