Агиос Германос ( греч . Άγιος Γερμανός ) — деревня в муниципалитете Преспес в Западной Македонии , Греция. Агиос Германос расположен на высоте около 1040 м (3410 футов) на склоне холма, являющегося частью гор Варнус . Он находится в 7 километрах (4,3 мили) от озер Преспес, которые можно увидеть с панорамного местоположения деревни. Агиос Германос находится в 45 км (28 миль) от Флорины и в 44 км (27 миль) от Кастории .
До 1926 года деревня была известна как Герман ( греч . Γέρμαν ). [2] На македонском и болгарском языках она известна как Герман, Герман , а название поселения происходит от старой деревенской церкви Свети Герман ( Святой Герман ). [3] На албанском языке деревня называется Gjerman. [4] Современное греческое название Агиос Германос означает «Святой Герман».
Деревня является единственной деревней в регионе Преспес , которая сохранила все старые каменные дома. Византийская церковь, которая образует ядро нынешней деревни, датируется началом XI века. Она имеет очень интересные фрески, написанные в три разных этапа. Рядом церковь Агиос Афанасиос была построена в конце XVIII века.
Деревня особенно известна среди туристов благодаря пешим прогулкам, наблюдению за птицами и реке Агиос Германос с водопадами, где водится исчезающий вид преспанской форели . Река Агиос Германос находится на северо-востоке деревни. Вдоль реки также можно увидеть восстановленные водяные мельницы.
Следуя по тропам, можно добраться до впечатляющих смешанных пихтово-буковых лесов и вершин Кицево или Деспотико (2177 м). Саракацани , кочевые пастухи из Фессалии , имеют традицию приводить свои стада пастись на эти горы каждый год с мая по октябрь.
Чуть севернее деревни находится церковь начала 20 века, построенная Стивеном Доинидисом. Эту церковь поддерживают жители деревни, которых на 2008 год было чуть более 200.
По данным боснийского этнографа Стефана Верковича , в 1889 году в деревне было 213 домохозяйств и 1016 болгар . [5] В 1900 году в деревне проживало 680 славяноязычных христиан и 125 албанских мусульман. [3] В 1905 году население возросло до 1250 человек, 90 из которых были арнаутами (албанцами), а остальные — болгарами. [6]
Греческая перепись 1920 года зафиксировала в деревне 1549 человек, и 135 жителей (17 семей) были мусульманами в 1923 году. [7] Албанское население деревни присутствовало до 1926 года, когда оно было заменено просфигами (греческими беженцами), [8] из-за греко-турецкого обмена населением . Отдельный район деревни под названием Шаофци ( македонский : Шаофци ) был заселен мусульманами и позже снова заселен греческими беженцами . [3] В 1926 году 909 семей греческих беженцев в деревне были из Малой Азии . [7] Греческая перепись 1928 года зафиксировала 162 жителя деревни. [7] После гражданской войны в Греции македонскоязычное население сократилось, и на их место в деревне поселились аромуны и греки . [8] Аромуны произошли из Янницы и региона Эпир . [9] В начале 1970-х годов в деревне проживало около 20 христианских македонскоязычных семей. [3]
В 1981 году в Агиос Германосе проживало 237 человек. [10] В полевых исследованиях, проведенных антропологом Рики Ван Боесхотеном в конце 1993 года, Агиос Германос был населен аромунами , славяноязычными и греческим населением, произошедшим от анатолийских греческих беженцев, которые прибыли во время греко-турецкого обмена населением. [10] Македонский язык использовался людьми всех возрастов, как в общественных, так и в частных ситуациях, а также в качестве основного языка для межличностных отношений. [10] Некоторые пожилые жители деревни плохо знали греческий язык. [10] На аромунамском языке в деревне говорили люди старше 30 лет в общественных и частных ситуациях. [10] Дети понимали язык, но в основном не использовали его. [10]
