Египетский эндокринолог
Пол Галиунгуи или Галиунги (1908–1987) ( араб . بول غليونجي ), доктор медицины ( Каир ), член Королевского колледжа врачей (Лондон), [1] профессор медицины и бывший председатель кафедры внутренних болезней медицинского факультета Университета Айн-Шамс . Египетский эндокринолог, [2] историк египетской медицины, египтолог и авторитет в области медицины фараонов, [3] он написал яркую историю египетской медицины на английском, французском, арабском, немецком и испанском языках. [4]
Жизнь
Галиунгуи родился в Мансуре, Египет, в греческой православной семье сиро-ливанского происхождения. Египтянин по рождению, образованию и практике, он пишет о настоящей и прошлой египетской медицине (на арабском, английском и французском языках) так, как мог писать только врач, чьим хобби была египетская археология и история медицины. «Я давно убежден, что медицинская история нации должна быть написана местным жителем. Практикующий врач , доктор Галиунгуи доказывает это утверждение». [4]
У него также было два сына в начале 1940-х. Он провел некоторое время в Кувейте в 1970-х.
Мохаммад Камель Хусейн (МКХ), известный в Египте как Отец ортопедии, был образцовым учителем и философом. Он призвал профессора Пола Галиунги, руководителя внутренней медицины, и профессора Ахмеда Аммара, выдающегося гинеколога в Медицинском колледже Айн-Шамс, присоединиться к нему в изучении древнеегипетской медицины. Великий хирург-ортопед проявлял большой интерес к изучению и исследованию истории медицины, особенно Древних египтян. [5]
Поль Галиунги был президентом XXIX Международного конгресса истории медицины, Египет-Каир, 26 декабря 1984 г. – 1 января 1985 г. Главной темой была египетская медицина до 3-го века христианской эры, исламская медицина и отношения Востока и Запада. [6] [7]
Галиунгуи был знаком как с медициной фараонов, так и с современной медициной. Будучи человеком большого влияния, он был основателем и членом большого количества медицинских обществ в Египте, швейцарских и американских обществ эндокринологии, Королевского медицинского общества и Международного общества истории медицины. На протяжении всей своей выдающейся карьеры он проводил длительные периоды в Австрии, Англии, Франции, Кувейте, Швейцарии и Соединенных Штатах и жил по следующей фразе: «Жизнь коротка. Искусство длинно. Опыт подвержен ошибкам. Возможность мимолетна. Суждение трудно», которая часто и последовательно появляется во многих его лекциях и книгах. [8]
У него было много связей и переписки с зарубежными учеными. Некоторые из его писем к ним сохранились за рубежом. [9] [10]
Возможно, его интерес к истории медицины начался с публикации его статьи «Sur deux formes d'obesité représentées dans l'Egypte ancienne» [11] об ожирении и его типах в Древнем Египте , которая представляет собой связь между его работой эндокринолога и история медицины.
Образование
- Степень бакалавра медицинских наук, медицинский факультет Каирского университета, Каир, Египет
- Магистр наук медицинского факультета Университета Айн-Шамс
- Доктор медицины в области внутренней медицины (эндокринология) медицинского факультета Университета Айн-Шамс
- МРКП
Научная и клиническая карьера
- Регистратор медицинского отделения больницы Каср-эль-Айни, Каир, Египет [12]
- Заведующий кафедрой внутренних болезней медицинского факультета Айн-Шамс
- Член Международного общества истории медицины . [13]
Научный вклад
- Известный писатель по истории медицины 1960-х, 1970-х и 1980-х годов.
- «Пол Галиунгуи предположил в 1963 году, что египтяне «были первыми в истории, кто осмелился взглянуть на другую сторону пропасти, разделяющей магию и медицину». Искусство врачевания в Древнем Египте: научная переоценка. The Lancet, том 372, выпуск 9652, страницы 1802-1803 Р. Дэвида [14]
- Публикация роли Ибн аль-Нафиса в открытии кровообращения и «Теории кровеносных капилляров». Доктор Пол Галиунгуи суммирует фундаментальные изменения, внесенные Ибн аль-Нафисом в неверную теорию Галена-Авиценны [15]
- «Отрицая существование каких-либо пор в межжелудочковой перегородке ».
- «Ток крови из правого желудочка в легкие , где ее более легкие части фильтруются в легочную вену и смешиваются с воздухом ».
- «Представление о том, что кровь или дух из смеси крови и воздуха проходит из легких в левый желудочек , а не в обратном направлении».
- «Утверждение, что желудочков всего два , а не три, как утверждал Авиценна ».
- «Утверждение о том, что желудочек получает питание из крови, текущей в сосудах , проходящих в его субстанции (т. е. коронарных сосудах), а не из крови, депонированной в правом желудочке, как утверждал Авиценна».
- «Предчувствие капиллярного кровообращения в его утверждении, что легочная вена получает то, что выходит из легочной артерии , и это является причиной существования ощутимых проходов между ними».
О теории капилляров он писал: «Ибн ан-Нафис проник в то, что впоследствии стало более широкой теорией капиллярного кровообращения , утверждая, что легочная вена получает то, что выходит из легочной артерии , и это является причиной существования заметных проходов между ними». [15]
- Член исследовательской группы по питанию Вандербильта в NAMRU-3 изучал многие аспекты питания, включая питание в Древнем Египте. В этой деятельности участвовали три ключевых сотрудника: Уильям Дж. Дарби, которого ласково называли Биллом или WJD, Луи Гриветти, магистр наук, начинающий антрополог-диетолог, ... и эндокринолог Пол Галиунгуи, доктор медицины, авторитет в области медицины фараонов. Их сотрудничество привело к созданию окончательной монографии (WJ Darby, P. Ghalioungui and L. Grivetti. Food: The Gift of Osiris. Vol. I and II. Academic Press, Inc. (London) Limited, pp. 900, 1977). «15 лет, в течение которых собирались эти тома, окончательно закрепили давний интерес (Билла) к истории продовольствия, пищевой науке и питанию, который был инициирован учениями Пола Дэя, доктора философии, и Говарда Б. Льюиса, доктора философии. В эти годы (Билл) стал страстным библиофилом» [3]
- Он писал философские цитаты в своей студенческой книге. Несколько строк в учебнике профессора эндокринологии Пола Галиунгуи запечатлелись в памяти Йехии Эль-Рахави, психиатра, писателя, критика и поэта, с тех пор, как он прочитал их на четвертом курсе университета. Они служили руководством к его работе: «Жизнь коротка. Искусство длинно. Опыт несовершенен. Возможность мимолетна. Суждение трудно» [16]
- Публикация английского издания папируса Эберса , представляющего собой свиток длиной 20,23 метра, содержащий 108 столбцов текста. Он датируется правлением Аменхотепа I (1536 г. до н. э.). Этот папирус был опубликован и переведен разными исследователями (наиболее ценным является немецкое издание Grundriss der Medizin der alten Ägypter, основанное на издании Галиунгуи)
- В 1963 году Галиунгуи обнаружил, что, хотя моча небеременных женщин предотвращала рост (современного) ячменя и пшеницы, оказалось невозможным определить пол будущего ребенка по скорости роста любого из этих злаков. Тем не менее, тот факт, что египтяне осознали, что моча несет в себе фактор беременности, был примечателен. Стандартизация надежных анализов мочи на беременность не произошла до 1929 года. [17]
- Идентифицировал заболевание ааа в папирусе Эберса как шистосомоз [18]
Публикации
Редактор-издатель
- 1985 FA Sondervorst, J.-C. Sournia, P. Ghalioungui "XXIXth International Congress of the History of Medicine, Cairo December 26th 1984-January 1, 1985: Proceedings", Язык: английский, французский, Международное общество истории медицины, Каир, Египет, 1985, 2 тома, XIX-639 стр. [19]
Редактор
- «АБД АЛЬ-ЛАТИФ (АЛЬ-БАГДАДИ) Макалатанн фи-л-Хавасс ва Масаил Табиия», Кувейт, Government Press, 1972, ин-8, 205 стр.; арабский текст, отредактированный Галиунги Полом и Абду Саидом [20] [21]
Переводчик
- Вопросы по медицине для ученых / Хунайна ибн Исхака; переведено на английский язык с предисловием и исторической заметкой Пола Галиунгуи, 1 том, XLIX-162 стр.; 25 см. Центр научных переводов «Аль-Ахрам», Каир, Египет, 1980 [21]
- Медицинские рукописи Аверроэса в Эскориале / GC Anawati, P. Ghalioungui; перевод с введением и комментариями GC Anawati и P. Ghalioungui; критический текст, установленный GC Anawati и S. Zayed, Язык текста: английский, Язык оригинальной работы: арабский, Le Caire: Центр научных переводов Al-Ahram, Египет, 1986. 1 том, 499 стр.; 25 см. [21]
Пересмотр
- Книга Ибн Нафиса «Шарх Ташре Аль-Канон Ибн Синны» = раздел «Объяснение анатомии Канона Авиценны». Уиллоу Джонсу Уилсону Джону Уилсону (687 футов) ; تحقيق سلمان قطاية ; Автор: Билл Султан. [تصدير إبراهيم مدكور] Автор: Ибн Нафис, Редактор: Салман Каттайя, Редакция Пол Галиунги, Общая книжная организация, Каир, Египет, 1988, 1 том, 455 стр.; ISBN 29 см 977-12-2026-8 (978-977-1220-26-8) [21]
Автор
Книги
1980-е
- 1987 Пол Галиунгуи « Папирус Эберса . Новый английский перевод, комментарии и глоссарий». [22] 298 страниц, Издатель: Академия научных исследований и технологий, Каир (1987), Язык: английский, ASIN: B0006ERXEG [23]
- 1985 Пол Галиунги « Абд аль-Латиф аль-Багдади , табиб Аль-Карн Аль-Садис Аль-Хиджри: Шахсиятуху, Инджазатух» عبد اللطيف البغدادي: طبيب القرن السادس الهجري : شخصيته، إنجازاته [24] Авторы: Пол Галиунги, Муваффак ад-Дин Абд аль-Латиф аль-Багдади Язык: арабский Формат: Книга, 230 страниц, Дата публикации: январь 1985 г., Серия «Алам аль-Араб», Общая организация книг, Каир 1985 ISBN 977-01-0640-2 , Язык: арабский [25]
- 1983 г. Книга Поля Галиунги «Медицина фараонов: Magie Et Science Medicale Dans L'Egypte Ancienne» - январь 1983 г. [24] 238 страниц, Издательство: Les Enigmes de l'univers. Париж: Роберт Лаффон (1983), язык: французский, ISBN 2-221-01179-1 , ISBN 978-2-221-01179-9 [26]
- 1983 Галиунгуи, Пол. Врачи фараонского Египта. Sonderschrift 10. Каир: Центр научных переводов «Аль-Ахрам»; Спрингфилд, Вирджиния: Министерство торговли США. Национальная техническая информационная служба, 1983.
- 1983 Поль Галиунгуи «Врачи Египта фараонов», 115 страниц, Издатель: Центр научных переводов «Аль-Ахрам», Каир (1983), Язык: английский, ASIN: B0006YCXJG [27]
- 1983 Галиунги, П. «Врачи Египта фараонов (Sonderschrift / Deutsches Archaeologisches Institut. Abteilung Kairo)», Майнц: Verlag Philipp von Zabern, Западная Германия, 1983. [22] Твердый переплет: 115 страниц, Издательство: доступно в Департаменте США Торговля, Национальная служба технической информации (1983), язык: английский, ISBN 3-8053-0600-8 , ISBN 978-3-8053-0600-3 [28]
- 1983, 1984 Пол Галиунгуи «Врачи фараоновского Египта» из Национальной медицинской библиотеки (США), Книга — январь 1983 г. [24] [29] [30] [31] Язык: английский
- 1980 Пол Галиунги «Вопросы медицины для ученых, автор Хунайн ибн Исхак», перевод Пола Галиунги, из критического издания Галала М. Муссы, доктора философии, арабского текста девятого века, «Аль Масаил фи аль- Тибб лил мута'аллимин (Английский перевод оригинального трактата Хунайна был опубликован в Каир: Центр научных переводов Аль-Ахрам, Каир, 1980) [32]
- 1980 Галиунги «Вопросы медицины», Le Caire, 1980, в La médecine arabe et l'occident médiéval, Maisonneuve & Larose, 1990, стр. 47-48. [33]
1970-е
- 1979 Галиунги, П. П. «Кул-- Ла Такуль». Книга по исправлению ошибок произношения на арабском языке - январь 1979 г. [24] Издательство: Дар аль-Маариф, Каир (1979), Язык: арабский, ISBN 977-247-808-0 , ISBN 978-977-247-808-8 [34]
- 1979 Поль Галиунги «Выборы из истории медицины» в фильме «Тренерский университет» / Сейлор Сэлсон; تصدير إبراهيم مدكور, 1 том, стр. 327, Библиография, Язык: арабский, Издательство: Университет Айн-Шамс, Каир. [35]
- 1977 Уильям Дж. Дарби, Пол Галиунгуи, Луис Гриветти «Еда: дар Осириса» Язык: английский, Сан-Франциско; Лондон; Нью-Йорк: Academic Press, Соединенные Штаты Америки, 1977, 2 тома, ISBN 978-0-12-203402-2 (т.2); 0-12-203401-5 (т.1) [36] Двухтомная история еды в Египте. [37] Язык: английский
- Пол Галиунгуи «Дом жизни: магия Пер Анкх и медицинская наука в Древнем Египте »
- 1973 Пол Галиунгуи «Дом жизни: магия Пер Анкха и медицинская наука в Древнем Египте » Книга - январь 1973 г. [24] Твердый переплет: 198 страниц, Издательство: BM Israel, Амстердам; [2-е издание herz. druk] (1973), Язык: английский, ISBN 90-6078-062-0 , ISBN 978-90-6078-062-6 [38] Всесторонний обзор обширных медицинских знаний древних египтян. [39]
- 1963, 1965 Галиунгуи, П. Дом жизни, Пер Анкх: Медицина и магия в Древнем Египте. Амстердам: BM Israel Boehandel, 1973. Пересмотр Магии и медицинской науки в Древнем Египте. Лондон: Hodder and Stoughton, 1963. Переиздано Нью-Йорк, Barnes & Noble, 1965. [22]
- 1972 Пол Галиунги «АБД АЛЬ-ЛАТИФ (АЛЬ-БАГДАДИ) Макалатанн фи-л-Хавасс ва Масаил Табиия», Кувейт, Government Press, 1972; texte arabe édité par Ghalioungui Paul et Abdou Said [40] Язык: арабский
- Поль Галиунги, « Ибн ан-Нафис »
- 1983 г. Пол Галиунги, « Ибн ан-Нафис », Генеральная книжная организация, Каир, 1983 г. Язык: арабский, Аль-Дар аль-Масрия для публикации, Каир. 1 т., 199 с. [41]
- 1970 Пол Галиунги «Ибн Нафис» ابن النفيس, «Исследования арабского наследия», Министерство информации Кувейта.
- 1966 Пол Галиунги, « Ибн ан-Нафис » ابن النفيس, серия «Алам аль-Араб», Каир, 1966 Язык: арабский, Аль-Дар аль-Масрия для публикации, Каир. 1 т., 199 с. [42]
1960-е
- 1965 Поль Галиунгуи "Увеличение щитовидной железы в Африке: с особым акцентом на бассейн Нила (Мемуары Института Египта)", Автор/создатель: Галиунгуи, Поль. Опубликовано: Каир: Национальный центр информации и документации, 1965. Формат: Книга Физическое описание: 132 стр.: илл., карты; 24 см. Язык: английский арабский Серия: Мемуары Института Египта; Примечание: Добавлено tp: на арабском языке. Соавтор: Египетский институт (1918- ), ASIN: B0006FF46E [43] [44]
- Пол Галиунгуи «Магия и медицинская наука в Древнем Египте»
- 1965 Пол Галиунгуи «Магия и медицинская наука в Древнем Египте», Издательство: Barnes And Noble; Переиздание (1 января 1965 г.), ASIN: B001TD8ZOU [45]
- 1963 Поль Галиунгуи, Магия и медицинская наука в Древнем Египте (Каир, Амстердам и Лондон, 1963) [46] Язык: арабский и английский [47]
- 1963 Галиунги, Пол. «Магия и медицина в Древнем Египте». Лондон: Hodder and Stoughton, 1963. 2. überarbeitete Auflage veröffentlicht als: «Per Ankh: Magic and Medical Science in Ancient Egypt». Амстердам: Israels Boekhandel, 1973. Eine weitere Auflage dieses Werks, mit einem zusätzlichen Kapitel über Pathologie erschien als: «La Médecine des Pharaons: Magie et science médicale dans l'Egypte ancienne» (= Les énigmes de l'univers). Париж, 1983 год. [11]
- Пол Галиунгуи «ЗДОРОВЬЕ И ИСЦЕЛЕНИЕ В ДРЕВНЕМ ЕГИПТЕ»
- 1970 Галиунгуи, Пол «Здоровье и исцеление в Древнем Египте: иллюстрированное эссе» Дар аль-Маареф, 1970 Каир, Египет [48]
- 1980 Пол Галиунги и Зейнеб эль Давахли «ЗДОРОВЬЕ И ИСЦЕЛЕНИЕ В ДРЕВНЕМ ЕГИПТЕ» Издатель: Дар Аль-Маареф Каир (1980), ASIN: B000IWE9RK [49]
- 1965 ГАЛИУНГИ, Пол, Здоровье и исцеление в Древнем Египте, Каир, 1965. [50]
- 1965 Поль Галиунги «Здоровье и исцеление в древнем Египте: иллюстрированное эссе», 50 страниц, Издательство: Дар аль-Маареф, Каир (1965), язык: английский, ASIN: B0006FF400 [51]
- 1965 Галиунгуи, П. и Давакхли, З. эль-. Здоровье и исцеление в Древнем Египте: иллюстрированное эссе. Издатель: Организация по авторству и переводу, Каир, 1965.
- 1965 Галиунги, Пол и Зейнеб эль Давахли «ЗДОРОВЬЕ И ИСЦЕЛЕНИЕ В ДРЕВНЕМ ЕГИПТЕ» Сэнсэй Уилсон ; [مقدمة شارل كوينتز] Дар Аль-Маареф, Каир, дата не указана. Издание первое., [52] Язык: английский и арабский, 1965, Описание 1 т., 50-174-55 с. [53] [54]
- 1960 Галиунги, Поль «Медицина и магия» طب وسحر / بول غليونجي, Язык: арабский, Дар Аль-Калам для печати и публикаций, Al-Nahda press, Каир, 1960, 1 том, 118 стр. [55]
- 1965 Здоровье и исцеление в Древнем Египте / Пол Галиунги, Зейнаб эль Давахли الحضارة الطبية في مصر القديمة / بول غليونجي، زينب دواخلي ؛ Автор: Сэнсэйл Кейн
- Пол Галиунгуи «Эндокрины, витамины и некоторые распространённые нарушения обмена веществ»
- 1963 Пол Галиунгуи, Ахмед Гариб «Эндокрины, витамины и некоторые распространенные нарушения обмена веществ» Автор/создатель: Галиунгуи, Пол. Опубликовано:[. Формат: Физическое описание книги: 351 стр. илл. Связанные элементы: 1-е изд. имеет название: Эндокрины, подагра и витамины, включая диабет. Dar al-Maaref, Каир 1963 Соавтор: Гариб, Ахмед. Язык: Английский Издание: 3-е изд. [56]
- 1960 Поль Галиунгуи «Эндокрины, витамины и некоторые распространенные нарушения обмена веществ» Каир, 1960 [57]
- 1955 Пол Галиунги «Эндокрины, подагра и витамины (включая диабет)», Al-Maaref Press, Каир (1955), ASIN: B001RYU5JY [58]
1950-е годы
- 1958 Галиунги П. «Медицина в Древнем Египте». الطب عند قدماء المصريين / بول غليونجي Египет: Дар Аль. Маариф, Каир, 1958 г. [59] Язык: арабский, 1 том, 88 стр. [60]
Статьи
Статьи по истории медицины
1980-е
- 1988 Врачи фараонского Египта, Пол Галиунгуи, опубликовано в The Journal of Near Eastern Studies, т. 47/3, стр. 199–201 (Чикаго) [61]
- 1986 Галиунгуи, П. «Сравнение лекарственных растений, упомянутых в греко-римских и древнеегипетских папирусах». Бюллетень Центра папирологических исследований 3 (1986): 9–16. [22]
- 1986 Галиунги, Пол. «Последние вклады в медицину в Египте». В: Фс Даумас 1 (1986), стр. 273–278. [11]
- 1984 Галиунгуи, Пол. «Заголовок imy-r3 gs-wy dpt pr-`3». MDAIK 40 (1984): 31–32. [11]
- 1982 Пол Галиунги (1982), «ЗАПАД ОТРИЦАЕТ ВКЛАД ИБН АН-НАФИСА В ОТКРЫТИЕ ЦИРКУЛЯЦИИ» «Запад попира Ибн Аль Нафиса příspěvek k objevu cirkulace», Симпозиум Ибн ан-Нафиса, Другая международная сессия Исламская медицина: Исламская медицинская организация, Кувайт (ср. Западное попира Ибн Аль Нафиса příspěvek k objevu circulace, Encyklopedie islámského světa) [62]
- 1980 Галиунгуи, П. «Медицина в Древнем Египте». В рентгеновском атласе королевских мумий, под ред. Дж. Э. Харриса и Э. Ф. Венте, 52–98. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1980. [22]
- 1980 и 1984 «Хунайн Ибн Ишак, Вопросы по медицине для ученых», переведено на английский язык Полом Галиунгуи, Центр научных переводов AI-Ahram, Каир, 1980, XLIX = 164 стр. Автор: Трупо, Г. Источник: Арабика, том 31, номер 1, 1984, стр. 108–108 [63] [64]
- 1983 П. Галиунгуи, «Был ли Ибн ан-Нафис неизвестен ученым эпохи Европейского Возрождения?» Clio Med., 18, 1-4, 1983 стр. 37-42 [65]
- 1983 АНАВАТИ, Г. и П. ГАЛИУНГИ: «Прибор исцеления в: Медицинские трактаты Аверроэса в Э1 Эскориале», Каир: AI-Ahram, 1983.
- 1980-е Профессор Пол Галиунгуи «ЛЕЧЕНИЕ ПИЩЕЙ ИЛИ ЛЕКАРСТВАМИ? Предпочтение пищи исламскими врачами из сострадания к своим пациентам». ЕГИПЕТ. [66]
- 1983 Галиунгуи, Пол. «Врачи фараоновского Египта» (= SDAIK, 10). Майнц, 1983. [AEB 83.1130 Английский] [11]
- 1982 г. Доктор Поль Галиунгуи «ЗАПАД ОТРИЦАЕТ ВКЛАД ИБН АЛЬ-НАФИСА В ОТКРЫТИЕ ЦИРКУЛЯЦИИ» [67]
- 1981 Галиунги, П. «Замечания о структуре медицинского корпуса Египта в эпоху фараонов». В Bulletin du Centenaire, 11–18. Дополнение к Бюллетеню Французского института восточной археологии. Том. 81, Каир: Французский институт восточной археологии, 1981. [22]
- 1980 Галиунгуи, Пол. «Последние дни Псаметика, врача фараона: повесть». Труды и исследования Коллегии врачей Филадельфии 5, 1 (1980): 90–111. [11]
1970-е
- 1977 Галиунги, Пол. 1977. «Сохранение и распространение некоторых акушерских концепций, существовавших в Древнем Египте». Annales du Service des Antiquités de l'Egypte 62: 141–154. [68]
- 1977 Поль Галиунги «Легенда о «духе» Абдуллатифа аль-Багдади», Язык: английский, Французский институт восточной археологии (Ифао), Annales islamologiques. – Le Caire: Institut français d'Archéologie orientale (Ifao), т.13, 1977. 1 том, P.257-267 [69]
- 1976 Ф. Дамас и П. Галиунги «Quelques représentations de maladies oculaires dans l'ancienne Égypte», язык: французский, «Chronique d'Egypte», Бельгия т.50, № 101, 1976 г. стр. 17-29 [70] [71]
- 1975 GHALIOUNGUI (Paul) "Les plus anciennes femmes-médecins de l'Histoire (Самая старая женщина-врач в истории)" (статья на французском языке) [72] о Песешет , которая жила во времена Четвертой династии , часто считается самой ранней известной женщиной- врачом в Древнем Египте . Ее титул был "леди-надзирательница женщин-врачей" [73] [74]
- 1975 Галиунги, Пол. «Les plus anciennes femmes-médicins de l'histoire». БИФАО 75 (1975): 159–164. [11]
- 1974 Галиунги, Пол и Г. Вагнер. «Terres cuites de l'Egypte gréco-romaine de la Collections P. Ghalioungui». МДАИК 30 (1974): 189–198. Beispiele grotesker und entstellter Darstellungen von Menschen. [11]
- 1973 Галиунги, Пол. «Фундаменты философских исследований в объяснениях греко-арабского диабета». Бс. As., La Prensa Médica Argentina, 1973; 59, с. 1942 г. [75]
- 1971 ХАБАКИ, Л. и ГАЛИУНГИ, Поль «Дом жизни» Бубастиса, Chronique d'Egypte, Периодический бюллетень Фонда Éyptologique Reine Élisabeth, Том XLVI. Египетский фонд королевы Элизабет. Брюссель, 46, 1971, стр. 59–71 [76]
1960-е
- 1969 Галиунгуи, Пол. 1969. «Паразитарные заболевания в Древнем Египте» Бюллетень Института Египта 48-49:13-
- 1969 Галиунгуи, Пол. «Древнеегипетские средства правовой защиты и средневековые арабские писатели». BIFAO 68 (1969): 41–46. [11]
- 1969 Галиунги, Пол. 1969. «Древнеегипетские средства правовой защиты и средневековые арабские писатели». Бюллетень Французского института археологии Востока 68: 41–46. [68]
- 1969 ГАЛИУНГИ, П.: «Lantion de maladie dans les textes egyptiens et ses rapports avec la theorie humanale» Bull. Inst Grangais d'Archeol Orientale, XIII, 4, 383 1969.
- 1969 P Ghalioungui «Ранняя специализация в древнеегипетской медицине и ее возможная связь с архетипическим образом человеческого организма». Med Hist. 1969 октябрь; 13(4): 383–386. [77]
- 1969 ГАЛИУНГИ, Поль Мигель Сервет, «Ибн ан-Нафис». Гак. Мед. Эсп., 43, 1969. [78]
- 1969 Пол Галиунги «Животное из папируса Эберса». Бюллетень Французского института археологии Восточной археологии Каира, ISSN 0255-0962, № 68, 1969 г., стр. 39-40 [79] [4]
- 1968 Галиунгуи, П. «Связь фараонской медицины с греческой и более поздней». Бюллетень Медицинской библиотеки Кливленда 15 (1968): 96–107. [22]
- 1968 Поль Галиунги «Понятие болезни в египетских текстах и эти отношения связаны с юмористической теорией». Бюллетень Французского института археологии Восточной археологии Каира, ISSN 0255-0962, № 66, 1968 г., стр. 37-48 [80]
- 1965, 1966 Галиунги, Пол и Самир Гуинди. 1965–6. «Постоянство использования менструальной крови». Бюллетень Института Египта 47: 65. [68]
- 1965 P. Ghaloungui «Каково было значение магии в древнеегипетской медицине?», Язык: английский, Cahiers d'Alexandrie, Alexandrie : [sn], 1965, стр. 17-34 [81]
- 1964 ГАЛИУНГИ (Поль) «Sur l'exophthalmie de quelques statics de l'Ancien Empire» [с 4 планшами]. БИФАО 62 (1964), с. 63-65 [82]
- 1963 Галиунгуи, П., Халил, С. и Аммар, А. Р. «О древнеегипетском методе диагностики беременности и определения пола плода». История медицины 7 (1963): 241–46. [22] [83]
- 1963 Галиунгуи, Пол. «Медицинские предметы в Каирском музее». Egypt Travel Magazine 103 (1963): 6–15. [11]
- 1963 Галиунгуи, Пол. «Врачи фараона». Egypt Travel Magazine 108 (1963): 22–28. [11]
- 1963 Галиунгуи, Пол. «Врачи фараона и их титулы». Egypt Travel Magazine 109 (1963): 10–17. [11]
- 1962 ГАЛИУНГИ, П. 1962. «Некоторые опухоли тела, проиллюстрированные в двух гробницах Древней Империи, и их возможная связь с ааа», Zeitschrift Fur Agyptische Sprache und Altertumskunde 87: 108–14. [84]
- 1961 ГАЛИУНГИ, П. «La medicina en Tiempo de los Faraones» Симпозиум Ciba 1961 (5): 206-220 [85]
- 1961 Галиунгуи, Пол «Медицина во времена фараонов». Симпозиум Ciba. [Офсетный оттиск] т. 9, № 5, 1961, стр. [206]-220 [86]
- 1961 Галиунги, П. «Аспекты операторской хирургии». Revista de la Sociedad Venezolana de Historia de la Medicina 9/23 (1961): 337–355. [22]
- 1960 Галиунгуи, Пол. «Медицина при фараонах». Egypt Travel Magazine 76 (1960): 6–12. [11]
1950-е годы
- 1950 Поль Галиунги «Медицина в фараонском Египте» Язык: испанский, Extrait du tome 1 de la «Historia Universal de la Medicina», Барселона; Мадрид, Испания (1950) С.95-128 [87]
- 1949 Галиунги, Пол. «Sur deux formes d'obesité représentées dans l'Egypte ancienne». ASAE 49 (1949): 303–316. [11]
- 1947 Галиунги, П., «Медицинское исследование Эхнатона», ASAE, 47, 1947, стр. 29–46 [88]
Медицинские статьи
- 1963 ПРИЗНАК ОПУСКАЮЩЕГОСЯ ЗОБА Пола Галиунгуи The Lancet, том 281, выпуск 7292, страница 1218, 1 июня 1963 г. [89]
- 1963 ГАЛИУНГИ П. «СОВРЕМЕННОЕ ЛЕЧЕНИЕ САХАРНОГО ДИАБЕТА». J Egypt Med Assoc. 1963;46:705-16. [90]
- 1959 «КЛИНИЧЕСКИЙ ОПЫТ ПРИМЕНЕНИЯ РАДИОАКТИВНОГО ЙОДА В ЛЕЧЕНИИ ТИРЕОЦИКОЗА» Создатель/автор Синна, И.А.А.; Галиунги, П.; Эль-Тауди, С.Д.; Казим, И.; Гариб, А.М. Дата публикации Технический отчет 31 октября 1959 г. [91]
- 1958 GHALIOUNGI, P., GHARRIB, A., ABDEL WAHAB, MF, EL SHAWARBY, K., EL DEEN, SALAH, M. и Aziz, K. «Обследование зоба в оазисах Харга и в районе Асьют». Bull. Inst. Desert, т. 8, № 2, 1958. [92]
- 1955 ГАЛИУНГИ, П., ШАВАРБИ, К., ЭЛЬ-САДР, ММ, БАРАКАТ, МЗ, ХАННА, С., НАГАТИ, Х.Ф. и РИФААТ, А. «Заключительный отчет об исследованиях медицинского факультета Аббасии в оазисе Дахла» 1955. Неопубликовано. [92]
- 1952 Назек И. Фахми и Пол Галиунгуи «Тест на толерантность к холестерину у здоровых людей» Назека И. Фахми и Пола Галиунгуи, Кафедра клинической медицины и Медицинский факультет Аббассии, Каир. В J Clin Pathol. 1952 май; 5(2): 203–207. [93]
- 1949 Галиунги, Пол. «Sur deux formes d'obesité représentées dans l'Egypte ancienne». ASAE 49 (1949): 303–316. [11]
- 1934 AG Biggam, M Hashim и Paul Ghalioungui "Лечение папилломы диатермией при кишечном бильгарциозе". Медицинская статья, написанная им в то время, когда он был ординатором в медицинском отделении больницы Kasr el Aini, Каир, Египет. Опубликовано в журнале Tropical medicine and health journal Volume 27, Issue 4, Pages 409-412 (31 января 1934 г.) AG Biggam, M Hashim и Paul Ghalioungui
- Галиунги, П.; Нагати, ХФ; Эль Шаварби, К.; Рифаат, штат Ха; Абдулла Садек, M- «Обследование зоба, паразитарных и пищевых заболеваний в Верхнем Судане»
- Множество глав по медицине и эндокринологии в египетских и международных книгах по внутренней медицине.
- Множество медицинских исследований и отчетов в Египте и за рубежом.
Аудиозаписи
- 1973 П. Галиунгуи «Вклад художественной археологии в историческую медицину» Аудиозапись 7 04-04-1973 [94]
Наследие
После его смерти семья передала его книги и рукописи в библиотеку больницы университета Айн-Шамс, которая была названа в его честь Мемориальной библиотекой Пола Галиунгуи.
Смотрите также
Ссылки
- ^ "RCP". Архивировано из оригинала 2007-09-28 . Получено 2009-09-05 .
- ^ http://www.unu.edu/unupress/food/fnb22-4.pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
- ^ ab Sandstead, Harold H.; Wagner, Conrad (2002-06-01). "William J. Darby, 1913–2001". Журнал питания . 132 (6): 1103–1106. doi : 10.1093/jn/132.6.1103 . ISSN 0022-3166. PMID 12042417.
- ^ ab Alt, Howard L. (1964-06-01). "Болезни крови". Архивы внутренней медицины . 113 (6): 925. doi :10.1001/archinte.1964.00280120125054. ISSN 0003-9926.
- ^ "ПРОФИЛЬ". ambassadors.net . Получено 2017-10-27 .
- ^ Международный конгресс истории медицины
- ^ Ухо, нос и горло в Древнем Египте
- ^ Пол жизнь
- ^ "Биомедицина | Библиотека | Университет Вандербильта". www.mc.vanderbilt.edu . Получено 27.10.2017 .
- ↑ o Письмо Пола Галиунгуи к CL Gemmill
- ^ abcdefghijklmno "Naturwissenschaften und Medizin". www.kv5.de. Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ http://www.journals.elsevierhealth.com/periodicals/trstmh/article/PIIS0035920334900560/abstract [ мертвая ссылка ]
- ^ 2001, Франц-Андре Зондерворст, Chronique de SIHM
- ^ Дэвид, Р. (2008). «Перенаправление». Lancet . 372 (9652): 1802–3. doi :10.1016/S0140-6736(08)61749-3. PMID 19048654. S2CID 35822210.
- ^ ab Dr. Paul Ghalioungui (1982), «Запад отрицает вклад Ибн Аль Нафиса в открытие кровообращения», Симпозиум по Ибн Аль Нафису , Вторая международная конференция по исламской медицине: Исламская медицинская организация, Кувейт (ср. Запад отрицает вклад Ибн Аль Нафиса в открытие кровообращения Архивировано 25 августа 2009 г. в Wayback Machine , Энциклопедия исламского мира )
- ↑ Интервью Йехии Эль-Рахави в еженедельном журнале Al-Ahram. Архивировано 7 августа 2009 г. на Wayback Machine.
- ^ Египетская медицина Карло Ривза 1992
- ^ "FindArticles.com | CBSi". findarticles.com . Получено 2017-10-27 .
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ "Реми Мотт, Antiquaire, специалист по буазери и старинному паркету" . Архивировано из оригинала 3 сентября 2009 г. Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ abcd IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ abcdefghi "piccione, hist330, библиография курса". spinner.cofc.edu . Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ Галиунги, Пол (1987). Папирус Эберса: новый английский перевод, комментарии и глоссарии . Академия научных исследований и технологий. ASIN B0006ERXEG.
- ^ abcde «Книги Пола Галиунги - Список книг Пола Галиунги». www.allbookstores.com . Проверено 27 октября 2017 г.
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ Галиунги, Пол (1983). La Médecine des Pharaons: Magie et science médicale dans l'Egypte ancienne (на французском языке). Париж: Р. Лаффон. ISBN 9782221011799.
- ^ Галиунгуи, Пол (1983). Врачи фараоновского Египта . Центр научных переводов Аль-Ахрам. ASIN B0006YCXJG.
- ^ Галиунгуи, Пол (1983). Врачи фараонского Египта (первое издание). Майнц а.Р.: Доступно в Министерстве торговли США, Национальная техническая информационная служба. ISBN 9783805306003.
- ^ "Книги Национальной медицинской библиотеки США". 2014-02-12. Архивировано из оригинала 2014-02-12.
- ^ Гедике, Ганс (1984). «Обзоры книг». Журнал истории медицины и смежных наук . 39 (3): 380–381. doi :10.1093/jhmas/39.3.380.
- ^ Обзор книги «Врачи Фанасонического Египта» Раджи Редди, BIIHMVol.XIV(1-4) Архивировано 10 апреля 2009 г. на Wayback Machine
- ^ "Исламские медицинские рукописи: Каталог - Комментарии 2". www.nlm.nih.gov . Получено 27.10.2017 .
- ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2008-12-20 . Получено 06.09.2009 .
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Галиунги, Пол (1979). Кул-- ла та'кул (на арабском языке). Каир: Дар аль-Маариф. ISBN 9789772478088.
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ История еды
- ^ Галиунгуи, Пол (1973). Дом жизни;: Per ankh. Магия и медицинская наука в Древнем Египте ([2. herz. druk] ред.). Амстердам: BM Israel. ISBN 9789060780626.
- ^ Киннер, Жак. «The Ancient Egypt Site». www.ancient-egypt.org . Получено 27.10.2017 .
- ^ АБД АЛЬ-ЛАТИФ (АЛЬ-БАГДАДИ) Макалатанн фи-л-Хавасс ва Масаил Табиия, Кувейт, Government Press, 1972; Арабский текст, отредактированный Галиунги Полом и Абду Саидом. Архивировано 5 сентября 2009 г. в Wayback Machine.
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ Галиунгуи, Пол (1965). Увеличение щитовидной железы в Африке: С особым акцентом на бассейн Нила . Национальный центр информации и документации. ASIN B0006FF46E.
- ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ Галиунгуи, Пол (1965). Магия и медицинская наука в Древнем Египте (переиздание). Barnes And Noble. ASIN B001TD8ZOU.
- ^ Магия и медицинская наука в Древнем Египте. Архивировано 18 мая 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ "Самые старые медицинские книги в мире | Древняя медицина | Всемирный исследовательский фонд". www.wrf.org . Получено 27.10.2017 .
- ^ "Каталог библиотеки - Университет Макмастера". Архивировано из оригинала 2011-07-06 . Получено 2009-09-13 .
- ^ Amazon.com
- ^ "AAMS - Австралийская академия медицины и хирургии". www.aams.org.au . Архивировано из оригинала 2019-03-05 . Получено 2017-10-27 .
- ^ Галиунги, Пол (1965). Здоровье и исцеление в Древнем Египте: Иллюстрированный очерк . Дар аль-Маареф. АСИН B0006FF400.
- ^ "Вторые истории книг - Поиск по автору". Архивировано из оригинала 2011-07-16 . Получено 2009-09-05 .
- ^ IDEO Cagtalouge Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ [2] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ "Эндокрины, витамины и некоторые распространенные нарушения обмена веществ [печать] / Пол Галиунгуи, Ахмед Гариб. - SearchWorks (SULAIR)". Архивировано из оригинала 2012-02-23 . Получено 2009-09-13 .
- ↑ Египетская библиотека. Архивировано 20 июля 2011 г. на Wayback Machine.
- ^ Галиунги, Пол (1955). Эндокринная система, подагра и витамины . Аль-Маареф Пресс, Каир. АСИН B001RYU5JY.
- ^ Галиунги П. Медицина в Древнем Египте
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ R Ritner Архивировано 28 января 2010 г. на Wayback Machine
- ^ "Выходное улучшение" . Архивировано из оригинала 19 июня 2008 г. Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ Troupeau, G. (1984). "Hunayn IBN ISHÂQ, Questions on Medicine for Scholars, переведено на английский язык Полом Галиунгуи, Центр научных переводов AI-Ahram, Каир, 1980, XLIX = 164 стр". Арабика . 31 : 108. doi : 10.1163/157005884X00057.
- ^ Хамарнех, Сами К. (1983). «Обзоры книг». Журнал истории медицины и смежных наук . 38 (4): 475. doi :10.1093/jhmas/38.4.475.
- ^ Был ли Ибн ан-Нафис неизвестен ученым европейского Возрождения Архивировано 29 октября 2009 г. на Wayback Machine
- ^ ТЕРАПИЯ ПИЩЕЙ ИЛИ ЛЕКАРСТВАМИ? Предпочтение пищи исламскими врачами из сострадания к своим пациентам Архивировано 2010-11-26 на Wayback Machine
- ^ (1982), «Запад отрицает вклад Ибн Аль-Нафиса в открытие кровообращения», Симпозиум по Ибн Аль-Нафису, Вторая международная конференция по исламской медицине: Исламская медицинская организация, Кувейт (см.) Запад отрицает вклад Ибн Аль-Нафиса в открытие кровообращения Архивировано 25 августа 2009 г. на Wayback Machine
- ^ abc "Николь Б. Хансен, предложение по докторской диссертации, Преемственность и изменение репродуктивных верований и практик в Египте с древних времен до наших дней". oi.uchicago.edu . Получено 27.10.2017 .
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ «Исторические крупицы». Журнал истории медицины и смежных наук (3): 432–438. 1978. doi :10.1093/jhmas/XXXIII.3.432.
- ^ Le Bulletin de l'Institut français d'archéologie orientale (1975). Архивировано 24 июля 2011 г. в Wayback Machine.
- ^ Плинио Приорески, История медицины , Horatius Press 1996, стр.334.
- ^ Лоис Н. Магнер, История медицины , Марсель Деккер 1992, стр. 28
- ^ [3] [ постоянная мертвая ссылка ]
- ^ "Современные и вторичные работы". www.international-relations.com . Получено 2017-10-27 .
- ^ Ранняя специализация в древнеегипетской медицине и ее возможная связь с архетипическим образом человеческого организма, PDF
- ^ "Paul Ghalioungui : Publications" . Получено 2017-10-27 .
- ^ Галиунги, Пол (1969). «Смр» Животное из папируса Эберса». Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire (на испанском языке) (68): 39–40. ISSN 0255-0962.
- ^ Галиунги, Пол (1968). «Понятие о болезни в египетских текстах и эти отношения связаны с юмористической теорией». Bulletin de l'Institut Français d'Archéologie Orientale du Caire (на испанском языке) (66): 37–48. ISSN 0255-0962.
- ^ "Каталог Аль-Кинди". 2011-07-24. Архивировано из оригинала 2011-07-24 . Получено 2017-10-27 .
- ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-07-24 . Получено 2009-09-05 .
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ "Культурные аспекты продуктов питания, Ресурсы продуктов питания, Университет штата Орегон". Архивировано из оригинала 2008-10-08 . Получено 2009-09-05 .
- ^ "FindArticles.com | CBSi". findarticles.com . Получено 2017-10-27 .
- ^ "Фундасио Уриах 1838" . Архивировано из оригинала 26 июля 2011 г. Проверено 13 сентября 2009 г.
- ^ Сиба
- ^ IDEO Архивировано 24 июля 2011 г. на Wayback Machine
- ^ "Архивная копия" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 2011-06-10 . Получено 2009-09-13 .
{{cite web}}
: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка ) - ^ Галиунгуи, Пол (1963-06-01). «Признак нисходящего зоба». The Lancet . 281 (7292): 1218. doi :10.1016/S0140-6736(63)92524-8. ISSN 0140-6736.
- ^ GHALIOUNGI P (1963). «Современное лечение сахарного диабета». J Egypt Med Assoc . 46 : 705–16. PMID 14083182.
- ^ Синна, И. а. А.; Галиунги, П.; Эль Тауди, С. Д.; Казим, И.; Гариб, А. М. (1959-10-31). «Клинический опыт применения радиоактивного йода при лечении тиреотоксикоза». OSTI 4288596.
- ^ ab Coble, YD; Schulert, AR; Farid, Z. (1966). "Sign In" (PDF) . Американский журнал клинического питания . 18 (6): 421–5. doi :10.1093/ajcn/18.6.421. PMID 5938195 . Получено 27 октября 2017 г. .
- ↑ Медицинская статья 1952 г.
- ^ "Аудиовизуальные записи серии лекций Медицинского колледжа - Библиотеки Университета Айовы". www.lib.uiowa.edu . Получено 27.10.2017 .
Внешние ссылки
- ТЕРАПИЯ ПИЩЕЙ ИЛИ ЛЕКАРСТВАМИ? Предпочтение пищи исламскими врачами из сострадания к своим пациентам