stringtranslate.com

Немецкая чаша

German Bowl — ежегодный национальный чемпионат по американскому футболу в Германии . В нем соревнуются две лучшие команды Немецкой футбольной лиги .

Команда New Yorker Lions из Брауншвейга является рекордсменом German Bowl, 12 успешных выступлений из 18 в целом. У « Дюссельдорфской Пантеры» и « Берлинского Адлера» по шесть титулов, но у Берлина лучший показатель побед/поражений среди всех клубов – 75 процентов. В общей сложности по состоянию на 2021 год двенадцать клубов выиграли German Bowl, а еще четыре клуба однажды дошли до German Bowl, но потеряли свое единственное выступление ( «Штутгарт Скорпионс» , «Баденер Грайфс» , «Марбургские наемники» и «Франкфурт Юниверс »). Самый популярный матч в истории игры — «Брауншвейг Лайонс» против « Гамбург Блю Девилз» : он проводился шесть раз, последний раз в 2005 году . раз - все в период с 2014 по 2019 год. От German Bowl XIX до German Bowl XXX (включительно) все они выступали за команду Braunschweig Lions (позже переименованную по причинам спонсорства в «New Yorker Lions») в течение двенадцати последовательных выступлений на площадке. более десятилетия.

Помимо German Bowl, с 1982 года в Германии также разыгрываются юниорские игры. Женские игры были введены в 1990 году. Другие связанные игры национального чемпионата в Германии включают German Flag Bowl (оценено в 2000 году), German Junior Flag Bowl. (1999) и Немецкая закрытая чаша с флагом (2000). [1]

История

В 1979 году была сформирована Бундеслига американского футбола , позже переименованная в Немецкую футбольную лигу [2] , состоящая из шести клубов: «Франкфуртер Лёвен», «Ансбах Гриззлис» , «Дюссельдорф Пантера» , «Мюнхен Ковбойз» , «Берлин Беарс» и «Бремерхафен Сихокс» . [3] Из этих шести две лучшие команды будут участвовать в первом в истории турнире German Bowl 10 ноября 1979 года. [4]

В первые годы лиги доминировали две команды, Франкфурт и Ансбах, которые встречались друг с другом в первых трех выпусках German Bowl. Из них Франкфурт выиграл первые два, а Ансбах - последний. Вскоре после этого эпоха «Франкфуртер Лёвен» подошла к концу, и в середине 1980-х клуб прекратил свое существование, в то время как «Ансбах Гриззлис» продолжали оставаться выдающейся командой, играя во всех первых восьми немецких кубках. [1] В отличие от первого сезона, полуфиналы плей-офф были сыграны в 1980 и 1981 годах, чтобы определить двух участников German Bowl. С 1982 года плей-офф был расширен и теперь включает четвертьфинальный раунд. [4]

В сезоне 1982 года «Ансбах» повторил свой титул, на этот раз против «Кёльн Крокодилз» . После этого началась эра соперничества «Дюссельдорф Пантера» и «Ансбах Гриззлис», когда две команды встретились в следующих четырех финалах. Из них команда из Дюссельдорфа выиграла чемпионаты 1983, 1984 и 1986 годов, а «Гриззлис» завоевали свой третий чемпионский титул в 1985 году. С финалом 1986 года золотой век «Ансбах Гриззлис» закончился, и к 1991 году клуб вообще исчез с высшего уровня. [1] С 1986 года также был введен раунд с подстановочными знаками, в результате чего количество команд в плей-офф достигло двенадцати. [4]

На турнире German Bowl 1987 года две совершенно новые команды соревновались друг с другом: « Баденер Грайфс» на сегодняшний день единственный раз участвовали в чемпионате, а « Берлинский Адлер» выиграл свой первый из шести национальных чемпионатов к 2010 году. В 1988 году « Красные бароны» «Кельн» победил «Дюссельдорфскую Пантеру» в финале, а начиная с 1989 года «Берлинский Адлер» стал первой командой, выигравшей три чемпионата подряд, причем все против команд из Кёльна . [1] После сезона 1990 года количество плей-офф снова сократилось до восьми команд, исключив раунд wild card, система, которая все еще действует по состоянию на 2010 год. [4]

Мюнхенские Ковбои празднуют триумф Кубка Германии в 1993 году.

«Пантера» заработала свой четвертый титул в 1992 году, победив «Мюнхенских Ковбоев», которые в следующем году сами выиграли чемпионат, против «Кельнских крокодилов», которые потерпели четвертое поражение в своем четвертом Немецком кубке. Титул Мюнхена в 1993 году должен был стать последним случаем за следующие двенадцать лет, когда команда с Юга выйдет в финал, и последним разом до 2011 года, когда команда с Юга выиграет чемпионат. С тех пор в Бундеслиге и Кубке Германии доминировал Север. [1]

В 1994 и 1995 годах «Дюссельдорфская пантера» еще раз выиграла German Bowl, выиграв второй титул у новой силы в игре в Германии, « Гамбург Блю Дьяволз» . В 1996 году «Синие дьяволы» исправили свою предыдущую неудачу и победили «Пантеры» в финале. [1]

Самая доминирующая эпоха любой команды в этом виде спорта в Германии началась в 1997 году, когда « Брауншвейг Лайонс» впервые достигли и выиграли Кубок Германии. «Лайонс» будут участвовать в каждом из следующих двенадцати турниров German Bowl до 2008 года и выиграют семь из них. Их первый титул в 1997 году был завоеван у «Кёльн Крокодилз», у которых теперь был незавидный рекорд: пять поражений в пяти матчах Кубка Германии. В следующие шесть сезонов в финале пять раз боролись «Лайонс» и «Синие дьяволы»: «Лайонс» побеждали в 1998 и 1999 годах, а «Голубые дьяволы» побеждали в 2001, 2002 и 2003 годах. Только в 2000 году ни один из этих двоих не выиграл. Чаша. Вместо этого «Кельнские крокодилы» наконец изменили свою судьбу и выиграли чемпионат с шестой попытки. [1] Между тем, в 1999 году Бундеслига была переименована в Немецкую футбольную лигу. [3]

Брауншвейг проиграл пятый финал подряд в 2004 году, когда берлинский Адлер выиграл свой первый титул за 13 лет. После этого «Брауншвейг Лайонс» установили новый рекорд, выиграв четыре турнира German Bowl подряд, обыграв в финале четыре разные команды. В 2005 году «Голубые дьяволы» снова стали соперником, за ними последовали две южные команды: « Марбургские наемники» в 2006 году и « Штутгарт Скорпионс» в 2007 году. Седьмой титул «Лайонс» завоевали в 2008 году против новой силы « Киль Балтик Харрикейнз» . [1]

Киль также играл в финале 2009 года, проиграв берлинскому «Адлеру», прежде чем, наконец, добиться успеха в 2010 году и завоевать свой первый титул против той же команды. [1]

German Bowl XXXIII состоялся 8 октября 2011 года на MDCC-Arena в Магдебурге . Сезон 2011 года ознаменовал конец 18-летней засухи за титул для юга, когда « Швебиш-Халль Юникорнс» победили «Киль» со счетом 48–44 и впервые выиграли национальный чемпионат. [5] [6] «Единороги» повторили свой титул 2011 года в 2012 году в самом результативном на сегодняшний день турнире German Bowl, выиграв со счетом 56–53 по позднему броску с игры, в то время как титул 2013 года достался возродившемуся клубу, переименованному в «Брауншвейг», который теперь играет как «Новый». Yorker Lions одержали близкую победу со счетом 35–34 над Dresden Monarchs в их первом выступлении на German Bowl. «Дрезден» пропустил попытку набрать дополнительное очко после своего первого приземления и затем проиграл из-за позднего нащупывания, единственного переворота в игре, при этом стремясь к хорошей позиции на поле для броска с игры. «Лайонс» выиграли свой девятый немецкий кубок в 2014 году с самым высоким за всю историю результатом, победив «Швебиш-Халль Юникорнс» со счетом 47–9. «Швебиш-Халль» не набрал очков в этой игре после броска с игры при первом владении мячом до четвертой четверти, когда большинство игроков стартового состава «Брауншвейга», включая защитника MVP Кейси Террио, уже покинули поле. [7] «Львы» повторили свой успех 2014 года против «Юникорнов» в 2015 году, выиграв 41–31.

Неравенство Севера и Юга

Успехи в американском футболе в Германии и на German Bowl сильно различаются между клубами северного и южного дивизиона: южный выиграл только десять German Bowl, а северный — оставшиеся 32 (до XLII). Точно так же (до XLII) южные клубы сыграли в Кубке всего 26 матчей, а северные — 58 раз. После первых трех турниров German Bowl в финале еще раз участвовали только два южных клуба; в выпуске 2018 года, когда другая базирующаяся во Франкфурте команда - Frankfurt Universe - сделала то, чего до этого удавалось только давно несуществующей Frankfurter Löwen , - достигнув German Bowl против другого представителя GFL South - The Schwäbisch Hall Unicorns . Между окончанием золотой эры «Ансбах Гриззлис» в 1986 году и появлением «Швебиш-Халля Юникорнс» (которые впервые достигли Кубка Германии в 2011 году) южные клубы сыграли всего пять матчей в чемпионате, из которых только один был успешным ( Мюнхенские Ковбои в 1993 году). [1] После первого достижения German Bowl в 2011 году «Единороги Швебиш-Холла» выиграли все (по состоянию на 2021 год) последующие German Bowl, за исключением выпуска 2013 года, где они были расстроены берлинским « Адлером» в четвертьфинале плей-офф. Поскольку Кубок Германии 2018 года проводился исключительно на Юге, уравновешивая Кубок Северной Германии 2013 года, дивизионы достигли паритета в представительстве в финале за период, начинающийся в 2011 году. Однако с точки зрения побед Север по-прежнему имеет преимущество, даже за период 2011–2019 годов, поскольку Швебиш-Халль выигрывал все четыре раза за это десятилетие, тогда как брауншвейгские «Нью-Йоркер Лайонс» выигрывали Кубок пять раз за тот же период.

Немецкие чаши

Немецкие чаши с 1979 года: [1]

По игре

Чемпионы, выделенные жирным шрифтом
*, обозначают победы в овертайме.

  1. ^ Имя изменено из-за споров о товарных знаках.

По команде

По городу

Городами-организаторами German Bowl стали:

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijkl Bowls. Архивировано 29 сентября 2015 г. на веб-сайте Wayback Machine GFL, по состоянию на 29 декабря 2010 г.
  2. GFL Немецкая футбольная лига. Архивировано 18 июля 2011 г. на веб-сайте AFVD Wayback Machine (на немецком языке) , по состоянию на 29 декабря 2010 г.
  3. ^ ab Geschichte. Архивировано 28 октября 2017 г. на веб-сайте AFVD Wayback Machine (на немецком языке) , доступ: 29 декабря 2010 г.
  4. ^ abcd Football History (на немецком языке) Исторические таблицы американского футбола из Германии, по состоянию на 2 января 2010 г.
  5. ^ Unicorns gewinnen German Bowl XXXIII (на немецком языке) Веб-сайт GFL, опубликовано: 8 октября 2011 г., по состоянию на 12 октября 2011 г.
  6. Erfolg dank Goethe (на немецком языке) Sueddeutsche Zeitung , опубликовано: 10 октября 2011 г., доступ: 12 октября 2011 г.
  7. ^ German Bowl XXXVI - Der Pressespiegel (на немецком языке) Football-aktuell.de, по состоянию на 12 октября 2014 г.

Внешние ссылки