Немцы в Соединенном Королевстве образуют одну из крупнейших групп меньшинств в стране. Сегодня в Соединенном Королевстве проживает много немцев , и многие британцы или немецкие британцы (нем. Deutsch-Briten ) имеют немецкое происхождение, включая британскую королевскую семью . В то время как те, кто родился в Германии, составляют одну из крупнейших групп иностранцев в Великобритании , многие из них являются гражданами Великобритании , а не немцами , которые родились в Германии у британских военнослужащих, базирующихся там .
Англосаксы , которые являются одними из предков и праотцов современных англичан , были германским народом , пришедшим из северной Германии во время Великого переселения народов и давшим название современному немецкому государству Нижняя Саксония и Английскому полуострову, региону, откуда они пришли, сделав англичан германским народом , а английский язык — германским языком .
Более поздние примеры включают ганзейских купцов Средневековья , а также протестантских беженцев XVI века, которые эмигрировали в Великобританию, спасаясь от нестабильности, вызванной религиозными войнами после Реформации . К концу XVII века сформировалась значительная немецкая община, состоящая в основном из бизнесменов, в основном из Гамбурга ; сахарных пекарей; и других экономических мигрантов .
В 1709 и 1710 годах тысячи немцев из курфюршества Пфальц , которое было захвачено французскими войсками и перенесло суровую зиму, также мигрировали в Англию. Правительство королевы Анны пригласило их, намереваясь поселить их в североамериканских колониях . Некоторые остались в районе Лондона.
В 1714 году Георг I , немецкий принц Ганноверской династии , взошел на британский престол и основал британский Ганноверский дом . Каждый последующий британский монарх вплоть до Эдуарда VII в 20 веке брал себе в жены немку.
Эдуард VII не брал себе немецкую супругу, но его жена была датской принцессой немецкого происхождения. Его сын женится на британской принцессе преимущественно немецкого происхождения, а его правнучка Елизавета II выйдет замуж за греческого принца преимущественно немецкого происхождения.
Британская королевская семья сохраняла немецкую фамилию Саксен-Кобург-Гота до 1917 года, когда в ответ на антигерманские настроения во время Первой мировой войны она юридически изменила ее на звучащую по-английски Виндзор . Король Георг V, как известно, отказался от всех своих титулов, которые он имел в Германии, а Закон о лишении титулов 1917 года лишил трех британских принцев (двух из Ганноверской династии и одного из Саксен-Кобург-Готской династии ) их титулов. Даже сегодня королевскую семью иногда пародируют как немецкую.
С точки зрения религии, церковь Святого Георгия , лютеранская церковь , датируемая 1762/63 годами, является старейшей немецкой церковью в Великобритании. Конгрегация была основана Дедерихом Бекманом, богатым производителем сахара и двоюродным братом первого пастора. Она служила религиозным центром для поколений немецких иммигрантов, которые работали на сахарных заводах Ист-Энда , а также в мясной и хлебопекарной промышленности до Первой мировой войны. Во время нацистского периода в Германии пастор церкви Святого Георгия Юлиус Ригер создал центр помощи еврейским беженцам из Германии, которым были предоставлены ссылки для поездки в Великобританию. Ведущий теолог и антинацистский активист Дитрих Бонхёффер также был связан с работой церкви Святого Георгия, когда Бонхёффер был пастором в близлежащей церкви Святого Павла между 1933 и 1935 годами. [5]
Перепись населения Великобритании 2001 года зафиксировала 266 136 человек, родившихся в Германии, что делает их четвертой по величине группой иностранцев после ирландцев , индийцев и пакистанцев . [7] Предполагается, что большая часть этих людей являются детьми британских военных, которые на момент их рождения базировались в Германии, и которые с тех пор вернулись в Великобританию со своими семьями. [8] [9] [10] В Уилтшире , Колчестере , Северном Йоркшире и Олдершоте , где проживает значительное количество армейских контингентов, общая численность населения, родившегося в Германии, составляет 12 000 человек. [8]
Перепись населения Великобритании 2011 года зафиксировала 262 356 жителей Германии, проживающих в Англии , 11 208 в Уэльсе [11] , 22 274 в Шотландии [12] и 3908 в Северной Ирландии [13] .
По оценкам Управления национальной статистики , в 2013 году в Великобритании проживало 297 000 человек, родившихся в Германии, но 189 000 из них были гражданами Великобритании. Общее число граждан Германии, проживающих в Великобритании, независимо от этнического происхождения или места рождения, оценивается в 126 000 человек в 2013 году. [14]
За исключением районов с армейскими базами, скопления людей, родившихся в Германии, встречаются в Западном Лондоне, особенно вокруг Ричмонда , где есть немецкая школа. [8]
Немецкие британцы и носители немецкого языка внесли свой вклад во многие сферы британской жизни, особенно в создание могущественных семейных династий. Есть также районы и здания, названные в честь известных немцев, такие как Holbein Place в центре Лондона, названная в честь художника эпохи Возрождения Ганса Гольбейна Младшего , а также Музей астрономии Гершеля , независимый музей в Бате, посвященный жизни и творчеству знаменитого астронома Уильяма Гершеля , открывшего планету Уран в 1781 году.
В музыке Георг Фридрих Гендель , один из величайших композиторов эпохи барокко в первой половине XVIII века, получил заказ на написание четырех гимнов для церемонии коронации короля Георга II . Он стал подданным британской короны в 1727 году.
В бизнесе и торговле немцы также добились больших успехов. Backes & Strauss , старейшая в мире алмазная компания, была основана в 1789 году немецкими бизнесменами Георгом Карлом Бакесом и (позже) Максом Штраусом. В 1818 году Иоганн Генрих Шрёдер вместе со своим братом основал лондонскую фирму Schroders , которая сегодня является одним из крупнейших в мире инвестиционных банков . В 1851 году Пауль Юлиус Рейтер основал информационное агентство Reuters , которое сейчас является одной из крупнейших финансовых медиаорганизаций в мире.
Эккехард фон Кюнсберг был основателем и президентом Королевского колледжа врачей общей практики . Что касается влиятельных семей, то Фрейды (присутствующие в Великобритании сегодня через Эмму и Мэтью ) могут проследить свои корни до Германии и назвать Музей Фрейда в честь патриарха семьи Зигмунда . Джон Джейкоб Астор, 1-й барон Астор из Хевера , основал династию Астора в Англии. Корни семьи Баттенберг восходят к принцу Луи Баттенбергу , который стал британским подданным, и чьими непосредственными потомками были его младший сын Луи Маунтбеттен, 1-й граф Маунтбеттен из Бирмы , и его внук принц Филипп, герцог Эдинбургский и муж королевы Елизаветы II .
Немецкая школа в Лондоне обслуживает немецкие семьи в столице Великобритании.