« Getting a Drag » был вторым синглом, выпущенным Линси де Пол . Песня была написана в соавторстве с Дэвидом Джорданом [1] и включала в себя написанную де Полем би-сайд «Brandy». Выпущенный в ноябре 1972 года на MAM Records , сингл вошел в UK Singles Chart и достиг пика на 18 месте и все еще оставался в чартах в начале 1973 года [2]. Сингл также достиг 46 места в немецком сингловом чарте [3] и четыре недели продержался в голландском сингловом чарте, где он достиг пика на 7 месте [4]. Он достиг 1 места в израильском чарте Galei Tzahal [5] , 2 места в чарте Radio Northsea International [6] и 12 места в январе 1973 года в турецком сингловом чарте, опубликованном в Milliyet [7] .
Отзывы о сингле с этой песни были положительными, а американский журнал Record World написал: «Госпожа Де Пол, которая добилась большого успеха в Англии с песней «Sugar Me», возвращается с историей о путанице в сексуальной идентичности в стиле «Лолы». Зажигательный бит и искусное продюсирование Гордона Миллса делают эту умную песню победителем». [8] Комментируя свою песню, Де Пол позже сказала: «Это был мой комментарий к временам, и он о девушке, которая находит своего парня в ее одежде и злится не потому, что он ее носит, а потому, что он выглядит лучше, чем она. Это было иронично. Я сделал это на Top Of The Pops , когда Марк Болан был на съемочной площадке и ждал, чтобы сразу после этого исполнить свою песню». [9] В своей статье «Дети революции»: глэм-рок и 70-е», опубликованной в New Socialist, Тоби Мэннинг написал: ««Getting a Drag» ловко использует гендерную перформативность для квир-гендерных ролей («Я думал, ты брат, а ты оказался моей матерью»)». [10] [11]
Песня также была исполнена Францем Ламбертом , Excelsior на альбоме Música Em Sua Vida [ 12] и совсем недавно группой Grease Jar. [13] Версия на японском языке была выпущена группой Kuko & Angels в качестве их дебютного сингла в 1973 году. [14] Сторона B также была исполнена Мики Асакурой с новым текстом песни «Friday Night» [15] на ее альбоме 1981 года Sexy Elegance . [16] В 1994 году Де Поль выпустила перезаписанную и радикально другую версию песни на своем компакт-диске Just a Little Time , а также ремикшированную клубную версию обновленной песни. [17] [18]
Исполнение Де Пол песни «Getting a Drag» стало победной песней на втором Международном конкурсе Токийского музыкального фестиваля в 1973 году. [19] Название песни было переведено как «Вздох любви», и Де Пол была удостоена награды как лучшая исполнительница. [20] Она соревновалась с другими международными артистами, такими как Оливия Ньютон-Джон , Пол Уильямс, Лорен Копли и Микки Ньюбери . [21]
Песня упоминается в ряде недавно опубликованных книг, таких как « In Perfect Harmony Singalong Pop in '70s Britain » Уилла Ходжкинсона [22] и «Mixing Pop and Politics: A Marxist History of Popular Music» [23] .