stringtranslate.com

Джеральд М. Морин

Джеральд «Джерри» М. Морин OC KC (родился в 1953 или 1954 году в Камберленд-Хаусе, Саскачеван ) — канадский судья. [4] Он является членом племени кри Питера Баллантайна . [5]

Ранняя жизнь и образование

Морин родился в 1953 или 1954 году [3] в Камберленд-Хаусе, Саскачеван . [5] Он учился в школе Charlebois в Камберленд-Хаусе до 10 класса, затем в 1971 году окончил среднюю школу в общеобразовательной школе LP Miller в Нипавине, Саскачеван . [6]

Он получил сертификат по социальной работе в Политехническом институте Саскачевана (тогда Институт прикладных искусств и наук Келси) в 1973 году. [4] Он получил еще один сертификат по социальной работе в 1978 году в Университете Реджайны , а в 1979 году получил степень бакалавра социальной работы в том же учебном заведении. [6] Он поступил в Университет Саскачевана в 1984 году [7] и окончил его со степенью бакалавра права и доктора права в 1987 году. [8] [4]

Карьера

Морин начал работать в качестве сотрудника службы пробации в 1973 году. [5] Он был доцентом в Школе социальной работы Университета Манитобы , где он преподавал развитие сообщества , и где он был директором Программы обучения индейских детей и семейных служб с 1982 по 1984 год. [8] После окончания юридической школы в 1987 году он занимался юридической практикой в ​​Принс-Альберте, Саскачеван [6] и был сессионным инструктором в Программе правосудия для коренных народов Института Габриэля Дюмона . [8] Он был членом и президентом совета Центра дружбы индейцев и метисов Принс-Альберта. [8] В 1999 году он стал первым коренным жителем в истории Саскачевана, получившим назначение королевского адвоката . [6]

24 января 2001 года он стал первым человеком, говорящим на языке кри , назначенным судьей в провинциальном суде Саскачевана в Принс-Альберте, где он помог создать Окружной суд кри. [3] [6] [8] [9] В качестве судьи он заседал в таких коренных общинах, как Пеликан-Нэрроус , [4] Первая нация Сэнди-Бэй , Первая нация Уайтфиш-Лейк и Нация кри Ахтакакуп , [5] иногда обращаясь к ответчикам на языке кри. [10] В 2012 году он инициировал лекцию Wunusweh Centennial Lecture по праву аборигенов, [примечание 2] ежегодную серию лекций в юридическом колледже Университета Саскачевана. [4] [11]

Он также занимал должность заместителя судьи в Территориальном суде Северо-Западных территорий (назначен в 2006 [2] или 2008 [4] ) и Территориальном суде Юкона (назначен в 2016 году). [4]

Он вышел на пенсию в 2019 году [3], но продолжает исполнять свои судебные обязанности во всех трех юрисдикциях. [2]

В декабре 2022 года он был назначен офицером Ордена Канады [ 12 ] «за его новаторский вклад в работу судебного округа Кри и за его наставничество над следующим поколением юристов и судей». [13] [14]

Личная жизнь

Морин говорит на трех диалектах кри . [4] Он любит гольф , беговые лыжи и рыбалку , [2] и был членом совета директоров Prince Albert Raiders . [8] У него есть один сын. [4]

Примечания

  1. ^ abc Он продолжил исполнять свои обязанности судьи, несмотря на уход на пенсию в феврале 2019 года. [2]
  2. ^ На языке кри Wunusweh означает « исправлять дела » или « создавать закон » . [4]

Ссылки

  1. ^ Скакун, Кимберли. «Инициатива суда северного кри». Университет Саскачевана . Получено 28 апреля 2023 г.
  2. ^ abcde "Биографии". Юридическое общество Северо-Западных территорий . Получено 28 апреля 2023 г.
  3. ^ abcd Аллен, Бонни (24 февраля 2019 г.). «Первый судья Саскачевана, говорящий на языке кри, размышляет о наследии суда кри, уходя на пенсию». CBC News . Получено 28 апреля 2023 г.
  4. ^ abcdefghijk Шлоссер, Лесли-Энн (7 февраля 2019 г.). «Судья Морен: Наследие лидерства». Университет Саскачевана . Получено 28 апреля 2023 г.
  5. ^ abcd "McKercher LLP Lecture Series Presents: Достопочтенный Джеральд М. Морин, OC, KC, бывший судья провинциального суда Саскачеванской области". Университет Саскачевана . 13 февраля 2023 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  6. ^ abcde "Достопочтенный Джеральд Морин". Конференция по взаимодействию коренных народов Висихитовин . Получено 28 апреля 2023 г.
  7. ^ Sutherland, Bailey (10 января 2023 г.). «Номинация на Орден Канады оставляет судью Пенсильвании в недоумении». Prince Albert: SaskToday . Получено 28 апреля 2023 г.
  8. ^ abcdef Макьюэн, Деби (26 января 2001 г.). «Новый судья для принца Альберта» (пресс-релиз). Правительство Саскачевана . Получено 28 апреля 2023 г.
  9. ^ "Назначение нового судьи для принца Альберта" (PDF) . Bencher's Digest . 14 (1). Regina: Law Society of Saskatchewan . Март 2001 . Получено 28 апреля 2023 .
  10. ^ Макферсон, Алекс (6 декабря 2018 г.). «У него была способность заставить людей чувствовать себя комфортно»: судья из числа коренного населения, ответственный за суд кри, уходит в отставку после 17 лет на скамье подсудимых. The StarPhoenix . Получено 28 апреля 2023 г.
  11. ^ Ананд, Санджив (весна–лето 2012 г.). Трефиак, Сара (ред.). «Послание декана» (PDF) . из NOTE . № Весна–лето 2012 г. Юридический колледж Университета Саскачевана . Получено 28 апреля 2023 г. .
  12. ^ «Судья принца Альберта назначен офицером Ордена Канады». Prince Albert Daily Herald . 29 декабря 2022 г. Получено 28 апреля 2023 г.
  13. ^ "Order of Canada assignments – December 2022". Генерал-губернатор Канады . Получено 28 апреля 2023 г.
  14. ^ «Двое жителей Саскатуна удостоены Ордена Канады». CTV News Saskatoon . 30 декабря 2022 г. [Первоначально опубликовано 29 декабря 2022 г.] . Получено 28 апреля 2023 г.