stringtranslate.com

Get Your Freak On

" Get Ur Freak On " - песня американского рэпера Мисси Эллиотт . Она была написана и спродюсирована Эллиотт и Тимбалэндом для ее третьего студийного альбома Miss E... So Addictive (2001). Основанная на тяжелых элементах бхангра , популярной музыкальной и танцевальной формы из региона Пенджаб в Индии , [2] песня имеет шестинотную основу, которая представляет собой пенджабскую мелодию, исполняемую на тумби , а также ритм и басовую линию, исполняемую на табла . [3]

Выпущенный в качестве первого сингла альбома 13 марта 2001 года, трек достиг седьмого места в американском чарте Billboard Hot 100. На международном уровне «Get Ur Freak On» стал хитом топ-10 в Нидерландах и Великобритании, где он стал ее первым сольным хитом топ-10, достигнув четвертого места. Ремикс песни с участием Нелли Фуртадо стал хитом танцевальных клубов в этот период. В выпуске журнала Billboard от 21 февраля 2015 года «Get Ur Freak On» снова вошел на 40-е место, более чем через десять лет после своего первоначального появления в чарте. Это возвращение было вызвано выступлением Мисси Эллиотт на шоу в перерыве Суперкубка XLIX , которое состоялось ранее в том же месяце.

Предыстория и продвижение

В начале песни мужчина говорит по-японски: 「これからみんなでめちゃくちゃ踊って騒ごう、騒ごう。」 " Kore kara minna de mechakucha odotte. Sawagou, savegou ". В переводе на английский это означает: «Теперь все начнут дико танцевать вместе. Давайте пошумим, давайте пошумим». Перед вторым припевом (после того, как Мисси говорит: «Позволь мне бросить тебе немного» ), в песне используется семпл песни немецкого исполнителя Карунеша «Solitude» из альбома Global Spirit . В заключительной части песни мужчина, говорящий по-японски, произносит «Ичи, ни, сан, ши», что переводится как «Раз, два, три, четыре».

Критический прием и наследие

«Get Ur Freak On» широко считается одной из лучших песен Мисси Эллиотт. Stereogum и Paste поставили песню на первое и второе место соответственно в своих списках 10 величайших песен Мисси Эллиотт. [4] [5] В 2011 году песня заняла 14-е место в списке лучших песен 2000-х годов журнала Rolling Stone. [ 6 ] В 2004 и 2010 годах она занимала 466-е место в списке 500 величайших песен всех времен . [7] В переоценке 2021 года она заняла восьмое место. [8] В 2002 году «Get Ur Freak On» была названа лучшим синглом, выпущенным в 2001 году, по результатам ежегодного опроса критиков The Village Voice Pazz & Jop . Песня также заняла седьмое место в списке 500 лучших песен 2000-х годов по версии Pitchfork Media и 16-е место в списке лучших песен хип-хопа по версии VH1 . В 2011 году NME поместил её на 17-е место в своём списке «150 лучших треков за последние 15 лет». [9] В апреле 2014 года песня была ремикширована с песней «Keep Me» группы Black Keys для оригинального саундтрека к фильму «Соседи » (2014). [10]

В 2002 году «Get Ur Freak On» принесла Эллиотту премию «Грэмми» за лучшее сольное рэп-исполнение , обойдя других номинантов: « Because I Got High » ( Afroman ), « Who We Be » ( DMX ), « Izzo (HOVA) » ( Jay-Z ) и « Ride wit Me » ( Nelly ).

Музыкальное видео

«Get Ur Freak On» ознаменовал первый раз, когда Эллиотт объединилась с режиссером Дэйвом Мейерсом , который впоследствии стал частым соавтором в последующих проектах. [11] Эллиотт, поклонница его творчества, решила проконсультироваться с Мейерс после того, как она сводила его на « Крадущегося тигра, затаившегося дракона» в театре. [11] Надин «Хай-Хэт» Раффин выступила в качестве хореографа видео. [12] В «Get Ur Freak On» танцоры Эллиотт выделывают фигуры в «каком-то индустриальном подземном мире — присев на бетонные блоки, висящие вверх ногами, как летучие мыши», [12] в то время как сама Эллиотт действует одновременно «королевски и карикатурно: вытягивает голову из своего тела; качается на люстре; и в одном незабываемом психоделическом эффекте, похожем на «Матрицу» , плюет с большого расстояния в рот танцора-мужчины». [12] Рэперы Ludacris , LL Cool J , Timbaland , Ja Rule , Busta Rhymes , Master P , Spliff Star , Lil' Romeo , Eve , Nate Dogg и певица Николь Рэй появляются в видео в эпизодических ролях. [12]

Трек-листы

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Кавер-версии

Американская рок-группа Eels также выпустила версию «Get Ur Freak On» на альбоме Meet the Eels: Essential Eels Vol. I , неоднократно исполняя её вживую во время тура Shootenanny! несколькими годами ранее.

Ссылки

  1. ↑ Сотрудники Rolling Stone (28 июня 2018 г.). «100 величайших песен века – на сегодняшний день». Rolling Stone . Получено 31 мая 2023 г. . Но этот заикающийся, авангардный, трансконтинентальный эксперимент попал в десятку лучших в 2001 году.
  2. ^ [1] Архивировано 4 апреля 2007 г. на Wayback Machine.
  3. ↑ «500 величайших песен всех времен». Rolling Stone . 11 декабря 2003 г.
  4. ^ Патрин, Нейт (3 марта 2015 г.). «10 лучших песен Мисси Эллиотт». Stereogum . Получено 26 мая 2023 г. .
  5. ^ О'Брайен, Джон (18 июля 2017 г.). "10 лучших песен Мисси Эллиотт". Вставить . Получено 26 мая 2023 г. .
  6. ^ "100 лучших песен 2000-х". Rolling Stone . 17 июня 2011 г. Получено 6 октября 2021 г.
  7. ↑ [2] Архивировано 29 июня 2010 г. на Wayback Machine.
  8. ^ "500 величайших песен всех времен". Rolling Stone . 15 сентября 2021 г. Получено 6 октября 2021 г.
  9. ^ "150 лучших треков за последние 15 лет". NME.COM . 6 октября 2011 г. Получено 11 декабря 2014 г.
  10. ^ "iTunes - Музыка - Соседи (Оригинальный саундтрек к фильму) от разных исполнителей". iTunes . Apple.com . Получено 21 апреля 2014 г. .
  11. ^ ab Reilly, Dan (26 августа 2019 г.). «Как музыкальные клипы Мисси Эллиотт повлияли на поколение, по словам человека, снявшего 11 из них». Fortune.com . Получено 3 октября 2024 г. .
  12. ^ abcd Haider, Arwa (9 апреля 2024 г.). «Get Ur Freak On: песня, определяющая карьеру Мисси Эллиотт, когда легенда рэпа объявляет о своем первом туре в качестве хедлайнера». bbc.com . Получено 3 октября 2024 г.
  13. ^ Get Ur Freak On (американский 12-дюймовый сингл на виниле). Мисси Эллиотт . Elektra Records , The Goldmind Inc. 2001. 67190-0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  14. ↑ Get Ur Freak On (британский сингл, 12 дюймов в обложке). Мисси Эллиотт. Elektra Records, The Goldmind Inc. 2001. E7206T, 7559-67255-0.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  15. ^ Get Ur Freak On (аннотации к синглу на британском CD). Мисси Эллиотт. Elektra Records, The Goldmind Inc. 2001. E7206CD, 7559-67206-2.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  16. ↑ Get Ur Freak On (кассетный сингл, британский сингл). Мисси Эллиотт. Elektra Records, The Goldmind Inc. 2001. E7206C, 7559-67206-4.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  17. ^ Get Ur Freak On (заметки к синглу европейского CD). Мисси Эллиотт. Elektra Records, The Goldmind Inc. 2001. 7559-67207-5.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  18. ^ Get Ur Freak On (комментарии к австралийскому CD). Мисси Эллиотт. Elektra Records, The Goldmind Inc. 2001. 7559672262.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  19. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On". ARIA Top 50 Singles . Получено 28 февраля 2012 г.
  20. ^ "Выпуск 593" ARIA Top 40 Urban Singles . Национальная библиотека Австралии. Получено 27 февраля 2022 г.
  21. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 28 февраля 2012 г.
  22. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On" (на голландском). Ultratop 50. Получено 28 февраля 2012 г.
  23. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On" (на французском). Ultratop 50. Получено 28 февраля 2012 г.
  24. ^ "Missy Elliott Chart History (Canadian Digital Songs)". Billboard . Получено 24 мая 2018 г. .
  25. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 19. 5 мая 2001 г. стр. 19 . Получено 24 января 2021 г. .
  26. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On" (на французском). Les classement single . Получено 28 февраля 2012 г.
  27. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On" (на немецком). Графики GfK Entertainment . Получено 24 мая 2018 г.
  28. ^ "The Irish Charts – Search Results – Get Ur Freak On". Irish Singles Chart . Получено 18 января 2020 г.
  29. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On". Лучшая цифровая загрузка . Получено 26 января 2018 г.
  30. ^ "Nederlandse Top 40 – week 19, 2001" (на голландском). Dutch Top 40 . Получено 24 мая 2018 г.
  31. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On" (на голландском). Single Top 100. Получено 26 января 2018 г.
  32. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On". Топ-40 синглов . Получено 28 февраля 2012 г.
  33. ^ "Официальный шотландский чарт продаж синглов, топ-100". Official Charts Company .
  34. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On". Singles Top 100. Получено 28 февраля 2012 г.
  35. ^ "Missy %22Misdemeanor%22 Elliott – Get Ur Freak On". Swiss Singles Chart . Получено 28 февраля 2012 г.
  36. ^ "Missy Elliott: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 24 января 2021 г.
  37. ^ "Официальный чарт танцевальных синглов Top 40". Official Charts Company .
  38. ^ "Официальный чарт хип-хопа и R&B синглов Top 40". Official Charts Company .
  39. ^ "Missy Elliott Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 23 мая 2011 г.
  40. ^ "История чарта Мисси Эллиотт (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 23 мая 2011 г.
  41. ^ "Missy Elliott Chart History (Hot Rap Songs)". Billboard . Получено 23 мая 2011 г.
  42. ^ "Missy Elliott Chart History (Pop Songs)". Billboard . Получено 23 мая 2011 г.
  43. ^ "Missy Elliott Chart History (Rhythmic)". Billboard . Получено 23 мая 2011 г.
  44. ^ "Jaaroverzichten 2001" (на голландском языке). Ультратоп . Проверено 24 мая 2018 г.
  45. ^ «Годовые отчеты 2001 г.» (на французском языке). Ультратоп . Проверено 24 мая 2018 г.
  46. ^ "Canada's Top 200 Singles of 2001". Jam! . Архивировано из оригинала 26 января 2003 г. . Получено 26 марта 2022 г. .
  47. ^ "Топ-100 – Jaaroverzicht 2001" . Топ-40 Голландии . Проверено 24 марта 2020 г.
  48. ^ "Jaaroverzichten - Сингл 2001" (на голландском языке). Мегадиаграммы . Проверено 24 мая 2018 г.
  49. ^ "Официальный чарт синглов Великобритании 2001" (PDF) . UKChartsPlus . Получено 24 мая 2018 г. .
  50. ^ "Top 40 Urban Tracks of 2001" (PDF) . Music Week . 19 января 2002 г. стр. 26 . Получено 4 августа 2023 г. .
  51. ^ "Billboard Top 100 – 2001". Billboardtop100of.com . Получено 24 января 2021 г. .
  52. ^ "Год в музыке 2001: Горячие R&B/хип-хоп синглы и треки". Billboard . Том 113, № 52. 29 декабря 2001 г. стр. YE-44 . Получено 15 мая 2021 г.
  53. ^ "40 самых популярных песен 2001 года в мейнстриме". Airplay Monitor . Том 9, № 51. 21 декабря 2001 г. стр. 60.
  54. ^ "40 самых популярных ритмичных песен 2001 года". Airplay Monitor . Том 9, № 51. 21 декабря 2001 г. стр. 48.
  55. ^ "Британские сертификаты синглов – Мисси Эллиотт – Get Ur Freak On". Британская фонографическая индустрия . Получено 8 марта 2021 г.
  56. ^ "Американские сертификации синглов – Missy Elliott – Get Your Freak On". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки . Получено 5 мая 2023 г.
  57. ^ Кенон, Марси (14 апреля 2001 г.). «Третий альбом Эллиотта „такой аддиктивный“» (PDF) . Billboard . Том 113, № 15. стр. 36 . Получено 11 октября 2020 г. .
  58. ^ "AddVance Notice" (PDF) . Radio & Records . № 1392. 9 марта 2001 г. стр. 80 . Получено 14 августа 2021 г. .
  59. ^ "Gavin Crossover: Impact Dates". Gavin Report . № 2335. 16 февраля 2001 г. стр. 74.
  60. ^ Томас, Гарет (18 апреля 2001 г.). "Airborne" (PDF) . Музыка и медиа . Том 18, № 18. стр. 12. Получено 20 апреля 2021 г.
  61. ^ "Новые релизы – за неделю, начинающуюся 16 апреля 2001 г.: Синглы" (PDF) . Music Week . 14 апреля 2001 г. стр. 29 . Получено 14 августа 2021 г. .
  62. ^ "Отчет ARIA: ARIA New Releases Singles – Week Comming 21st May 2001" (PDF) . ARIA . 21 мая 2001 г. стр. 24. Архивировано из оригинала (PDF) 20 февраля 2002 г. . Получено 20 апреля 2021 г. .
  63. ^ "YouTube". Архивировано из оригинала 22 июня 2015 г. Получено 11 декабря 2014 г. – через YouTube.
  64. ^ Мишель Обама исполняет рэп «Get Ur Freak On» Мисси Эллиотт в Carpool Karaoke, и это чертовски круто